Articles

Difference Between Madam and Madame

Reklama
Czytaj dalej poniżej

główna różnica

główna różnica między Madam a Madame polega na tym, że słowo Madam jest uprzejmym terminem odnoszącym się do kobiet, podczas gdy słowo Madame jest tytułem dla francuskojęzycznej zamężnej kobiety.

Madam vs.Madame

słowo madam to określenie zwracające się do kobiet w uprzejmy sposób. Słowo Madame to tytuł francuskojęzycznej zamężnej kobiety. Wymowa Madam to / ˈmadəm/. Wymowa madame /məˈdɑːm/. Słowo „pani” ma pięć liter. Słowo Madame ma sześć liter z dodatkową literą ” e ” na końcu. Termin pani nie jest określony dla stanu cywilnego kobiety. Jest to bez względu na jakikolwiek taki status. Termin madame jest związany ze stanem cywilnym kobiet.

Reklama
Czytaj dalej poniżej

„Madame jest znana jako francuskie słowo. Ogólnie rzecz biorąc, Madame nie jest używana z imieniem, ale z tytułem; z drugiej strony madame nie może być używana przed tytułem, ale może być używana przed imieniem. Słowo Pani może również odnosić się do pani domu; na konwersacji dosłowna interpretacja słowa Madame brzmi „jako moja pani.”Termin pani kieruje kobietą, która prowadzi burdel; z drugiej strony termin pani nie ma takiego związku ani użycia. Madam to angielskie słowo, podczas gdy Madame to francuskie słowo.

Tabela porównawcza

Pani Madame
uprzejme określenie adresu dla kobiet tytuł lub forma adresu dla zamężnej francuskojęzycznej kobiety
pochodzenie
od francuskiego słowa „Madame.” francuskie słowo
Stan Cywilny
nie określa wskazuje stan cywilny kobiet
Przed imionami
zwykle nie używane przed imieniem może być używane przed nazwą
przed tytułami
może być użyte przed tytułem nie może być użyte przed tytułem
wymowa
/ˈmadəm/ /məddɑːm/
litery
pięć sześć
odnosi się do
Pani Domu dosłowna interpretacja brzmi „jako moja pani.”

Reklama

co to jest?

Madam to uprzejme określenie zwracające się do kobiet z szacunkiem. Zakontraktowaną formą Madam jest Madam, co jest bardziej powszechne. Termin madam nie jest sprecyzowany w stosunku do stanu cywilnego kobiety. Jego typowe zastosowanie jest związane ze starszymi kobietami. Jednakże termin madam nie jest używany z imieniem lub nazwiskiem. Jest używany, gdy Imię damy nie jest znane. Jest to żeński odpowiednik męskiego ” Sir.”Jest jeszcze jedno znaczące znaczenie tego słowa, madam. Kieruje kobietą prowadzącą burdel. W brytyjskim angielskim słowo madam jest używane w odniesieniu do utalentowanej i inteligentnej dziewczyny. Nie jest powszechnie używany dla młodej kobiety bez pewnych wyjątków.

Reklama

Jest szeroko stosowany w kontekście zawodowym i oficjalnym. Jest on używany na początku formalnego listu, np. (’Dear Madam,…’) jeśli ktoś nie jest pewien co do płci odbiorcy, pisze ” Dear Sir / Madam.”Wymowa Madam to / ˈmadəm/. Słowo „pani” wiąże się również z poczuciem autorytetu lub rangi. Używa się go z tytułem odnoszącym się do kobiety zajmującej to konkretne stanowisko. Z tego powodu kobieta o wysokiej randze lub autorytecie jest zwracana za pomocą ” madam.- Przykładami są pani przewodnicząca, pani sprawiedliwość, pani marszałek i tym podobne. Warto zauważyć, że „pani” jest bardzo uprzejmym sposobem zwracania się do każdej kobiety w ogóle, jeśli o to chodzi.

przykłady

  • Przepraszamy, obecnie kończy nam się żółta kolekcja torebek.
  • „co pani woli?”
  • ” w czym mogę pani pomóc?”

czym jest Madame?

„Madame” ma francuskie pochodzenie. Termin ten odnosi się wyraźnie do francuskiej mężatki. Ogólnie rzecz biorąc, słowo madame jest używane w odniesieniu do francuskojęzycznej kobiety. Madame kieruje stanem cywilnym kobiety, jak to jest używane dla zamężnych kobiet. Jednak może być używany niezależnie od jej stanu cywilnego, gdy mówimy o starszej pani pochodzenia francuskiego.

termin madame może być dołączony przed nazwiskiem. Wymowa madame /məˈdɑːm/. Jest to francuski odpowiednik angielskiego ” Mrs ” lub ” madam.”Madame jest równa Angielskiej” Pani.”, a francuskim odpowiednikiem angielskiego „Miss” jest Mademoiselle. Jest używany w sytuacji oficjalnej lub formalnej. Forma liczby mnogiej Madame to ” mesdames.”

przykłady

  • byłoby mi niezmiernie miło panią poznać, Madame LeBlanc
  • czy mogę potrzymać pani płaszcz, Madame ” – powiedział.
  • napije się pani herbaty?

kluczowe różnice

  1. termin Madame nie jest specyficzny dla stanu cywilnego kobiety, natomiast termin madame odnosi się konkretnie do stanu cywilnego kobiety.
  2. słowo pani jest uprzejmym określeniem odnoszącym się do kobiet; z drugiej strony słowo madame jest tytułem dla francuskojęzycznej zamężnej kobiety.
  3. wymowa Pani to/ ˈmadəm/, wręcz przeciwnie, wymowa pani/məˈdɑːm/.
  4. słowo Pani odnosi się do pani domu; z drugiej strony dosłowna interpretacja słowa Madame brzmi „jako moja pani.”
  5. Madam to angielskie słowo, które pochodzi od francuskiego słowa „madame”; z drugiej strony madame jest znana jako francuskie słowo mające francuskie pochodzenie.
  6. słowo pani ma pięć liter; odwrotnie, słowo madame ma sześć liter z dodatkową literą ” e ” na końcu.
  7. Madam nie jest w ogóle używany z imieniem, ale używany z tytułem; wręcz przeciwnie, madame nie może być używana przed tytułem, ale może być używana przed
  8. termin madam kieruje kobietą, która prowadzi burdel, podczas gdy termin madame nie ma takiego związku ani użycia.

podsumowanie

Pani i Pani to dwa tytuły, które są przyznawane kobietom z szacunku. Oba tytuły są podobne z podobnym użyciem, ale różnica polega na ich pochodzeniu, użyciu, pisowni, wymowie i kontekście.