実生活のプール-ハスラーでエンターテイナーのルドルフ-ワンダローンは、本が出版されたときに”ニューヨーク-ファッツ”（他のニックネームの中でも）として知られていた。 本とその後の映画の成功に関連していることから作られるべきお金があることを認識し、彼はフィクションに合わせてニックネームを変更し、後に映画”The Player”（1971年）で”Minnesota Fats”のキャラクターとして自分自身を演じるようになった。 Tevisは一貫してWanderoneはハスラーのその後の印刷に書いて、著者の文字とは何かを持っていたことを否定しました: “私はディズニーがドナルドダックを作ったように、ミネソタ*ファッツ—名前とすべて—確かに作りました”。

Wanderoneの名前との関連付けは1961年に始まりました。 その年、イリノイ州ジョンストン市にあるWanderoneの友人（George Jansco）が所有するドライブイン映画館で、The Hustlerを上映している間、Wanderoneは著者が彼のキャラクターを基にしていたことを自慢し、地元のニュースで取り上げられ、その後全国の報道機関によって取り上げられた。 世界ストレートプール選手権の15回優勝者でハスラーのテクニカルアドバイザーとして有名なウィリー–モスコニは、この主張に異議を唱え、それはより多くの悪評を与えるという逆説的な効果を持っていた。 Wanderoneはこれを利用し、Tevisと20Th Century Foxを訴えると脅しました。 テヴィスはワンデロンに会ったことがあることを否定して答えた。 一方、プレスはそれをすべてカバーし、協会は修正されました。 Wanderoneの2番目の妻は後に、Wanderoneの最初の妻が否定した訴訟を避けるためにtevisによって金銭的和解がなされたと主張した。