co się stało?

Ewan McGregor zdobył nagrodę Złotego Globu za rolę w filmie Fargo, grając braci Emmita i Raya Stussy ’ ego.

podczas przemówienia akceptacyjnego McGregor podziękował współpracownikowi za pomoc w tym „dziwacznym akcencie.”

„szalone”, jeśli nie wiesz, jeśli Brytyjski slang oznacza ” szalone.”

chamstwo

wiem, prawda? McGregor mówi z silnym, szkockim brzdęk (choć szkockie akcenty są bardzo popularne wśród Amerykanów).

To powiedziawszy, Brytyjczycy mają tendencję do myślenia o Nowojorczykach, Kalifornijczykach i Teksańczykach, kiedy słyszą termin „amerykański akcent”, wiesz?

jako takie jest całkiem prawdopodobne, że Fargo był pierwszym doświadczeniem większości nie-Amerykanów

czy ma rację?

Jeśli kiedykolwiek dokonywałeś napraw na swoim rufie, albo wyciągnąłeś jakieś ruty z podwórka, to mówisz o tym.

i chociaż Minnesota obejmuje swoją skandynawską/niemiecką wymowę pod wpływem, to jednak brzmi nietypowo dla początkujących spoza górnego Środkowego Zachodu.

Sam McGregor powiedział w zeszłym roku, że był to „najtrudniejszy akcent, jaki kiedykolwiek zrobiłem”, podczas gdy badanie przeprowadzone przez Business Insider kilka lat temu wykazało, że Minnesota jest czwartym najdziwniejszym akcentem w Ameryce, na podstawie badania innych Amerykanów.

Pioneer Press rozmawiał z ekspertem od akcentu Johnem Spartzem i stwierdził, że chociaż nie ogranicza się tylko do Minnesoty (Wisconsin i Dakotowie też ją mają), akcent Minnesoty i dialekt są dość wyjątkowe dla Ameryki.

bierze się zwroty takie jak Uff Da bezpośrednio ze Skandynawii, a także „come with” – koniugacja pochodzenia niemieckiego/skandynawskiego-która brzmi „bardzo dziwnie dla ludzi w innych częściach kraju” – powiedział Spartz.

Jak reaguje Minnesota?

kiedykolwiek stan obronny, nie trzeba dodawać, że wielu mieszkańców Minnesoty zareagowało, gdy McGregor wysunął swoje (prawdopodobnie nie tak kontrowersyjne) twierdzenie.