ロサンゼルス-夏が近づくにつれて、人々がプールでおしっこをしているという総事実について皆に思い出させる時が来ました。

プールでおしっこをしたことに調査で入院したアメリカ人の成人のうち約一人。 米国のオリンピック水泳選手マイケル-フェルプスも、プールでおしっこが行うには許容できるものであることを2012年に戻って告白しました。

“私は誰もがプールでおしっこを思う、”フェルプスはウォールストリートジャーナルに語りました。 “それは水泳のために行うには普通のことのようなものです。 プールに二時間いるとき、私たちは本当におしっこに出ることはありません。 私たちは壁にいるときはいつでも行くだけです。彼は”塩素はそれを殺すので、それは悪くない”と付け加えた。”

カナダの研究者のチームは、”誰もが”それを行うという概念を確認するように見えました。 そして、それが判明したように、塩素はフェルプスが思ったほど”それを殺す”ことはないかもしれません。

この研究では、水中の尿のマーカーとして、多くの加工食品に含まれる人工甘味料であるアセスルファムカリウム（ACE）を使用しました。 ACEは変化せずに体を通過し、尿中に排泄される。

31のプールとホットタブの分析は、甘味料—または尿の証拠—すべての単一のものを発見しました。

平均して、8ガロンの尿が110,000ガロンのプールにあり、20ガロン近くの尿が220,000ガロンのプールにありました。 チームはまた、一握りの温水浴槽をテストし、それらの中の甘味料の濃度がさらに高いことを発見した。

“私たちの研究は、人々が実際に公共のプールやホットタブで排尿しているという追加の証拠を提供します”と、アルバータ大学、エドモントンの大学院生、lindsay Blackstock

Blackstockは、”プールに存在すること（物質）についての他の説明はなかった”と付け加えた。”

研究者は、スイミングプールで自分自身を緩和するリスクについての意識を高めるための努力で研究を実施しました。

“私たちは、適切な水泳衛生慣行に関する公教育を促進するために、この研究を使用したい”とBlackstockはガーディアンに語りました。 “私たちは皆、他の人を思いやり、自然が呼び出すときにトイレを使用するためにプールを終了することを確認する必要があります。”

大人と子供は月に撮影したこのファイルの写真でプールで泳ぎます20,2010ロサンゼルス,カリフォルニア州. （写真：Kevork Djansezian/Getty Images）

尿は滅菌されていますが、保健当局によると、プールの化学物質と混合すると、目、皮膚、呼吸器の問題につながる可能性があります。あなたがプールのそばを歩いているときに時々あなたの鼻に当たる強い”塩素”の香りは、塩素の匂いではなく、むしろトラブルの証拠です。

そして、ここ

水質衛生評議会によると、塩素が尿、汗、ボディケア製品などのプール汚染物質と混合すると、強い臭いが放出されます。 “健康なプール”は臭気に少しとの1つである。

“プールサイドの”プール内の塩素が多すぎる”という宣言は、”プール内の塩素が多すぎる”とより適切に記述される可能性があります”と水質衛生評議会は

米国疾病管理予防センターによると、プール、ホットタブ、湖、川、または海の細菌によって引き起こされる”レクリエーション水の病気”の増加が過去二十年塩素や他の消毒剤は、スイミングプールで見つかった細菌を殺すための効果的な方法ですが、彼らは即座に動作しません、CDCは言います。

塩素や他の消毒剤

“おしっこや汗と塩素の混合は、そうでなければ細菌を殺すだろう、プール内の塩素を使用し、”CDCは、そのウェブサイト上で述べています。私たちはプールの神話を払拭するビジネスをしていますが、子供たちがプールでおしっこをしないようにするために親がよく使用するものも真実では

水質衛生評議会は、調査アメリカ人のほぼ半分が誤っておしっこの存在下でプールの水の色を変更することができ、化学物質があると信じているこ 現在、そのような尿指標色素は存在しない。

“塩素や他の消毒剤は、細菌を破壊するためにスイミングプールに追加されます。 プールでのおしっこは塩素を枯渇させ、実際に人々の目を赤くする刺激剤を生成する”とCdcの健康的な水泳プログラムのチーフであるMichele Hlavsaは述べています。 「解決策はロケット科学ではなく、一般的な礼儀です。 スイマーは、プールに入る前に洗うためにおしっこに、トイレ、およびシャワーを泳ぐためにプールを使用する必要があります。 それは簡単です。”