“後であなたを参照してください、ワニ”は、米国のティーンエイジャーのスラングに由来します。
口語see you later,alligatorは、アメリカ英語で生まれ、別れに使用されるキャッチフレーズです。 期待される応答は、しばらくの間、または後に、ワニです。
—Cf. また、”see you later,agitator”にも注意が払われている。
“jackie and Jane,Star-Bulletin Teen Columnists”は、1952年5月1日のHonolulu Star-Bulletin(ハワイ州ホノルル)に掲載されたコラムニストによって説明されています。
ハワイスタイルのスラングの多くは、本土に入金されたり、非難されたりすることができます。 それのいくつかは厳密にジャイブの話です。 そしてもちろん、それをドレスアップするための追加の”ピジン”とハワイの言葉があります。
日常の”スラング”のほかに、多くの高校生は、”toodle-oo豆腐”、”so long,dai-kong”、”see you later,alligator”などの表現を使用しています。”
これらのことわざは、”すぐにあなたを参照してください、グーン、”と”道路をヒット、ヒキガエル。”
15th February1954,The Kansas City Times(Kansas City,Missouri)published Words,Wit and Wisdom,which William Morris written william Morris written Wit and Wisdom,which William Morris written Wit and Wisdom,which William Morris:
アメリカの言語の中で最も発泡性と永遠に変化する部門は、”十代のスラング”というラベルのサブディビジョンであることは長い間私の”だから私は私の若い読者が彼らの十代のセットの好きな表現を送ることを提案しました。
まあ、メールは文字通り全国の若者から何百もの手紙やはがきを持ってきました。 ここでは、以下のようないくつかのキャッチフレーズがあります:溶けて浮かぶ:迷子になる、死んで落ちる、または大人の言語で行く、離れて行く。
お父さんに行く:素晴らしい意味。
ソリッド-ジャクソン: 優れた意味。
またねアリゲーターさよならを意味する
28th February1954,the Sunday Sun(Baltimore,Maryland)published Do Kids Speak English? 青少年研究所のレスター-ランド会長は、”25歳までの若者の嗜好、態度、購買習慣を独占的に調査する組織”と説明し、若者は大人を排除する方法として自分の話を開発していると説明した。:
“”ワニ”は、すべての包括的な用語であり、いくつかの名前を暗唱することの当事者を軽減します。”
記事の著者であるBeulah Racklinは、さらに次のように書いています。
実際の意味を伝えるのではなく、主に効果のための押韻表現は、非常に人気があり、”jellybean?”私はステーキ、ジェイクを持ってみましょう、””サラミ、トミーの作品を持っている、”など。 少数の例で演説した人はスピーカーの要求に従う。 ほとんどの場合、名前は韻を踏むもののために変更されます。
1955年にフランクフルターのブランドであるアーマースターフランクスが提供するバッジに印刷された二十四のスローガンの一つであったというフレーズが人気を博し、その年の14日にアクロン-ビーコン-ジャーナル(オハイオ州アクロン)に次の広告が掲載された。
Read’em and laugh! ‘日を着用し、あなたの群衆の中でリーダーになる! Armour Star Franksのパッケージに入っているこれらのさわやかなボタンは本当のc-o-o-lです。 24種類のさわやかなボタンがあります。 それに印刷された異なるスローガンを持つそれぞれ-プラス漫画やスマートなデザインを得る本当の笑い! そして、彼らはあまりにも、貴重です。 あなたの帽子、ワイシャツまたはベルトに’日を堅く握るピン滞在のの強い金属の作られる。 そして、それはすべてではありません、子供たち! 各ボタンは、レモンと赤、ピンクと緑、オレンジと青のような二つの大きな明るい色で来る—いくつかの名前に! ジー! あなたが取引することができます26種類の色の組み合わせがあります! あなたはさわやかなスローガンの完全なセット以外にも、ほとんどの色を取得したいと思うでしょう!
アーマースターフランクスのための広告のための二つのイラスト
アクロンビーコンジャーナルから(アクロン,オハイオ州)–14th August1955
see You Later,Alligator,1955年にアメリカのシンガーソングライターであるボビー-チャールズ(robert charles guidry–1938-2010)によって書かれ、最初に録音された曲である。 子供およびティーネージャー。
(著作権エントリのカタログ(ワシントン、1956年)では、ロバート-チャールズ-ガイドリーによってSee Ya Later,Alligator,words and musicとして登場し、ロバート-チャールズ-ガイドリーによって著作権が主張され、6月に登録された1955年、番号EU409054として登録された。しかし、この曲の最も人気のある録音は、ビル–ヘイリー*&1955年の後半に彼の彗星によって作られたものです。:p>
(*William John Clifton Haley(1925–81))
See You Later,Alligator-Bobby Charles
https://wordhistories.files.wordpress.com/2020/04/9a45d-see-you-later-alligator-bobby-charles.mp3https://wordhistories.files.wordpress.com/2020/04/9a45d-see-you-later-alligator-bobby-charles.mp3https://wordhistories.files.wordpress.com/2020/04/9a45d-see-you-later-alligator-bobby-charles.mp3https://wordhistories.files.wordpress.com/2020/04/9a45d-see-you-later-alligator-bobby-charles.mp3
さて、私は今日、別の男と私の赤ちゃんのwalkin’を見た
さて、私は今日、別の男と私の赤ちゃんのwalkin’を見た
私は彼女に何が問題であるかを尋ねたとき
これ 今
あなたは私のスタイルをけいれん知っていない私は彼女が私に言ったことを考えたとき、それはほぼ私は私の頭を失うことができました
私は彼女が私に言ったことを考えたとき、それはほぼ私の頭を失うことができました
しかし、私は彼女を見た次の時間
私は彼女が言ったことを彼女に思い出させました後にあなたを参照してくださいワニ
後にあなたを参照してくださいワニ
あなたは今、私の邪魔にしている見ることができません
あなたは知っていませんshe said i’m sorry pretty daddy,You know my love is just for you
she said i’m sorry pretty daddy,You know my love is just for you
she said i’m sorry pretty daddy,You know my love is just for you
あなた
あなたは私を許すだろうと言うことはありません
そして、あなたはあまりにも私を愛していると言う私はちょっと待って言った’ゲーター、私はああなたは今私の邪魔になっています
あなたは私のスタイルをけいれん知っていません