失うことができなかった馬は、40年前の暑い月の日にベルモントパークでトラックにstrutted。 出席しているすべての50,000人の目、そして全国の数千万人の目は、執念深い地獄の女王のように出発ゲートに行進する筋肉の濃いチョコレートの束に固定されていました。

彼女の名前はRuffian、牝馬のための珍しいタイトルでしたが、このサラブレッドについては普通のことはありませんでした。 彼女は無敵だった、40年前のその月の日に軌道に乗って、彼女はすべてを失ったまで。

女王の戴冠式

他の馬は、Ruffianのような馬のスポーツの勝利と悲劇の両方をカプセル化していません。 ダークブラウンは、スーパーモデルの足と剣闘士の筋肉を持つ漆黒のポイントに、彼女は遺伝学の絶妙な肖像画でした。 1972年の春にケンタッキー州で繁殖牝馬となった。 彼女はすぐに彼女の仲間、さらにはコルツの上にそびえ立ち、幼い頃からスピードのための偉大な早熟と食欲を示しました。

ラフィアンは1974年の春にベルモントパークでレースデビューを果たした。 ほとんどの人は、彼らが二度と大きな赤のようなものを見ることはないだろうと仮定しました…結局のところ、彼らは一年待たなければな

ラフィアンは次の9レースに勝つために行くだけでなく、彼女は毎回トラックレコードを設定したり、結んだりして、一度も馬を追跡したことはありません。

牝馬は、目を見張る1:03、実績で5 1/2furlongsをカバーしながら、15の長さで勝利し、権威と彼女の最初のテストに合格しました。 彼女は振り返ることはなかった。 Ruffianは彼女の次の9レースに勝つために行くだけでなく、彼女は毎回トラックレコードを設定または結び、一度も馬を引きずったことはありません。 彼女はスプリントを獲得し、彼女はマイル半で勝った。 彼女はすべてを獲得した。 通算10勝8敗の成績を残した。Ruffianを止めることができるのは、Ruffian自身だけだったことは明らかでした。

彼女の種牡馬とダムの両方がしつこい足の怪我で早期退職を余儀なくされ、有望な若い牝馬は、彼女が後肢に小さな骨折を持っていることが判明したとき、彼女の新入生のシーズンの後半に彼女のキャリアが同じような道を歩んでいるのをほぼ見ました。 この怪我は、サラトガのスピナウェイステークスでの記録破りのスコアの翌日に発見され、レース中のある時点で怪我を負った可能性が高いことを意味し、まだ記録的なスタイルで優勝した。 このギャルは最後まで戦闘機だった。おそらく何も、すべての後に、この縞黒機関車を停止することができませんでした。

アメリカ、1975年。

サイゴンの陥落。 石油危機。 “ホイール-オブ-フォーチュン”と”サタデー-ナイト-ライブ”がテレビデビューを果たした。 スティーヴィー-ニックスはフリートウッド-マックに加入した。 ビル-ゲイツとポール-アレンはマイクロソフトと呼ばれるコンピュータ会社を立ち上げた。 ジョーズは海から私たちを怖がらせ、エラGrassoは州（コネチカット州）の知事に選出された最初の女性になります。 はい、フェミニズムの新しい津波は、ロー対ウェイド、タイトルIX、女性の教育平等法、そしてもちろん、Billie Jean King acing Bobby Riggs In Battle of The Sexesのようなランドマークによって強調された、70年代初頭に全国に広がっていました。

私たちの人々は平等の障壁をつぶして忙しかったが、groovyを感じ、ピエロのような服装をしていたが、Ruffianの伝説はfurlongを渡すたびに成長していた。 これにより、王のスポーツは女王によって支配された。 彼女の足の怪我から完全に癒され、Ruffianは75年の四月にトラックに戻り、これまでと同じように止められないように見えました。 彼女は”トリプルティアラ”、三冠のdistaffバージョンを席巻し、彼女の仲間の女性に対して証明するために少し残って、コルツに対してRuffianを一致させ、それらのロージー-ザ-リベット-バイブrockin’and rollin’を保つために公開プッシュが行われた。 ニューヨーク競馬協会は、その年のケンタッキーダービー優勝馬であるFoolish Pleasureとのマッチレースでスーパーフィリーをピットインさせる計画を立てた。

RuffianのトレーナーであるFrank WhitelyもJanneysもマッチレースのアイデアに熱心ではありませんでしたが、競馬がパラ-ムトゥエルのハンドルと繁殖権と同じくらいスポー 6月にベルモントパークで1-1/4マイルのデュエルを行い、125,000ドルのチェックで優勝した。

契約が行われ、計画が設定され、誇大宣伝が開始されました。

珍しいが、マッチレースは確かに競馬で新しいものではありませんでした。 スポーツのすべての時間の偉人のいくつかは、いくつかの名前を付けるために、有名なマンO’戦争とサーバートン、Seabiscuitと戦争提督、AlsabとWhirlawayとスワップとナシュア、ト しかし、これは特別なことでしょう。 これは、コルトに対して牝馬をピットだろう、全国のテレビに住んでいます。

事務局がスタッドの義務になったことで、王のスポーツは女王によって支配されました。p>

壊れています。

20万頭のうち、40年前の暑い日にベルモントのスタートゲートにロードされた二頭の馬のうち、マッチレースを見たことはほとんどないだろうが、ほとんどは何を期待すべきかを知っていた。ダークフィリーはゲートからバレルし、その長く楽なストライドを解き放ち、リードを奪い、最終的にライバルの意志を破り、以前に毎回行っていたように引き離すだろう。 負けることができなかった馬は、今日は負けないだろう。

そして、前足のスナップで、それはすべてなくなっていました。

二つの馬が燃えるオープニングクォーターで並んで戦ったように、Ruffianは突然彼女の右足首が崩れ落ちたときに前方に引っ張って始めました。 右前脚の近位セサモイドはリードを切り替えると崩れ、ライダーのジャシント-バスケスは不屈の牝馬を引き上げるために懸命に戦い、それぞれのステップがトラウマを悪化させた。 獣医は数秒以内に現場にいました,博士を含みます.マヌエルギルマン,誰が両方の馬を検査した後の日に早く述べていましたRuffianは”私がNYRAの獣医として20年に検査した最高の解剖学的標本でした.”愚かな喜びは、50,000人の唖然とした観客が不気味な沈黙の中で彼を迎えたように、ホームストレッチとフィニッシュラインを越えて緩和し続けました。

彼女の足が固定されると、彼女は救急車に積み込まれ、永遠の楽観主義者にとって、戦いが始まったばかりの診療所に吹き飛ばされました。 しかし、現実主義者には、戦いは壊滅的な結論に達していた。

外科医は、おそらく一つの最後のありそうもないスタンドを救出、一緒に壊れたピースに夜を通して働きました。 しかし、回復室で手術後の眠りから目覚めたフィリーは混乱し、閉じ込められ、トラウマを抱えていたため、激しく地面を叩き、以前よりもさらに多くのダメージを与え、獣医師は人類の最後のショットを投与するしかなかった。

失うことができなかった馬、牝馬の女王は死んでいた。

Ed. 注：地元の騎手Raymond DeStefanoは、その夜に診療所に到着した最初の人の一人であり、RuffianとJim Prendergast博士と一緒に回復室にいて、最後まで彼女と一緒にいました。 Past the Wireに掲載された記事では、DeStefanoはRuffianの話の”不正確さ”を明確にするために、牝馬の最後の瞬間についての彼のアカウントを提供しています。

“彼女は走っていない、または走ろうとしていた、と報告されているように。 彼女は蹴ってスラッシングし、彼女の苦境に苦しんでいた。 主に彼女は本能的に起きようとしていました。 彼女はまだ言われているようにレースをしていたとは思わなかった。 彼女はパニックになり、ショックを受けていました。”

次の日、ラフィアンはベルモントパークに戻り、フィニッシュラインの近くの内野で休むように寝ました。 彼女の悲惨なことをきっかけに、全国的にテレビ放映された終焉は、負傷した馬を治療するための改善されたプロトコルと安全対策の遺産です。 新しく洗礼を受けたRuffian Equine Medical Centerは、ベルモントパークの向かい側に位置しています。 そして、かつては業界の特徴であったマッチレースは廃止されました。

しかし、ラフィアンと呼ばれる偉大なチャンピオンの永続的な記憶は、最終的には残忍な悲しみの一つです。