Jak powiedzieć dziękuję po niemiecku? Dowiedz się tutaj.
bycie uprzejmym opłaca się w prawie każdej sytuacji. I to sprawia, że życie razem w społeczności jest o wiele przyjemniejsze.
wiem, że banał szczęśliwych rodzin z lat 50.w hollywoodzkich filmach i serialach był trochę przesadzony. Ale czy świat nie byłby lepszym miejscem, gdybyśmy używali mniej przekleństw i zamiast tego zaczęli być dla siebie milsi?
bycie uprzejmym jako turysta lub pracownik tymczasowy lub student w obcym kraju jest jeszcze ważniejsze. Aby zostać zaakceptowanym i znaleźć nowych przyjaciół w nowym kraju, grzeczność jest absolutną koniecznością.
Zacznijmy więc od podstaw i przyjrzyjmy się różnym sposobom podziękowania po niemiecku.
jak powiedzieć dziękuję bardzo po niemiecku
Vielen Dank
jest to najbardziej podstawowa forma i pasuje na każdą okazję. Jest to odpowiednik „Wielkie dzięki” i usłyszysz go wiele w Niemczech lub innych krajach niemieckojęzycznych.
Danke
jest to forma skrócona i równa się angielskiemu „thanks”. Doskonale sprawdza się w sytuacjach, w których chcesz wyrazić swoją wdzięczność, nie będąc zbyt podekscytowanym.
przykład:
Kannst du mir bitte den Ketchup geben? Danke.
podasz mi ketchup? Dzięki.
Danke sehr
odpowiednik „Wielkie dzięki”. Nadaje się w większości przypadków. Nieco mniej formalne, ale nadal bardzo uprzejme.
Dankeschön
dosłownie tłumaczy się jako „pięknie dziękuję”. Ponownie, dopasowanie w każdym przypadku.
Vielen Vielen Dank
Jeśli naprawdę chcesz podkreślić, jak bardzo jesteś wdzięczny, możesz podwoić „vielen”. To tak samo, jak powiedzenie „bardzo dziękuję” lub „bardzo dziękuję”.
Ich danke Ihnen
niemiecka forma „dziękuję”. Należy pamiętać, że istnieją dwie formy zwracania się do innej osoby w języku niemieckim. Formalne ” Sie „i nieformalne”Du”. W tym przykładzie „Ihnen „jest celowniczym przypadkiem” Sie ” (zarówno liczby pojedynczej, jak i mnogiej).
Ich danke dir
jest to nieformalny wariant powyższego przykładu. „Dir” jest celowniczym przypadkiem ” du ” (tylko liczba pojedyncza, liczba mnoga byłaby „euch”).
ich bedanke mich
mniej więcej tak samo jak „dziękuję” lub „jestem wdzięczny”.
przykład:
Ich bedanke mich für den warmen Empfang.
jestem wdzięczny za ciepłe przyjęcie.
więc jak powiedzieć dziękuję bardzo po niemiecku?