SANTA CLARA — skompromitowany były CEO prominentnego klubu pływackiego South Bay od dawna znany z organizowania spotkania, które przyciągnęło Michaela Phelpsa i inne gwiazdy Olimpijskie, przyznał się do defraudacji ponad 500 000 dolarów od organizacji, aby kupić bar w Arizonie.

26 do oskarżenia o defraudację, kradzież i fałszerstwo, z zarzutem, że Bitter nie kwalifikuje się do zwolnienia warunkowego, ponieważ skradziona kwota była wyższa niż 100 000 dolarów.

gorzka złożyła pozew po tym, jak sędzia Sokrates Manoukian zaoferował karę nie dłuższą niż 5 lat i 8 miesięcy więzienia, czyli o trzy lata mniej niż maksymalny czas więzienia nałożony na podstawie zarzutów. Ani prokurator hrabstwa Santa Clara, ani obrońca publiczny Bitter nie przedstawili żadnego komentarza w sprawie rezolucji, poza potwierdzeniem warunków zarzutu.

Erik Colwill, dyrektor finansowy klubu pływackiego Santa Clara i kluczowy świadek, który pomógł policji ustalić nielegalne wydatki Bittera, powiedział, że klub może teraz odejść od mrocznego rozdziału w swojej historii.

„cieszę się, że zostało to rozwiązane” – powiedział Colwill. „Mam nadzieję, że możemy o tym zapomnieć i wrócić do skupiania się na dzieciach.”

Bitter, który rozpoczął pracę w Santa Clara jako asystent trenera w 1995 roku, a został trenerem głównym w 2007 roku, powiedział, że obecnie mieszka w areszcie domowym w Kalifornii. Był przetrzymywany w Elmwood Men ’ s jail od 24 maja do krótko po jego zarzut, i jest zaplanowane na skazanie Jan. 10.

podczas 30-minutowego wywiadu telefonicznego z tą organizacją prasową w tym tygodniu, Bitter odmówił szczegółowego omówienia swojego wyroku, ale zaproponował szerokie przemyślenia na temat tego, że jego sprawa zbliża się do końca.

” chciałbym stanąć przed ludźmi i obnażyć duszę „powiedział, ale dodał, że nie może nic powiedzieć o sprawie karnej” ze względu na wymagania sądowe związane z jego zarzutem.”

” przeszedłem przez każdy rodzaj emocji, o którym możesz pomyśleć ” – dodał gorzki. „To jest coś, z czym muszę się zmagać na co dzień. Muszę pogodzić się ze sobą rozczarowaniem, jakie wywołałem dla ludzi, którym poświęciłem swoje życie, aby pomóc.”

zgodnie z raportem Departamentu Policji Santa Clara, we wrześniu 2018 roku skarbnik klubu pływackiego Santa Clara udał się na policję z dowodem, że Bitter wycofał duże sumy pieniędzy z organizacji bez uprzedniego uzyskania zgody zarządu klubu.

Colwill, dyrektor finansowy, odkrył również, że „liczne duże czeki” zostały napisane do „SCSC LLC” — pierwszego zestawu inicjałów prawdopodobnie stojących na „Santa Clara Swim Club” — i zaadresowane do innego domu Bitter w Scottsdale.

stamtąd intryga Bittera została szybko rozwikłana. Został poproszony przez zarząd klubu pływackiego, aby wyjaśnić wypłaty finansowe, i powiedział członkom w liście, że stworzył LLC, aby kupić bar i restaurację, która według nagrań stała się „Tipsy Coyote” w Scottsdale. Według raportu policyjnego, Bitter powiedział, że pieniądze, które wziął z klubu, płacił za budowę i wynagrodzenia pracowników w barze.

Zarząd wystrzelił gorzko we wrześniu 28 sierpnia 2018, tego samego dnia, w którym skarbnik klubu oficjalnie zgłosił zarzuty defraudacji policji.

tydzień później śledczy dowiedzieli się, że Bitter kupił bar od poprzedniego właściciela za 750 000 dolarów, z czego 300 000 dolarów pochodziło z oszukańczej pożyczki zaciągniętej w imieniu klubu pływackiego. Bitter został formalnie oskarżony 11 kwietnia.

problemy prawne Bittera zbiegły się z upadkiem największego spotkania pływackiego w Bay Area, które odbyło się w klubie przez 52 kolejne lata, aż do tego roku. W Santa Clara Tyr Pro Series, Zwykle odbywającym się w czerwcu, wzięło udział wielu najlepszych pływaków na świecie, w tym Katie Ledecky, Natalie Coughlin, Ryan Lochte i Phelps.

zmiany w funkcjonowaniu pływalni USA były głównym powodem, dla którego Santa Clara nie była częścią tegorocznego programu-powiedział były trener klubu Santa Clara Dick Jochums.

USA płaciło klubom gospodarzy 20 tys.dolarów za prowadzenie zawodów. Ale mniej więcej w czasie kłopotów prawnych Bittera, amerykańscy pływacy stworzyli procedurę przetargową, w której przyszli kluby gospodarze byli zobowiązani do uiszczenia opłaty za prawa w wysokości 20 000 USD i do przekazania USA pływakom 50 procent sprzedaży biletów.

rzeczniczka pływacka USA Isabelle McLemore powiedziała w piątek, że po pierwszym złożeniu oferty przedstawiciele klubu pływackiego Santa Clara wycofali swoje zgłoszenie. Żaden z pięciu członków Zarządu Klubu Santa Clara nie mógł być natychmiast osiągnięty. Pięć z sześciu miejsc gospodarzy meet w 2018 roku, w tym Santa Clara, nie było w tym roku częścią pro series.

„To nie był dla nas żaden zarobek” – powiedział gorzki o spotkaniu. „Zrobiliśmy to dla historii pływania w Bay Area.”

Jochums powiedział, że klub pomógł odbudować Amerykańskie pływanie po tym, jak Stany Zjednoczone wygrały tylko dwie z 13 imprez na Igrzyskach Olimpijskich w Melbourne w Australii w 1956 roku. George Haines, ówczesny trener Santa Clara, stworzył jeden z najlepszych programów dla grup wiekowych w kraju, a do Igrzysk Olimpijskich w 1960 roku jego pływacy pomogli Stanom Zjednoczonym zdobyć 15 najlepszych medali na świecie.

pływacy z klubu Santa Clara zdobyli 71 medali olimpijskich, w tym 42 złote-podaje strona internetowa zespołu. W klubie występowały takie gwiazdy jak Mark Spitz, Pablo Morales, Donna de Varona, Claudia Kolb i Don Schollander.

Haines rozpoczął prestiżowe międzynarodowe spotkanie w 1967 roku, które było prekursorem serii pro.

Anne Cribbs, która zdobyła srebrny medal na igrzyskach w Rzymie w 1960 roku, podczas gdy członek Klubu Santa Clara, powiedziała, że klub przegrywa spotkanie, pozostawia pustkę w sportowej scenie tego regionu.

„To jest tak duża część obszaru zatoki, w tym, co oferujemy światu”, powiedział Cribbs, który mieszka w Palo Alto. „Wiele smutku mieć go, aby odejść.”

Coughlin, dwunastokrotny medalista olimpijski i były zawodnik UC Berkeley great, startował we wszystkich spotkaniach Santa Clara z wyjątkiem jednego w latach 1995-2016. Powiedziała, że najlepiej pamięta swoją pierwszą w wieku 12 lat.

„na pokładzie była Corvette i jeśli pobiłeś rekord świata, to masz samochód” – powiedziała Coughlin o swoim pierwszym konkursie. „To było spotkanie wyprzedzające swoje czasy.”