Wybitna wartość uniwersalna

krótka synteza

Katedra w Speyer w południowo-zachodnich Niemczech, bazylika z czterema wieżami i dwiema kopułami, została założona jako bazylika z płaskim stropem przez Konrada II w 1030 roku, prawdopodobnie wkrótce po Jego Cesarskiej koronacji. Został odbudowany przez Henryka IV, po jego pojednaniu z Papieżem w 1077 roku, jako pierwszy i największy konsekwentnie sklepiony budynek kościelny w Europie. Katedra była miejscem pochówku niemieckich cesarzy przez prawie 300 lat.

Katedra w Speyer jest historycznie, artystycznie i architektonicznie jednym z najważniejszych przykładów architektury romańskiej w Europie. Jest, ze względu na swoje proporcje, największa, a z racji historii, z którą jest związana, najważniejsza.

Katedra jest wyrazem i autoportretem obfitości władzy cesarskiej w okresie Saliańskim (1024-1125) i została zbudowana w świadomej konkurencji z opactwem Cluny jako budynek reprezentujący papieską opozycję.

Katedra zawiera ogólny układ św. Michała z Hildesheim i doprowadza do perfekcji rodzaj planu, który został przyjęty ogólnie w całej Nadrenii. Plan ten charakteryzuje się równowagą bloków wschodnich i zachodnich oraz symetrycznym i pojedynczym rozmieszczeniem wież, które ramują bryłę utworzoną przez nawę i transept. Za panowania Henryka IV przeprowadzono remonty i rozbudowę. Katedra w Speyer jest pierwszą znaną budowlą z galerią, która otacza cały budynek. System arkad dodany podczas tych renowacji był również pierwszym w historii architektury.

swoim rozmiarem i bogactwem rzeźb, niektóre stworzone przez włoskich rzeźbiarzy, wyróżnia się wśród wszystkich współczesnych, a później romańskich kościołów w Niemczech i wywarł głęboki wpływ na kształt ich planów naziemnych i sklepień. Dziś – po zniszczeniu opactwa w Cluny-Katedra w Speyer jest największym romańskim kościołem na świecie. Podobnie jej Krypta, konsekrowana w 1041 roku, jest największą salą epoki Romańskiej. W jego skarbcu spoczywało nie mniej niż ośmiu średniowiecznych cesarzy i królów Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego od Konrada II do Albrechta Habsburga w 1309 roku. W 1689 katedra została poważnie uszkodzona przez pożar. Rekonstrukcja zachodnich przęseł nawy w latach 1772-1778, jako niemal archeologicznie dokładna kopia oryginalnej konstrukcji, może być uważana za jedno z pierwszych wielkich osiągnięć Konserwacji Zabytków w Europie. Westwork, przebudowany w latach 1854-1858 przez Heinricha Hübscha na starych fundamentach, jest natomiast świadectwem romantycznej interpretacji średniowiecza i jako takie samodzielnym osiągnięciem XIX wieku. Na zamówienie króla Bawarii Ludwika I. wnętrze zostało namalowane w stylu Późnonazareńskim przez szkołę Johannesa Schraudolpha i Josefa Schwarzmanna w latach 1846-1853.

kryterium (ii): Katedra w Speyer wywarła znaczny wpływ nie tylko na rozwój architektury romańskiej w XI i XII wieku, ale także na ewolucję zasad renowacji w Niemczech, Europie i na świecie od XVIII wieku do współczesności.

integralność

oprócz siedmiu zachodnich przęseł nawy i wnęki Zachodniej, średniowieczna konstrukcja jest oryginalna. Po poważnym pożarze w 1689 r.siedem zachodnich przęseł nawy musiało zostać wzniesionych na nowo (1772-1778) i są dokładną kopią oryginalnej konstrukcji. Westwork, zastępujący średniowieczną konstrukcję i dobudowę z końca XVIII wieku, jest dobudówką z okresu 1854-1858. W trakcie kompleksowej kampanii renowacyjnej w latach 1957-1972 oryginalne romańskie wnętrze zostało zrekonstruowane poprzez usunięcie przeróbek i uzupełnień z okresu baroku i XIX wieku.

autentyczność

pod względem formy i designu, użytkowania i funkcji Katedra w Speyer nadal wiernie wyraża istotę jednego z najważniejszych kościołów romańskich w Europie. Historia i metody renowacji dokumentują ewolucję zasad renowacji.

wymagania dotyczące ochrony i zarządzania

nieruchomość jest prawnie chroniona na mocy przepisów regionalnych i krajowych i zarządzana pod nadzorem Kapituły Katedralnej przez Zarząd budowy katedry (Dombauamt). Działają w porozumieniu z organami ochrony zabytków i Komitetem Naukowym.

Katedra jest na stałe utrzymywana przez Zarząd budowy katedry. System zarządzania składa się z zestawu środków konserwatorskich i konserwatorskich respektujących funkcję liturgiczną.