Articles

VRIとは何ですか?

VRIはVideo Remote Interpringingの略で、テレビ電話で言語またはASLインタプリタに到達することを指します。 VRIは、対面通訳の利点と、電話通訳(OPI)のオンデマンド性とを結び付けています。 標準的なVRIの状況では、通信の障壁が発生している単一の場所に二つの当事者があります。 彼らは、テレビ電話デバイス(ウェブカメラ、タブレット、スマートフォンなど)を使用して、第二の場所で通訳者に電話をかけます。 通訳はコミュニケーション障壁を助け、皆が満足すれば呼出しは終わり、通訳は異なった位置からのより多くの呼出しを取って自由である。 VRIは即刻、移動式、経済的であるので有効な言語障壁の解決である。 ストラタス-ビデオはVRIの業界リーダーです。 私たちの通訳は、利用可能な24x7x365であり、すべての医学的に認定されており、30秒未満でダイヤラと接続することができます。

VRIの利点

  • 視覚的解釈:私たちのコミュニケーションの大部分は非言語的です; OPIは非言語的な手がかりを説明しませんが、VRIは説明します。
  • 即時接続:発信者は、もはやオンサイト通訳を待つ必要はありません。 VRIを使うと信頼できる、対面通訳は30秒以下に達することができる。 これは予想外のコミュニケーション障壁か緊急事態にとって理想的である。
  • 経済的:VRIは、通訳者の旅行時間や時間外の料金を支払う必要がなくなり、LEPコミュニティにサービスを提供するために予算をさらに伸ばすことがで

Stratus Videoの利点

  • 優秀な通訳者:すべての通訳者は、少なくとも1-3年のプロの通訳経験を持ち、さまざまな認定を取得しています(詳細については、通訳資格のページを参照してください)。
  • プライベート通話:仮想プライベートネットワーク(VPN)を介して、私たちの呼び出しのすべてがプライベートと暗号化されている–これは私たちの医療クライ
  • 多くの言語が提供されています: ストラタスのビデオは、VRI上の解釈のために利用可能な言語の多種多様を持っており、私たちの選択は常に成長しています!
  • 契約の最小値はありません:ストラタスのビデオを使用すると、あなたがそれらを使用するとき、あなたが使用する分のために支払います。
  • 提供される機器:あなたはまだ所定の位置にテレビ電話システムを持っていない場合、私たちはipad、スタンド、スピーカー、およびあなたの施設でVRIを実装す ストラタスのソリューションは、任意のコンピュータ、ラップトップ、タブレット、またはスマートフォンにロードすることができます。