Articles

’Diabeł’ w sprawie Pazuzu Algarad to nie Szatan: miniserial Vicelanda krytykuje Forsyth ’ a

* Uwaga redakcji: w pierwszym zdaniu było dodatkowe „i”, które brakowało podczas edycji. Ten artykuł został zaktualizowany w celu skorygowania tego niedopatrzenia.

pięcioczęściowy serial dokumentalny Patricii Gillespie The Devil You Know, którego premiera odbyła się we wtorek wieczorem na Viceland, jest tylko nominalnie o seryjnym mordercy Pazuzu Algarad z Clemmons, którego autom-mitologizujące twierdzenia o czczeniu Szatana i kanibalizmie otrzymały więcej informacji w mediach niż jego ofiary.

to, jak organy ścigania rzekomo zawiodły te ofiary, jest jednym z tematów serii Gillespie, która staje się przekonującym aktem oskarżenia zarówno Biura Szeryfa Hrabstwa Forsyth, jak i zepsutego systemu opieki zdrowotnej w tym kraju. Odnosi się on do przepaści społecznej i ekonomicznej między Clemmons, Przedmieściem, gdzie doszło do zbrodni, a Winston-Salem, miastem, w którym były one badane, i zarzuca brak troski o ofiary ze strony śledczych.

najpotężniejsze sekwencje w Diable, które znasz, przedstawiają Stacey Carter, która od pięciu lat stara się dowiedzieć, co stało się z jej byłym chłopakiem Joshem Wetzlerem, który zniknął w lipcu 2009 roku.

w październiku 5 września 2014 roku śledczy z hrabstwa Forsyth odkryli szczątki Wetzlera Zakopane za domem przy 2749 Knob Hill Dr. w Clemmons. W pobliżu znaleziono również pochowane szczątki Tommy ’ ego Deana Welcha. Dom należał do Cynthii James i był zamieszkany przez Jamesa, jej syna Pazuzu Algarad i samozwańczą żonę Algarad, Amber Burch.

Algarad urodził się jako John Alexander Lawson w San Francisco w 1978 roku. Legalnie zmienił imię w 2002 roku, przyjmując „Pazuzu” od asyryjskiego króla demonów wspomnianego w Egzorcyzmie.

Burch zeznał później, że Algarad zabił Wetzlera w lipcu 2009 roku, a ciało pozostało w domu przez kilka tygodni, dopóki Burch nie pomógł go pochować. W październiku 2009 Burch zabił Welch, a Algarad pomógł jej w pochówku.

Algarad i Burch zostali aresztowani natychmiast po Oct. 5, 2014, odkrycie ich ofiar. Każdy został oskarżony o morderstwo pierwszego stopnia i o współudział po fakcie. Następnego dnia Krystal Matlock została aresztowana i oskarżona o współudział.

w październiku 28 grudnia 2015 Algarad został znaleziony martwy w swojej celi w centralnym więzieniu Raleigh, do której został przeniesiony na zapieczętowany rozkaz przechowania. Przyczyną śmierci była sama rana na ramieniu.

(miejska legenda, że otworzył tętnicę własnymi ostrymi zębami, nigdy nie została oficjalnie potwierdzona.)

9 marca 2017 roku Burch przyznał się do morderstwa drugiego stopnia, napadu z bronią w ręku i współudziału w morderstwie. Za ugodę otrzymała trzy kolejne wyroki, które łącznie wynosiły 30 lat i 8 miesięcy do 39 lat i 2 miesiące więzienia.

5 czerwca 2017 r.Matlock przyznał się do spisku na współudział po fakcie w morderstwie pierwszego stopnia i został skazany na trzy lata i dwa miesiące na cztery lata i 10 miesięcy więzienia.

w tym czasie Gillespie pracowała nad swoim dokumentem, początkowo planowanym jako 90-minutowy film fabularny zatytułowany American Monster, przez prawie trzy lata, po przybyciu do Winston-Salem, aby rozpocząć go pod koniec 2014 roku. W godzinną rozmowę telefoniczną w zeszły czwartek, powiedziała mi, że nigdy nie miała skupiać się na Algarad, i nie zrobiłaby tego, nawet gdyby przeżył i zgodził się na wywiad.

„coś, czego ludzie mogą nie dostać z promocji, to to, że w trakcie serii dekonstruujemy sensacyjny charakter sprawy”, powiedziała Gillespie, odnosząc się do tego, jak artykuły o morderstwie często zaciemniają to, co nazywa „zaskarżalnym faktem przemocy w tym kraju”, ignorując zarówno jej przyczyny, jak i ofiary.

Większość doniesień prasowych o zbrodniach Algarad koncentrowała się bardziej na rzekomych przekonaniach zabójcy niż jego ofiarach i ocalałych.

The Winston-Salem Journal ’ s and the Greensboro News & nagłówki rekordu wielokrotnie używały zwrotu „awowed Satanist”, jakby był to ważniejszy aspekt sprawy niż ofiary lub czas potrzebny na odkrycie ich ciał.

w sierpniu 3 września 2009 roku Terena Billings powiedziała w biurze szeryfa hrabstwa Forsyth, że jej ojciec, Allen Billings, pomógł pochować zwłoki w podwórku jej sąsiada Pazuzu Algarad. W Lutym 9 września 2010 Stacey Carter poinformowała, że znajomy powiedział jej, że Josh Wetzler, były chłopak Cartera i ojciec jej dziecka, został pochowany na tej posesji. Matka Algarad poszła do Biura Szeryfa Hrabstwa Forsyth w listopadzie 2011 roku i powiedziała detektywowi, że jej syn kogoś zabił. W ciągu następnych dwóch lat Biuro Szeryfa Forsytha otrzymało wiele wskazówek na temat zbrodni. Mimo że oba ciała pozostały tam, gdzie pierwotnie zostały pochowane przez pięć lat, odkryto je dopiero w październiku 2014 roku.

krajowe i międzynarodowe relacje w dużej mierze zignorowały to, zamiast tego podkreślając samozwańczy satanizm Algarad.

„łatwo winić Szatana” – Trudno spojrzeć na siebie i powiedzieć, że my, jako obywatele Stanów Zjednoczonych Ameryki, którzy głosujemy, naprawdę musimy zbadać ten system. Każda z tych ofiar przeszła przez gigantyczne pęknięcia w siatce bezpieczeństwa socjalnego tego kraju.”

Gillespie nie wierzy ani w Szatana, ani w to, że człowiek urodzony o imieniu John Lawson stał się mordercą w wyniku satanistycznych wierzeń.

„miał bardzo poważne problemy ze zdrowiem psychicznym, które pojawiły się od najmłodszych lat, a jego rodzina nie miała pieniędzy niezbędnych do opieki nad tymi problemami. Potem był ostracyzowany w wielu społecznościach. Z pewnością miał swoją małą grupę i naśladował innych odmieńców, biednych ludzi, którzy również czuli się opuszczeni przez społeczeństwo, dlatego byli do niego przyciągani. Myślę, że gdybyś wstawił się za tym dzieciakiem, gdy miał 13 lat, mógłby stać się produktywnym członkiem społeczeństwa, a przynajmniej nie zaszkodziłby tak wielu ludziom.”

Gillespie dorastała w mieście Yonkers w stanie Nowy Jork, gdzie napotkała wiele problemów, z którymi borykają się ludzie z jej serii.

„uzależnienia i przemoc to rzeczy, które dotknęły mojego wychowania. Kiedy miałem 19 lat, starszy brat mojego najlepszego przyjaciela został zamordowany przez parę miejscowych dzieciaków, i byłem zszokowany reakcją społeczności i mediów, która mówiła o tym, że to były dzieci z drugiej strony torów, te dzieci piły, te dzieci brały narkotyki, te dzieci miały ojców w więzieniu, te dzieci nie były naszymi dziećmi, zamiast patrzeć na prawdziwe problemy prowadzące do prawdziwej przerażającej zbrodni.”

„ale byłam naprawdę młoda i jeszcze w szkole filmowej, i nie byłam gotowa, aby włączyć kamerę do tego rodzaju doświadczeń, które wciąż mi towarzyszą” – dodała.

Po ukończeniu szkoły była producentem liniowym na czyich ulicach?, dokument o zabójstwie Michaela Browna i powstaniu Fergusona, a producent o niepokojach, scenarzysta / reżyser dokument Jennifer Brea o walce Brea z mialgicznym zapaleniem mózgu i rdzenia, znanym również jako syndrom chronicznego zmęczenia.

przygotowując się do pełnometrażowego debiutu jako producentka, scenarzystka i reżyserka, Gillespie szukała tematu.

” Szukałem przypadków, które były podobne do tego, czego doświadczyłem, a ten sprawdził wiele pól. Nie ze względu na przerażającą naturę zbrodni, ale wszystkie siły wokół tych ludzi-kryzys opieki zdrowotnej, problemy współczesnej policji, kryzys opioidowy, wojna z narkotykami – wszystkie czynniki przyczyniające się do sprowadzenia ich tutaj, aby wydarzyła się ta przerażająca rzecz. Nie mogę powstrzymać seryjnego mordercy kręcąc film, ale myślę, że mogę poprosić ludzi o zbadanie naszej roli w tym procesie.”

Gillespie powiedział, że wiele filmów dokumentalnych o prawdziwej zbrodni ” jest tak zaniepokojonych rozpryskami krwi i resztkami broni oraz szczegółami i faktami, że najpotężniejsza emocjonalna część zbrodni, odłamek przemocy, który rozprzestrzenia się po jednym incydencie, jest często pomijany. Ale myślę, że to bardzo ważne i przekonujące i powiązane z każdym, kto ma rodzinę.”

uderzyła ją relacja Chada Nance ’ a w sprawie Pazuzu w nieistniejącym już internetowym dzienniku Camel City Dispatch, w szczególności jego października. 16, 2014, artykuł „John’ Pazuzu ’ Lawson … Boogey Man Cometh.”Nigdy wcześniej nie spotkała Nance, ale czytając to i inne artykuły przez niego, przyciągnęła ją jego podejście, a kiedy go wezwała, do samego mężczyzny.

” Chad jest świetnym dziennikarzem, który pięknie mówi i nosi serce na rękawie. Dał mi wiele potrzebnego kontekstu kulturowego, ma dzieci dorastające w społeczności, więc ma skórę w grze.”

poprosiłem ją, aby opisała, jak Nance przeszła od źródła do uczestnika i podmiotu w dokumencie.

„był jednym z moich pierwszych wywiadów, a potem sprawy zaczęły się rozwijać z jego rodziną i dziećmi, i zamiast przyjąć tę rolę wszechwiedzącego narratora, zaczął stycznie wkraczać w historię” – powiedziała. „Dał mi szybki kurs na temat historii większego obszaru Winston-Salem, różnic między przedmieściami i tego, jak przemysł opuszczający to miasto wpłynął na ludność.”

Gillespie powiedział, że dogłębna relacja Michaela Hewletta z dziennika była ” humanitarna i heroiczna.

jest niesamowitym dziennikarzem „Wiem, że przez cały ten proces był bardzo blisko związany ze Stacey Carter i pomagał jej dowiedzieć się, co naprawdę stało się z Joshem i zrozumieć, co się dzieje z prawnego punktu widzenia, I ja również na tym skorzystałem.”

chwaliła również Hewletta i jego niesamowitą adwokatkę Amandę Martin za to, że ujawnili zapieczętowane dokumenty dotyczące sprawy.

„to zapewniło, że informacje, które tam publikujemy, są dobre, a krytyka, którą oferujemy, jest bardzo dobrze udokumentowana” -dodała.

The Devil You Know kręcono w ciągu czterech lat, ewoluując w procesie od filmu fabularnego do miniserialu.

„zanim Viceland wszedł na pokład, mój ówczesny producent Kyle Porter powiedział: „naprawdę musisz się w to wpakować”, a ja na to: „Nie, Nie, Nie! Nie jestem z tego świata; nie jestem przed kamerą.”Ale pracowałam z Chadem i było mi z nim dobrze, a facet po prostu pięknie mówi, więc stał się głosem i twarzą serii.”

ale zgodziła się, że Stacey Carter jest jej sercem.

” Stacey to taka cudowna, sympatyczna osoba. A praca, którą teraz wykonuje, jest ważna. Mieszka w Salisbury, i wzięła to doświadczenie, gdzie została niewiarygodnie wyrolowana, i zastosowała je i powiedziała: „pomóżmy dzieciom, które mają problemy z zachowaniem, zanim wybuchnie. Mam nadzieję, że ludzie będą szukać Stacey. Prowadzi terapię koni w organizacji o nazwie Heart Centered Horsemanship i ma wiele innych projektów pobocznych, aby pomóc społeczności. Ona naprawdę zasługuje na całe wsparcie, ponieważ jest po prostu fantastycznym przykładem uzyskania najsmaczniejszej cytryny i robienia lemoniady dla dobra wszystkich. Jest prawdziwym żyjącym bohaterem.”

po obejrzeniu ekranizacji wszystkich pięciu epizodów diabła, który znasz, uważam, że jest to potężne i humanitarne dzieło, które w najlepszych sekwencjach przekracza format true-crime. Niektóre z nich mogą być trudne do oglądania, chociaż nie ma makabrycznych zdjęć morderstw, w które zamieszany był Algarad. Najwcześniejszy jest badany w ostatnim odcinku, który zawiera bardzo poruszającą scenę, którą zgodziłem się nie opisywać, dopóki seria się nie skończy.

(Uwaga: Istnieje graficzny materiał filmowy przedstawiający współpracownika z Algarad, Nate ’ a Alexandra i jego dziewczynę zażywających heroinę.)

to dzieje się na początku premierowego odcinka, wraz z odrażającymi i niepokojąco dumnymi opisami domu w Algarad przez Davida „Szalonego Dave 'a” Adamsa (a także szczerym, ale niedokładnym opisem zbrodni z drugiej ręki przez bardziej sympatyczną Sylvię Lebeau). To właśnie w pierwszej połowie premiery seria wydaje się być tak mroczna, jak sugerują jej promo. Ale jeśli się go trzymać, okaże się, że jest poważny, inteligentny, poruszający i praca filmowca z czymś ważnym do powiedzenia.

„chcę powiedzieć, że nie uważam, że to, co stało się z policją i biurem szeryfa w hrabstwie Forsyth, jest kwestią lokalną”, powiedział mi Gillespie pod koniec naszej rozmowy. „Myślę, że dzieje się to w całej Ameryce, gdzie klasa robotnicza jest jedną z wielu społeczności, które mają uzasadnione pretensje do nowoczesnej policji. Powinniśmy się temu przyjrzeć i zapytać, jak możemy stworzyć lepszy system, który służy wielu, a nie nielicznym.”

Viceland jest na kanale Spectrum Cable 133. Pierwszy odcinek jest już dostępny za darmo na stronie Viceland na YouTube. Kanał jest również dostępny na DirecTV (271), Dish (121) I U-Verse (1257).

Ian McDowell jest autorem dwóch opublikowanych powieści, licznych antologizowanych opowiadań oraz wielu literatury faktu i dziennikarstwa, z których jest dumny, a których nie wstydzi się.