Articles

潰瘍性直腸炎の最適化された管理:いつ、どのようにメサラジン座薬を使用する

要約

背景:潰瘍性大腸炎の疾患タイプの一つである潰瘍性直腸炎は、潰瘍性大腸炎の初期症状の一つと考えられている。 潰よう性直腸炎の悪化の予防は,潰よう性大腸炎の予後を改善するために重要である。 ここでは,潰よう性直腸炎の疫学,診断,管理について概説した。 要約:潰瘍性直腸炎の患者数が増加している。 疾患の拡張は、潰瘍性直腸炎を有する多くの患者において起こる。 他の慢性直腸炎との鑑別診断は重要であり,臨床病歴および内視鏡的および組織学的特徴に基づいて行うべきである。 メサラジン坐剤は、その高い有効性および安全性のために潰瘍性直腸炎患者のための第一選択療法であった。 潰瘍性直腸炎の局所治療、特にメサラジン坐剤を用いた治療は、臨床現場ではあまり使用されていない。 主メッセージ:Mesalazineの坐剤は口頭mesalazineの維持の線量の再発された患者のための口頭mesalazineの線量の強化より有効です。 しかし,直腸メサラジンへの低付着は,潰よう性直腸炎患者の寛解を妨げている。

©2018S.Karger AG,Basel

はじめに

潰瘍性大腸炎は、結腸に限局する特発性炎症性疾患です。 その発生率は、ヨーロッパよりもアジアでより急速に増加しています。 しかしながら、潰瘍性大腸炎の完全な治癒および治療方法は、これまでに確立されていない。 多くの患者の疾患状態は、慢性的な自然経過において悪化している。 潰瘍性直腸炎は、潰瘍性大腸炎の疾患タイプの一つであり、潰瘍性大腸炎の初期症状と考えられている。 潰よう性大腸炎の悪化の予防は潰よう性大腸炎の予後を改善するために重要である。 このような観点から、潰瘍性直腸炎の特徴を理解することが重要である。 ここでは、疫学、診断、および特にメサラジン坐剤を使用して、潰瘍性直腸炎の局所治療をレビューしました。

疫学

潰瘍性直腸炎の患者数が増加しています。 時系列の変化を表す最近のオランダのIBDデータは、軽度の潰瘍性大腸炎および潰瘍性直腸炎の数が増加していることを示した。 小児患者では、患者の25%が潰瘍性直腸炎を有していた。 潰よう性直腸炎患者における疾患の拡張は重要な問題の一つである。 潰瘍性直腸炎の進行率を表1に示す。 潰瘍性直腸炎を有する成人患者における報告された経口延長は、5年で17-21%、10年で30-54%、および20年で50-52%である(表1)。 小児発症患者では、経口進行は1年で10%、5年で45%、10年で52%である。 小児発症潰よう性直腸炎では進行率が高かった。 安西他 多変量解析に基づいて、25歳以前の疾患発症が経口進行の危険因子であることを報告した。 口腔進行の他の危険因子は、慢性疾患の活性化、疾患の再発、および入院である。 経口5-ASA治療は、潰瘍性直腸炎の拡張を阻害するためにも重要である。 直腸炎型であっても潰瘍性大腸炎の長期症例は、癌のリスクがある可能性がある。

表1に示すように、

潰瘍性直腸炎患者における進行率の報告

/WebMaterial/ShowPic/921468

診断

潰瘍性直腸炎の臨床症状は、排便および血腫の頻度が増加する。 しかし,ほとんどすべての患者は正常なヘモグロビン力価と低い操作可能な比を有していた。 潰瘍性直腸炎は、直腸s状結腸の肛門側内の局所炎症として定義される。 最近,大腸癌スクリーニングのための糞便免疫学的検査の二次検査中に潰よう性直腸炎が診断されることが多い。 鑑別診断も重要である。 慢性放射線性直腸炎および/または直腸障害および陽動性直腸障害は、慢性直腸炎の最も一般的な形態である。 臨床病歴および内視鏡的および組織学的特徴に基づいて診断されるべきである。 しかしながら、これらの疾患の分化は、それらの病因および疾患プロセスの重複のためにしばしば困難である。 別の態様では、感染症、血管疾患、および損傷または変性の結果などの病理学的背景を区別すべきである。 炎症性腸疾患分類されていない(IBDU)も鑑別診断として考慮されなければならない。 IBDUの結腸切除例の80%以上が潰瘍性大腸炎様表現型を有していたが、症例の1-15%が最終的にクローン病と診断された。 肛門狭窄またはパウチ障害は、患者の生活の質を低下させる可能性がある。 胃腸内視鏡およびカプセル内視鏡は、IBDUを診断するための代替モダリティである。

治療

ガイドラインとコンセンサス

ガイドラインとコンセンサスは、専門家の証拠と勧告に応じて医療問題への好ましいアプロー ここでは,遠位大腸炎および潰よう性直腸炎に対するIBDガイドラインとコンセンサスを紹介した。 “大人の潰瘍性大腸炎の実用的なガイドライン”は、2010年に消化器科のアメリカの大学、練習パラメータ委員会によって出版されました(表2)。 このガイドラインには、エビデンスのレベルに基づいて四つの段階的な勧告があります。 グレードAの推奨は一貫したレベル1のエビデンスがあることを意味し(ランダム化比較試験)、グレードBの推奨はエビデンスのレベルが2または3(コホートまたはケースコントロール試験)であることを示し、グレードCの推奨はレベル4の研究(ケースシリーズまたは低品質のコホート試験)に基づいており、グレードDの推奨はレベル5のエビデンス(専門家の意見)に基づいている。 本ガイドラインでは,遠位大腸炎に対する勧告を提案した。 “”潰瘍性大腸炎の診断と管理に関する第三のヨーロッパの証拠に基づくコンセンサスパート2: 2017年には「current management」が出版された(表2)。 このコンセンサスは、最近の治療法のために改訂され、更新されました。 このコンセンサスは、直腸炎、左側大腸炎、および広範な大腸炎などの病型に対して別々に推奨された。 作業当事者は、体系的な文献検索を行った。 治療研究におけるエビデンスレベルは1(高)から5(低)に段階化され、各勧告はオックスフォードエビデンスベース医学センターに従って段階化された。 これらの指針および一致の声明に従って、項目mesalazineの代理店は最初の療法として潰瘍性proctitisを扱うために推薦されます。 さらに、局所メサラジン剤は、坐剤が直腸に薬物を効果的に送達する可能性があるため、局所ステロイドまたは経口メサラジンよりも優れている。 口頭および項目aminosalicylatesの組合せは単独でそれらのどちらかを使用するより有効です。

表2に示すように、

ガイドラインと英国と米国でのコンセンサス

/WebMaterial/ShowPic/921466

局所メサラジン座薬のメリット

潰瘍性直腸炎は、フォームや浣腸よりも直腸粘膜を標的とする5-ASA座薬で最初の行で最もよく治療される。 PH依存性経口メサラジン2.4g/日(800mg錠を一日三回服用)と直腸メサラジン坐剤2を比較した4週間の無作為化、単盲検試験で。4g/日(400mg坐剤を1日3回投与)、臨床的、内視鏡的、および組織学的寛解率は、経口メサラジンよりもメサラジン坐剤で有意に高かった。 就寝時のメサラジン坐剤1gと毎日二回500mgは、潰瘍性直腸炎の患者にも同様に有効であった。 メサラジン坐剤療法への良好な遵守を維持するためには、一度の毎日の投与が重要である。 最近の日本の第3相多施設、無作為化、二重盲検、プラセボ対照、並行群研究メサラジン座薬(1g)は、寛解率(83.8対36.1%)に関して、直腸炎患者におけるプラセボに対するメサラジン座薬の優位性を明らかにした。 直腸出血の有意な早期消失もメサラジン坐剤で3日目に認められた。 メサラジン坐剤は潰よう性直腸炎患者において直腸ステロイドよりも有意に有効であった。 メサラジン坐剤はまた、小児潰瘍性直腸炎を治療するための有用なツールである。 500mgのmesalazineの坐剤の毎日の就寝時間の線量は潰瘍性のproctitisの小児科の患者でよく容認され、効果があります。 しかしながら、全ての局所5−ASA製剤は、潰瘍性直腸炎の治療において同様に有効である。 メサラジン坐剤に対する難治性の場合、経口療法との併用に切り替える前に、まず局所剤(局所ステロイドおよび5-ASA)を併用する必要があります。

潰瘍性直腸炎患者における経口メサラジンとメサラジン坐剤の臨床的有効性の比較

臨床的状況では、潰瘍性直腸炎患者に経口メサラジンが頻繁に使用されている。 メサラジン坐剤または経口メサラジンの用量増強が臨床診療における潰瘍性直腸炎の悪化を治療するために最初に使用されるべきかどうかは明 ここでは、JGA科学会議2016で発表されたように、経口メサラジンの維持用量で治療された潰瘍性直腸炎の患者に対して、追加のメサラジン座薬と経口メサラジンの用量増強を比較するランダム化前向き研究の断続的なデータを紹介した。 軽度の潰瘍性直腸炎を有する35人の患者の合計は、毎日2.4gの経口メサラジンを服用し、血便を有する患者が登録された。 直腸鏡検査を施行した。 患者は、メサラジン坐剤(1g/日)または経口pH依存性メサラジン(3.6g/日)を1:1の比で群とした。 患者は、メサラジン座薬または用量増強経口メサラジンで2週間治療した。 2週間の治療後の血便の消失率の主要エンドポイントは、経口メサラジン群よりもメサラジン座薬群で有意に高かった(75%(12/16)対26%(5/19)、p<0.01)。 さらに,ベースラインからの疾患活性指数および直腸鏡スコアの低下レベルは,経口メサラジン群よりもメサラジン座薬群で有意に高かった(データは示されていない)。 メサラジン坐剤は経口メサラジンの維持用量で治療した潰よう性直腸炎患者に対して経口メサラジンの用量増強よりも優れていた。

局所療法への遵守

潰瘍性直腸炎は特発性および慢性疾患である。 継続的な良好な遵守は、慢性疾患を制御するために重要です; しかし、投薬の良好な遵守を維持することは困難である。 潰瘍性大腸炎における局所療法の遵守は低い。 5-ASAの方式の消費の点では、mesalazineの坐剤(45%)および口頭5-ASAs(19%)は併用療法(14%)、mesalazineの浣腸(11%)、および直腸のステロイド(10%)に先行していました新手始めの潰瘍性 しかし、800人の患者を対象としたスイスのIBDコホート研究では、潰瘍性直腸炎を有する患者は26%のみで、5-ASAまたはコルチコステロイドの局所療法で治療された。 これらの証拠から、直腸療法への低い付着は直腸の方式の低い消費の理由として考慮されます。 最近、プロスペクティブコホート研究では、直腸メサラジンで治療された70人の患者の遵守を推定した。 このレポートでは、遵守は、薬局のリフィル(薬物所持率)と患者のインタビューを追跡することによって評価されました。 さらに、55%の患者は登録で臨時のnonadherenceを自己報告しました。 驚くべきことに、すべての被験者の71%が処方されたレジメンに非接着性であった(薬物所持率<0。6)薬物所持比率の規準に基づく。 非adherenceの理由は、投与の経肛門モードと忙しいライフスタイルでした。

局所メサラジン座薬の安全性

局所的に適用された5-ASAは、関連する全身性副作用を有さない。 間質性腎炎、心筋炎、または膵炎のような特異的な副作用は、経口および全身形態の5-ASAを使用しても非常にまれである。 5-ASAの効果は、結腸粘膜中の濃度に依存する。 スイスでは、以前の報告では、局所5-ASAsの消費率は31であったことが明らかになった。経口5-ASAの42.5%と比較して6%であった。 しかし、本研究では、5-ASA製品を局所的または経口投与した患者における副作用の頻度は、免疫調節剤または抗TNF α抗体(局所5-ASA対経口5-ASA対局所ステロイド対免疫調節剤対抗TNF α抗体、7.2%対13.1%対4.7%対48.5%対24.0%)で治療した患者と比較して非常に低かった。 16人の妊婦のmesalazineの坐剤の安全はまた胎児の異常無しの妊娠そして19の巧妙な満期妊娠の間に再発無しで報告されました。 Mesalazineは妊娠のFDAのクラスBの薬剤であり、5ASAの非常に低レベルだけ母乳に起こります。

結論

潰瘍性直腸炎の多くの症例は、潰瘍性大腸炎の初期段階にある。 しかし、直腸領域からの経口伸展がしばしば起こる。 特にメサラジン坐剤を用いた局所療法は、その高い有効性および安全性のために潰瘍性大腸炎患者のための第一選択療法である。 メサラジン坐剤は経口メサラジンの維持用量を有する再発患者に有効である。 しかし、直腸メスラジンの低遵守は、潰瘍性直腸炎患者の寛解を妨げる。

Disclosure Statement

S.K.はスピーカーを務め、Abbvie GK、田辺三菱製薬株式会社からhonorariaを受賞しました。

  1. Park SJ、Kim WH、Cheon JH:炎症性腸疾患の臨床的特徴と治療:東洋と西洋の視点の比較。 2014年(平成20年)11月25日-11月37日に放送された。
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  2. Sonnenberg E, Siegmund B: Ulcerative colitis. Digestion 2016; 94: 181–185.
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  3. Saito E, Nagahori M, Fujii T, Ohtsuka K, Watanabe M: Efficacy of salvage therapy and its effect on operative outcomes in patients with ulcerative colitis. Digestion 2014; 89: 55–60.
    External Resources

    • Pubmed/Medline(NLM)
    • Crossref(DOI)
  4. Hiwatashi N,Yao T,Watanabe H,細田S,小林K,斉藤T,寺野A,下山T,武藤T:日本における潰瘍性大腸炎の長期フォローアップ研究。 J Gastroentol1995;30(suppl8):13-16.
    外部リソース

    • Pubmed/Medline(NLM)
  • Van den Heuvel TRA,Jeuring SFG,Zeegers MP,van Dongen DHE,Wolters A,Masclee AAM,Hameeteman WH,Romberg-Camps MJL,Oostenbrug LE,Pierik MJ,Jonkers DM:Aオランダのibdslコホートにおける表現型と死亡率を示す発生率の20年の時間変化分析-診断要因はIbd発生率の増加を説明することができますか? J Crohns大腸炎2017;11:1169-1179.
    外部リソース

    • Pubmed/Medline(NLM)
    • Crossref(DOI)
  • Hochart A,Gower-Rousseau C,Sarter H,Fumery M,Ley D,Spyckerelle C,Peyrin-Biroulet L,Laberenne JE,Vasseur F,savoye g、turck D;epimadグループ:潰瘍性直腸炎は、小児発症ucの頻繁な場所であり、軽度の疾患ではない:集団ベースの研究。 Gut2016、Epub先行印刷の。
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  • Pica R, Paoluzi OA, Iacopini F, Marcheggiano A, Crispino P, Rivera M, Bella A, Consolazio A, Paoluzi P: Oral mesalazine (5-ASA) treatment may protect against proximal extension of mucosal inflammation in ulcerative proctitis. Inflamm Bowel Dis 2004; 10: 731–736.
    Etern

    • Pubmed/Medline(NLM)
    • Crossref(DOI)
    • Meucci G,Vecchi M,Astegiano M,Beretta L,Cesari P,Dizioli P,Ferraris L,panels MR,Prada A,supports R,de Franchis r:natural Historyy Study炎症性腸疾患(Gsmii)のためのグループ。 Am Gastroenter Gastroenterol2000;95:469-473.
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)
      • Crossref (DOI)

    • Chatzicostas C, Roussomoustakaki M, Potamianos S, Paspatis G, Mouzas I, Romanos J, Mavrogeni H, Kouroumalis E: Factors associated with disease evolution in Greek patients with inflammatory bowel disease. BMC Gastroenterol 2006; 6: 21.
      外部リソース

      • Pubmed/Medline(NLM)
      • Crossref(DOI)
    • 安西H,秦K,岸川J,石井H,西川T,田中T,田中J,清松T,河合K,野沢H,風間S,山口H,石原S,砂見E,北山J,Watanabe T:日本人集団における潰瘍性直腸炎の臨床パターンと進行:進行に影響を及ぼす発生率と危険因子のレトロスペクティブ研究。 結腸直腸Dis2016;18:O97-O102.
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)
      • Crossref (DOI)

    • Kim B, Park SJ, Hong SP, Kim TI, Kim WH, Cheon JH: Proximal disease extension and related predicting factors in ulcerative proctitis. Scand J Gastroenterol 2014; 49: 177–183.
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)
      • Crossref (DOI)

    • Madanchi M, Zeitz J, Barthel C, Samaras P, Scharl S, Sulz MC, Biedermann L, Frei P, Vavricka SR, Rogler G, Scharl M: 炎症性腸疾患を有する患者における悪性腫瘍:単一センターの経験。 2016年(平成28年)1月8日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
      External Resources

      • Pubmed/Medline(NLM)
      • Crossref(DOI)
    • 日渡N,山崎H,木村M,森本T,渡辺H,豊田T:潰瘍性大腸炎患者の臨床経過と長期予後。 Gastroenterol Jpn1991;26:312-318。
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)

    • Wu XR, Liu XL, Katz S, Shen B: Pathogenesis, diagnosis, and management of ulcerative proctitis, chronic radiation proctopathy, and diversion proctitis. Inflamm Bowel Dis 2015; 21: 703–715.
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)
      • Crossref (DOI)

    • Kent A, Keshav S: Managing intractable proctitis and the problematic pouch. Dig Dis 2014; 32: 427–437.
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)
      • Crossref (DOI)

    • Martland GT, Shepherd NA: Indeterminate colitis: definition, diagnosis, implications and a plea for nosological sanity. Histopathology 2007; 50: 83–96.
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)
      • Crossref (DOI)

    • Kornbluth A, Sachar DB; Practice Parameters Committee of the American College of Gastroenterology: Ulcerative colitis practice guideline in adults: 日本消化器外科学会、日本消化器外科学会、日本消化器外科学会、日本消化器外科学会 Am J Gastroentol2010;105:501-523.
      外部リソース

      • Pubmed/Medline(NLM)
      • Crossref(DOI)
    • Harbord M,Eliakim R,Bettenworth D,Karmiris K,Katsanos K,Kopylov U,Kucharzik T,Molnar T,Raine T,Sebastian S,de sousa ht,dignass A,carbonnel f;欧州クローン病および大腸炎組織(ecco):潰瘍性大腸炎の診断と管理に関する第三のヨーロッパの証拠に基づくコンセンサス. パート2:現在の管理。 J Crohns Colitis 2017; 11: 769–784.
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)
      • Crossref (DOI)

    • Frei P, Biedermann L, Manser CN, Wilk M, Manz M, Vavricka SR, Rogler G: Topical therapy in inflammatory bowel disease. Digestion 2012; 86(suppl 1):36–44.
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)
      • Crossref (DOI)

    • Gionchetti P, Rizzello F, Venturi A, Ferretti M, Brignola C, Miglioli M, Campieri M: 潰瘍性直腸炎の治療における直腸メサラジンとの経口の比較。 Dis結腸直腸1 9 9 8;4 1:9 3−9 7。
      External Resources

      • Pubmed/Medline(NLM)
      • Crossref(DOI)
    • Lamet M:アクティブな軽度から中等度の潰瘍性直腸炎の患者において、就寝時のメサラミン座薬1gおよび500mgの有効性と安全性を一日二回評価するための多施設無作為化研究。 Dig Dis Sci2011;56:513-522.
      External Resources

      • Pubmed/Medline(NLM)
      • Crossref(DOI)
    • 渡辺M,西野H,鮫島Y,太田A,中村S,Hibi T:ランダム化臨床試験:潰瘍性大腸炎および活動性直腸炎症患者におけるメサラジン(メサラミン)坐剤の有効性の評価–プラセボ対照研究。 Aliment Pharmacol Ther2013;38:264-273.
      External Resources

      • Pubmed/Medline(NLM)
      • Crossref(DOI)
    • farup PG,Hovde O,Halvorsen FA,Raknerud N,Brodin U:遠位潰瘍性大腸炎患者におけるメサラジン坐剤対ヒドロコルチゾンフォーム。 二つの局所治療レジメンの有効性と実用性の比較。 Scand J Gastroentol1995;30:164-170.
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)
      • Crossref (DOI)

    • Heyman MB, Kierkus J, Spenard J, Shbaklo H, Giguere M: Efficacy and safety of mesalamine suppositories for treatment of ulcerative proctitis in children and adolescents. Inflamm Bowel Dis 2010; 16: 1931–1939.
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)
      • Crossref (DOI)

    • Richter JM, Kushkuley S, Barrett JA, Oster G: 新発症潰瘍性大腸炎および潰瘍性直腸炎の治療:レトロスペクティブ研究。 Aliment Pharmacol Ther2012;36:248-256.
      外部リソース

      • Pubmed/Medline(NLM)
      • Crossref(DOI)
    • Seibold F,Fournier N,Beglinger C,Mottet C,Pittet V,Rogler G;Swiss IBD Cohort Study group:局所療法は潰瘍性大腸炎患者では使用されていない。 J Crohns2014;8:56-63.
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)
      • Crossref (DOI)

    • Boyle M, Ting A, Cury DB, Nanda K, Cheifetz AS, Moss A: Adherence to rectal mesalamine in patients with ulcerative colitis. Inflamm Bowel Dis 2015; 21: 2873–2878.
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)
      • Crossref (DOI)

    • Naganuma M, Iwao Y, Ogata H, Inoue N, Funakoshi S, Yamamoto S, Nakamura Y, Ishii H, Hibi T: 5-アミノサリチル酸の結腸粘膜濃度の測定は、遠位潰瘍性大腸炎におけるその治療効果を推定するために有用である:経口投与メサラミンとスルファサラジン 2001年7月221-225日に発売された。
      外部リソース

      • Pubmed/Medline(NLM)
      • Crossref(DOI)
    • ベルCM、ハバルFM:妊娠中の局所5-アミノサリチル酸の安全性。 Am J Gastroentol1997;92:2201-2202。
      External Resources

      • Pubmed/Medline (NLM)

    • Biedermann L, Rogler G, Vavricka SR, Seibold F, Seirafi M: Pregnancy and breastfeeding in inflammatory bowel disease. Digestion 2012; 86(suppl 1):45–54.
      外部リソース

      • Pubmed/Medline(NLM)
      • Crossref(DOI)
    • 著者の連絡先

      加藤慎吾、MD、PhD

      消化器-肝科

      埼玉埼玉医科大学医療センター

      1981埼玉県川越市鴨田350-8550(日本)

      e-mail [email protected]

      記事/出版物の詳細

      最初のページのプレビュー

      レビューの要約

      オンライン: 2018年2月01日
      発行発行日:2018年2月

      印刷ページ数:5
      数字の数:0
      テーブルの数:2

      ISSN:0012-2823(印刷)
      eISSN:1421-9867(オンライン)

      追加情報については:https://www.karger.com/DIG

      著作権/薬物投与量/免責事項

      著作権:すべての権利を保有します。 この出版物のいかなる部分も、出版社からの書面による許可なしに、コピー、記録、マイクロコピー、または情報保管および検索システムを含む、電子的または機械的な形態または手段によって、他の言語に翻訳され、複製または利用されることはできません。
      薬物投与量:著者と出版社は、このテキストに記載されている薬物の選択と投与量が、出版時の現在の推奨事項と実践と一致していることを保証す しかし、進行中の研究、政府規制の変更、および薬物療法および薬物反応に関する情報の絶え間ない流れを考慮して、読者は、適応症および投与量の変 これは、推奨される薬剤が新規および/またはまれに使用される薬剤である場合に特に重要である。
      免責事項:この出版物に含まれる声明、意見およびデータは、個々の著者および寄稿者のものであり、出版社および編集者のものではありません。 出版物における広告または/および製品参照の外観は、広告された製品またはサービスまたはその有効性、品質または安全性の保証、裏書、または承認では 出版社および編集者は、コンテンツまたは広告に記載されているアイデア、方法、指示または製品に起因する人または財産への傷害について責任を負