muszę ci powiedzieć, mój bardzo dobry przyjaciel — mój najlepszy przyjaciel, Isaac Mizrahi — powiedziałem coś dawno temu, co było prawdą. Powiedziałem mu, że gdyby nie tyrani, skąd miałbym wiedzieć, że jestem ciotą? I tańczyłam już od najmłodszych lat. Dla mnie to było poniżające, trochę upokarzające, mało zabawne. I wiesz, nie lubiłem takich zawodów. Byłem „innym”, jak ludzie teraz nazywają. Ale wiesz, każdy jest inny niż wszyscy inni. …

użyłam tzw. „testu sissy” – no wiesz, spójrz na swoje paznokcie; jeśli robisz to w określony sposób, jesteś butch albo femme. Ale zmieniło się to w trochę spojrzenia wstecz, kiedy wymyśliłem taniec oparty na codziennych upokorzeniach Gimnazjum — ten wiek, ten stopień rozwoju i to zamieszanie i irytacja, która się dzieje.

w traumatycznym roku swojego życia, jako nastolatek

To musiał być pożar w naszym domu i wypadek samochodowy; niedługo potem zmarł mój ojciec. To było wiele okropnych rzeczy. Wyobrażałem sobie, że każdy samolot lecący nad nami uderzy we mnie bezpośrednio. A co z pozostałymi 300 osobami w samolocie? Nie przyszło mi to do głowy. Po prostu jestem tutaj, idąc ulicą, a tam jest samolot. To jest to-to mój wyrok śmierci.

za radą swojego zmarłego ojca

więc oczywiście mój ojciec chciał, żebym poszła na studia, a ja nie miałam zamiaru tego robić, bo już tańczyłam i byłam już prawdziwą mądralką. Chciał, żebym wiedziała, jak pisać, żebym miała się na czym oprzeć, czego wszyscy pragną dla jego dziecka. Więc bardzo, bardzo niechętnie nauczyłem się, jak to zrobić. Ale nauczyłem się także gotować, i jak bardzo źle czytać wzrokowo grając na fortepianie, i jak czytać i pisać złe wiersze dla młodzieży … w przeciwieństwie do innego rodzaju poezji młodzieńczej. Zawsze robiłem to, co określaliśmy jako kreatywne przedsięwzięcia. Więc nie powiedziano mi, że nie jestem do czegoś zakwalifikowany lub że nie jestem wystarczająco dobry, aby to zrobić. To było jak: Śmiało i zobacz, jak to działa – i pamiętaj, aby nauczyć się pisać.

w programie „tańce dla przyszłości” utwory, które mają swoją premierę po jego śmierci

Oh my. Tak, Dances for the Future to moja odpowiedź na wielkie pytanie o dziedzictwo. Cały czas choreografuję. Choreografuję, czy mam jakieś miejsce na debiut czy nie. Więc wymyślam tańce jak zawsze, czyli w studio z tancerzami. Są zapisywane, filmowane, nagrywane, projektowane i nauczane innym poprzez odwieczną tradycję tańca, polegającą na szkoleniu młodych ludzi i uczeniu ich ruchów. Więc kiedy opuszczasz firmę, uczysz kogoś swojej roli; przećwiczymy ją ponownie. Ale nikt nie widzi gotowego dzieła, dopóki nie nadejdzie czas. Mam więc nadzieję, że wypuszczę go na rok-zapewne pośmiertnie – przez długi czas.

myślę, że jak skończę taniec i Puszczę go publicznie i będziemy go wykonywać, to mam dość. … Uwielbiam to oglądać, i uwielbiam oglądać prace innych ludzi, jeśli są naprawdę dobre i interesujące. Ale wiesz, najbardziej ekscytująca część jest również bardzo często najbardziej frustrująca: próbuję coś skończyć, albo zrobić to dobrze, albo przejść przez coś, co nie jestem pewien, co to jest, dopóki się nie wydarzy.

Erin Covey i Melissa Gray wyprodukowały i zmontowały ten wywiad dla broadcast. Patrick Jarenwattananon zaadaptował go na potrzeby Internetu.