Articles

何を言う:”胎児”または”胎児”?

CommunicateHealth
CommunicateHealth

フォロ
月12日 2013年2分読み
妊娠中の女性は、こんにちはマリア! 今日の胎児はどうだ? そして、彼女は答える、素晴らしい、ローレン! あなたの胚はどうですか? キャプションは、人々が話す方法ではありません読んで。's your fetus today?" and she replies, "Great, Lauren! How's your embryo?" with a caption reading "Not how people talk."

明らかなことから始めましょう—これはトリッキーで複雑で政治的な地雷原のトピックです。 私たちの姿勢は、リプロダクティブヘルスの同僚やプロチョイスの同盟国の多くを間違った方法で擦ることは確実です。 しかし、平易な言葉はWeú健康リテラシー本部で最初に来て、その観点から明確な勝者があります。一般的に、「胎児」は、消費者向けのコンテンツを作成するときに使用する方が良い用語です。

どうして? それは理解しやすいからです。 一方、”胎児”は、日常会話では聞こえない医学的、科学的な言葉です。このように考えてください:私たちはしばしば消費者のための健康情報で接合体や胚について話していないので、なぜ私たちは”胎児”を使うのですか?

特に、読者が健康教育資料で再びそれを見たり、医師から聞いたりする可能性が高いと思う場合は、”胎児”という用語を教えることは意味があるかもし そのため、最初に「胎児」という用語を使用するときに、括弧内に「胎児」という単語を含めることをお勧めします。”

そして、このトピックに関する最後のメモ:あなたが妊娠中の女性のためだけに書いているなら、あなたは”胎児”を完全に落とすことができるかもし 結局のところ、親愛なる読者は、妊娠9ヶ月の女性は、彼女の赤ちゃんがまだ生まれていないことを非常によく知っています。

これらの例をチェックしてください:

  • 妊娠中の女性が間接喫煙で呼吸すると、胎児(胎児)に害を及ぼす可能性があります。
    • 妊娠中の女性が受動喫煙で呼吸すると、胎児(胎児)に害を及ぼす可能性があります。
    • 妊娠中にスマート食品の選択をすることは、あなたとあなたの赤ちゃんの健康を保つのに役立ちます。

    少なくとも、このトピックはクーラーの周りの議論の価値があります。

    (おそらく不人気)ボトムライン:平易な言葉で書くとき、用語”胎児”が最適です。