od Stab issue 73: Mason Ho gra to, swoje surfowanie, swoje życie, w najbardziej oryginalny i najbardziej zachwycający sposób, jaki można sobie wyobrazić. Przejedźmy się jego ciężarówką, przejedźmy się do jego jaskini i posłuchajmy opowieści o zapasach z dziewczynami, zapasach z gigantami i zapasach z legendami…

Historia tetsuhiko Endo

Mason Ho i ja siedzimy w dużym krzaku Naupaka przed domem docelowym na Sunset beach. „To była nasza Jaskinia, brachu”, mówi, zagubiony w pamięci. Przed nami mały klin nabrzeża, zwany odpowiednio „brzegami”, pędzi nad płytą rafy, ignorowany przez nawet najmniejsze dzieci, które wiosłują do rafy Val, jakieś 10 metrów dalej. „Kiedy byliśmy dziećmi, atakowaliśmy podwórka przed tymi domami, porzucaliśmy deskorolki w krzakach i w pełni rozbijaliśmy obóz i surfowaliśmy nad brzegami przez cały dzień. Ludzie mieszkający w domach wychodzili i pytali nas, co robimy, a my mówiliśmy: „czyż nie jesteśmy uroczy? Nie żartuj, brachu, 8 na 10 razy by się udało i pozwoliliby nam zostać. Naszym pierwszym wyborem był zawsze (artysta) Dom Chrisa Lassena obok. Nie mieszkał tam na cały etat, więc chodziliśmy do wanny z hydromasażem i braliśmy prysznic z jego szamponem i w ogóle. Pewnego roku dostał kamerę i dowiedział się, co robimy. Wściekł się!”Jest to znak towarowy Mase story: okazja + psota = irytujący dorosły i mały Mason scamering off the down the beach cackling. Dwadzieścia pięć lat na tej ziemi dało mu prawie nieskończony zapas tych opowieści: Mason dostaje się do dziecięcego gangu, Mason antagonizuje Coco, dopóki nie pobije go, Mason goni za dziewczynami z wieku, który przeczy wierze, Mason pyta Andy ’ ego Ironsa, czy woli obciąganko lub Seks, Mason siłuje się na plaży z Kelly Slater. Może iść cały dzień. Co mi pasuje. Zajęło mi to dwa i pół tygodnia codziennych telefonów i SMS-ów do tej małej jaskini naupaka, a ja nie wyjdę, dopóki nie zanurzę się w głębinach. Pierwotnym pomysłem było zrobienie jednego dnia z całą rodziną Ho: Masonem, jego siostrą Coco i ich ojcem Michaelem. Coco odwiedziła swojego chłopaka. Michael, znany jako nieśmiały w mediach, czuł się nieswojo z tym pomysłem i grzecznie zrezygnował. To zostawiło Masona. Przez większą część miesiąca odpowiada na wszystkie moje prośby o wywiad z tego rodzaju przewiewnym fatalizmem, z którym Hawajczycy wydają się lubić atakować mainlandczyków … ” oczywiście, że mogę zrobić wywiad!”Kiedy?””Po kolejnej fali.”To jest północny brzeg w grudniu i zaczynam się zastanawiać, czy „po następnej fali”jest eufemizmem Dla” nigdy.”Ale na jego korzyść, jak tylko Pacyfik będzie płaski, Mason zatrzyma się w mojej wypożyczalni w swojej tundrze z 2006 roku. Zgodziliśmy się zrobić „przejażdżkę”, sztuczkę medialną, aby wywiad wydawał się nie wymuszony i niewygodny, co jest. Mason zawiezie mnie do swoich ulubionych miejsc na północnym brzegu i będzie udawał, że jesteśmy kumplami. Zapiszę to wszystko w notatniku. W najlepszym razie, ta dziennikarska kuglarstwo uspokaja temat wywiadu. W najgorszym razie utknęliście na platońskiej randce z osobą, która nie wie, co powiedzieć i oboje żałujecie swoich życiowych wyborów. Biorąc pod uwagę reputację Masona jako sybaryty, w połowie oczekuję (mam nadzieję), że skończę w klubie ze striptizem, ćpając w jakiś kreatywny sposób. Ku mojemu zdziwieniu wylądowaliśmy w jego starym forcie na plaży.

Mason jest męskim potomkiem jednego z największych żyjących rodów surfingu. Jego dziadek, Chico, był chłopcem na plaży Waikiki i sławnym rybakiem. Jego ojciec, Michael, był jednym z pierwszych zawodowych surferów na Hawajach i nadal jest jednym z największych i najbardziej szanowanych. Jego wujek, Derek, był mistrzem świata. Jego młodsza siostra Coco jest szóstą surferką na świecie. Jeśli Michael jest królem północnego brzegu, Derek jest księciem, a Coco księżniczką, Mason jest księciem klaunów. W ciągu ostatnich sześciu lat rozwinął silną sympatię w świecie surfingu w oparciu o swoją puckish osobowość i off kilter mieszankę Old School power I new-school ANTENOWE wybryki. Nie jest najlepszym surferem do pieprzenia sieci klipami, ale łatwo jest jednym z najbardziej atrakcyjnych. Mason mieszka w domu, w którym dorastał, w dzielnicy Backyards na północnym brzegu. Dzieli ścianę z Coco. Michael udekorował dla niego swój pokój plakatami Jimiego Hendrixa, kulą dyskotekową i czarnymi światłami. Po południu on i jego ojciec zaczęli zbierać się na podwórku, aby podlewać trawę i mają tendencję do squasha, pomidorów i chilli. Mason jest zbudowany jak jego ojciec, mały i zwarty z pewną ukrytą mocą, zwłaszcza poprzez biodra i nogi, które przywołują na myśl zapaśników i cyrkowców. Ma szybkie, miłe oczy i usta, które nieustannie skradają się do uśmiechu. Na jego palcu znajduje się pierścień w kształcie ośmiornicy, który dał mu Michael wraz z innymi, którzy byli obecni na bójce na Bali kilka lat temu. Choć raz jest niejasny w szczegółach, wybucha śmiechem, gdy przypomina, że Michael został wyrzucony w pustynnym punkcie z groteskowo spuchniętą ręką. Mason jest najbardziej uprzejmym awanturnikiem i hedonistą jakiego kiedykolwiek spotkałem. Wita po imieniu prawie wszystkich, których mija na północnym brzegu i uściska im ręce. Jeśli osoba jest starsza od niego, jest ” wujkiem „lub” ciocią.”Mason ma wielu wujków. Kilku, jak wujek D (Derek Ho), jest z nim spokrewnionych. Niektórzy są sąsiadami. Ale wielu, jak wujek Dino (Andino) i Wujek Gavin (Beschen), jest światowej klasy surferami. Powrót do samochodu przez teren docelowy trwa dwa razy dłużej niż z każdym innym. Bycie wdzięcznym, zwłaszcza innym, jest zajęciem zaszczepionym w Masonie przez rodziców. „Mój tata nie miał wiele. W rzeczywistości był bezdomny przez połowę czasu i nie wiedział o tym ” – mówi. „Jego ojciec mówił mu, że idą na kemping w Makaha przez sześć miesięcy, potem znaleźli miejsce do zamieszkania, a następnie pojechali na „kemping” na piaszczystej plaży przez kolejny rok. Mój tata myślał, że to zrobiłeś, kiedy byłeś na biwaku.”

już jako nastolatek Michael był międzynarodową gwiazdą surfingu. Ożenił się ze swoją licealną ukochaną, którą poznał w składzie w Ala Moana Bowls i próbował dać swoim dzieciom trochę stabilności, której mu brakowało. Mason wspomina go jako dyscyplinarnego, który mówi mu i jego siostrze, aby trzymali się z dala od autostrady i nie wracali do domu po zmroku. – Nigdy nas nie uderzył-mówi Mason. „Mogę liczyć na jedną rękę, ile razy dostałem flick i jeden z nich był za powrót do domu po zmroku, kiedy byłem młody. Kolejny był niedawno, kiedy zdjąłem wosk na jego nowej trawie. Pięć razy w moim życiu dostałem Flick i jeden z nich był za to!”Wybucha śmiechem, gdy wsiadamy do ciężarówki.

„tata naprawdę przestraszył nas Oceanu”, mówi Mason. „Patrzyliśmy jak surfuje, a Coco płakała przed każdym.”A teraz? Mason jest konsekwentnym finalistą na imprezach rurowych, w tym trzecim do Kelly Slater na tegorocznym Volcom Pipe Pro. Fot. Brian Bielmann

to nie jest mały pojazd według norm, ale jest skromny według norm North Shore, co oznacza, że nie trzeba wspinać się po kole, aby dostać się do kabiny. Siedzenia są odchylone do tyłu i nasycone zapachem mgły solnej i marihuany. Nigdzie nie ma ziarnka piasku i są małe muszelki zmieszane ze zmianą w uchwycie na kubek. „Znalazłem mój pierwszy Sunrise shell w Rocky Point innego dnia”, mówi Mason, dumnie pokazując mi piękny okaz rzadkich muszli przegrzebka, które można znaleźć tylko na Hawajach i można je kupić za tysiące dolarów. Michael jest również kolekcjonerem muszli, choć nieco bardziej imponującym. Mieszanka podziwu i strachu przed nim trzymała Masona (głównie) w kolejce, gdy dorastał. W opowieściach Masona Michael jest zawsze obecną, ale często odległą postacią, z którą odnosi się zarówno poprzez „najokrutniejsze historie” opowiedziane przez wujków, jak i poprzez ich rzeczywiste interakcje. „Tata naprawdę nas przestraszył Oceanu”, mówi Mason, gdy kierujemy się na wschód autostradą Kamehameha, naprawdę dwupasmową drogą, do Velzyland. „Wracał do domu z surfingu z tymi szalonymi historiami o wielkich falach i tych strasznych bliznach. Pamiętam dokładnie jeden raz, kiedy wróciłem z jazdy na łyżwach i mój tata wrócił z V-Landu z ogromną płetwą ściętą bokiem i powiedziałem: „Woah, cieszę się, że tego nie robię!’Później przeszłam przez fazę, kiedy naprawdę martwiłam się o niego, gdy surfował. Patrzyliśmy jak surfuje, a Coco płakała przed każdym. Moje serce zawsze było w żołądku.”

przez całą swoją zawodową jazdę Michael nie naciskał na surfowanie ani na syna, ani na córkę, zamiast tego zachęcał ich do wykonywania dowolnych czynności, które ich interesowały. Tak więc, aż do lata ósmego roku życia, Mason kręcił się po wzgórzach na motocyklach. Jeśli Michael włożył surfing do krwi Masona, to Keoni „Cheeseburger” Nozaki umieścił go w swoim życiu. Burger jest również synem człowieka, o którym wujowie mówią z szacunkiem, słynnego japońskiego surfera i kucharza Nicka Nozakiego. Był dużym dzieckiem z dużą deską surfingową, który wiosłował na brzegach i przerażał Masona i jego przyjaciół na ich bodyboardach. „Za każdym razem, gdy wystartował na fali, byliśmy jak” uważaj na Keoniiii!”- Mówi Mason, podnosząc ręce nad głowę i robiąc godne Oscara wrażenie dziecka radośnie tracącego swoje gówno. Pewnego popołudnia, gdy Mason siedział w swoim pokoju grając w gry wideo z jedną ze swoich szczeniaczkowych dziewczyn, Burger zapukał. „Chciał, żebym poszedł surfować i pamiętam, że po raz pierwszy pomyślałem:” czy naprawdę chcę to zrobić? Na początku myślałem ,że nie mam deski.”Twój tata to Michael Ho!”W piwnicy domu Ho znajduje się męska jaskinia, w której Michael trzyma swoje najlepsze deski i spędza czas z wujkami, gdy chce uciec przed tym, co dzieje się na górze. To właśnie do tego uświęconego pokoju ośmioipółletni Mason wziął tego dnia burgera. – Wyjąłem niebiesko-zieloną złotą deskę Leroy ’ a, którą właśnie dostał mój tata.to była jego najlepsza deska-opowiada Mason. jego uśmiech skradał się do góry z każdym słowem. „Kilka nocy wcześniej słyszałem, jak opowiadał o tym wujkowi Dino i wujkowi Pottzowi. Powiedział: „Mam tę deskę na lodzie.’Więc wyjąłem go i powiedziałem Burger’ owi: 'Mam tę tablicę na lodzie! Co to znaczy? Nie wiem!'”Michael później powiedział komuś, w zasięgu uszu Masona, że widział jego syna idącego na plażę ciągnącego ogon najlepszej deski w dół drogi tego dnia. Prawie go zatrzymał, ale myślał o tym lepiej i surfowanie szybko stało się życiem Masona. „Na początku w pełni starałem się zaimponować mojemu tacie”, mówi. „Nigdy nie popychał mnie w fale na brzegach, ale czasami w małe dni pokazywał mi tę dziurkę w rafie o zachodzie słońca tak wąską jak twoja deska, którą nazwał żółtą ceglaną drogą i wiosłowaliśmy do punktu. Byłem taki dumny, brachu. Kazałbym mu wpychać mnie w fale, chociaż mógłbym w nie wiosłować.”

stojąc na plaży w V-Land, Mason wskazuje na krzaki, które de facto były miejscem spotkań ludzi zażywających tu metę w latach 90.i na początku 2000 roku, w tym samym czasie, gdy uczynił to swoim poligonem treningowym. „Nigdy nie brałem kokainy ani niczego super-gnuśnego”, mówi, ” ale zawsze widziałem wiele rzeczy o narkotykach. Chyba po prostu zgrywam głupka. Kiedy to wszystko się tu działo, surfowałem tak bardzo, że ledwo zauważyłem.””Granie głupka” to wyrażenie używane przez Masona w odniesieniu do rzeczy, o których tak naprawdę nie chce myśleć. Będzie udawał głupka, jeśli będzie ktoś na fali, kiedy będzie chciał wpaść. Udawał głupka, kiedy zdał sobie sprawę, że Coco się z kimś spotyka, ale jeszcze mu nie powiedział. Nadal lubi „udawać głupka”, gdy myśli o śmierci swojego przyjaciela i bohatera Andy ’ ego Ironsa. „Wciąż powtarzam sobie, że może naprawdę miał dziwną zatokę lub serce”, mówi. Ale im bardziej surfował, tym bardziej musiał kwestionować pewne rzeczy, zwłaszcza o to, jak bardzo chciał zaimponować ojcu i wujom. To były, jak zawsze, historie, które wpłynęły na niego najbardziej. „Kiedy miałem około 14 lat, pamiętam, jak Andy (Irons) opowiadał wujkowi Dino o prawie śmierci w Haleiwa. Następnego dnia byłem w samolocie na wycieczkę surfingową, zastanawiając się, czy naprawdę chcę postawić się w takiej sytuacji.”Kiedy ojciec innych dzieci zaczął je zabierać w wielkie dni, Michael zakładał swój dyscyplinarny kapelusz i mówił synowi, że nie chce go tam widzieć.

Mason w końcu wypłynął, czasami z ojcem, ale częściej z przyjaciółmi lub sam. Za pierwszym razem, gdy wjechał do beczki o zachodzie słońca, tak się bał, że prawie zwymiotował.

„Czasami po prostu zgrywam głupka na temat niebezpieczeństwa, ale mam też kilka taktyk, których używam, aby się pocieszyć. W przypadku dużych fal, teoria polega na użyciu większej planszy, planszy o nieco większej objętości, abyś mógł przejść od biegu po życie do uzyskania fali życia.”Zatrzymuje się, a następnie przyznaje,” to właściwie dobry przykład rady, którą dostałem od mojego taty. Zawsze ma miłą, małą Liner do surfowania na różnych typach fal.”W dzisiejszych czasach Rocky Point i Haleiwa są ulubionymi miejscami do surfowania, dopóki tłumy z listopada i grudnia nie uwolnią się od brzegu. W drodze do check Rocky point zatrzymujemy się, aby spojrzeć na Ho house. Michael siedzi na schodach. Macham niezręcznie, chcąc prosić o zajrzenie do środka. Uśmiecha się i macha z powrotem, prawdopodobnie mając nadzieję, że nie poproszę o zajrzenie do środka. – Masz ten drugi Wywiad dziś po południu-dzwoni do Masona. – Dobrze Tato, nie martw się-oddzwania Mason. „Czy on po prostu spędza cały dzień na schodach?”Pytam, gdy się odsuwamy. „Nie sądzę.””Co on wtedy robi?- Nie wiem, pewnie robi sobie przerwę od ogrodu czy coś… klasyka… – śmieje się Mason. „Mój tata się tym zajmuje. Jeśli dostanie rachunek, który jest kilka dolarów off dzwoni do nich natychmiast i rozwiązuje go. On jest taki ze wszystkim, tak jak Coco. Chciałbym taki być.”

” w dużych falach”, mówi Mason, ” po prostu gram głupka o niebezpieczeństwie i używam taktyki, aby się pocieszyć. Teoria polega na użyciu większej planszy, abyś mógł przejść od biegania po swoje życie do uzyskania fali swojego życia.”Zdjęcie Brian Bielmann

siedząc na ławce w Rocky point pijąc w widoku przechodzących kobiet, Mason cieszy się swoją reputacją jako jedna z wielkich łowców kobiet w North Shore, ale jego status Lothario przeczy temu, że jego matka, Brian i siostra należą do jego najbliższych towarzyszy. On I Coco byli prawie nierozłączni przez większość ich życia, zwłaszcza gdy ich rodzice rozwiedli się osiem lat temu. „Ja i Coco mieliśmy tak zabawny związek jak groms”, mówi. „Ciągle się rozśmieszaliśmy. Kiedy miałem być nastolatkiem, zacząłem wymykać się z domu bez niej, żebym nie musiał się nią opiekować, gdy ganiałem za dziewczynami i takie tam. Pewnego razu walczyłem z piękną Polinezyjką na plaży, chwytając ją za cycki i tyłek. Mnie też pozwalała, ale Coco nas zobaczyła i myślała, że się kłócimy. Więc Coco, mała dziewczynka z długimi blond włosami, mniejsza ode mnie, bielsza ode mnie, maszeruje prosto w twarz i kopie piaskiem w twarz tej dziewczyny.”Mason skoczył z ławki i gra historię, grając różne części różnymi głosami i gestami. „Ta dziewczyna jest wkurzona, ale zanim cokolwiek zrobi, Coco chwyta ją za włosy, ciągnie do stóp i zaczyna kopać ją prosto w pu … prosto w krocze. Musiała kopnąć biedną dziewczynę 10 razy-mówi, jakby sam nie mógł w to uwierzyć. Naśladuje trzymanie kogoś za włosy i kopanie go między nogi. „Whoom, Whoom, Whoom…naprawdę zdrowe nogi na Coco. A kiedy skończy, mówi: „nie pieprz mojego brata. Potem chwyta deskę i wiosłuje.”

gdyby jego życie było tylko trochę inne, łatwo wyobrazić sobie Masona zadowolonego spędzającego resztę swoich dni surfując po Rocky Point, szukając muszli i siłując się z dziewczynami. Ale czuje, na jakimś głębokim, instynktownym poziomie, pociąg do bycia kimś, o kim wujowie opowiadają historie, być, jak Burger tak zwięźle ujął to w tym pamiętnym dniu jakieś siedemnaście lat temu: synem Michaela Ho. W ten sposób istnieje niekończąca się, wywołująca tęsknotę podróż na WQS w nadziei na pęknięcie WT. Jest to rotacja wyostrzania podstaw, zmniejszanie kreatywności w surfowaniu i prasowaniu, a może homogeonising, co nazywa „dziecinnością” w swoich tekstach. Istnieje niepokój o to, jak najlepiej promować się w mediach społecznościowych, Kiedy wolałby po prostu publikować śmieszne zdjęcia.

I oczywiście jest rurociąg. Nasz ostatni przystanek to dostęp do plaży Rockpiles. Po zaparkowaniu siadamy w samochodzie i patrzymy, jak młoda kobieta w mikroskopijnym bikini ślizga się po plaży. Mason wydaje się zainteresowany rozmową z nią. Próbuję go w to wciągnąć. Błaga. „Gdybym nie pracował…” tuż za prawie nagą kobietą, ledwo zanurzoną w wodzie, jest rafa, która na dużych, zachodnich i północno-zachodnich pęczkach tworzy rurociąg. Jak na standardy śmiertelników, Mason pokonał już wystarczająco strasznych fal, kiedy samozniszczają się nad rafą, aby umrzeć. Jak na standardy rodziny, Michael nadal surfuje po fali w wieku 56 lat, to skromny początek. W przeciwieństwie do wielu profesjonalistów, Mason unika okrutnego cyrku fajek prawie całkowicie przed Świętami Bożego Narodzenia, nie z powodu samych fal, ale dlatego, że bał się kłopotów z tłumami. „Kiedy wychodzisz, musisz być kutasem, ponieważ teoria jest taka, że musisz iść na wszystko”, wyjaśnia. „Osobiście chcę po prostu pokazać wszystkim szacunek, który może być dziwny w takiej sytuacji. Jeśli mam być kutasem, to zrobię to, ale chyba staram się być kutasem z uśmiechem.”

ta filozofia rozciąga się nawet na dziwne uderzenie ” kiedy byłem dzieckiem myślałem, że jestem całkiem gładki i zdałem sobie sprawę, że to zabawne, że małe dziecko bije większego faceta, ale jeśli kiedykolwiek będę musiał brzmieć jak facet teraz, uścisnę mu dłoń przed i kupię mu piwo później.”Wychodząc od faceta, który regularnie cytuje Tony’ ego Montanę jako inspirację, małe bryłki filozofii Masona są zdecydowanie nie z blizną. Śmieje się, gdy na to zwracam uwagę. „Nie interesują mnie narkotyki, handel czy coś, po prostu uwielbiam, jak on (Montana) zaczyna od niczego, ale ma taką postawę, jakby miał przejąć świat. Jako dziecko na północnym brzegu, kiedy wiosłujesz, patrzysz na domy, wskazujesz jeden i mówisz: „kiedyś Kupię ten dom.”Dla mnie Tony Montana-ING oznacza ustawianie się w kolejce do domu, który w końcu zamierzasz kupić.”Pytam go, czy mógłby kiedykolwiek wyprowadzić się z domu i do innego na północnym brzegu, a on wybucha śmiechem, jakbym go właśnie złapał. „Kurwa, nie sądzę, żebym mógł!”Rodzina niedawno postawiła dom na jego nazwisko. Dorosłość i związane z tym obowiązki Krosna. Kiedy pytam go, co widzi na przyszłość, waha się po raz pierwszy przez cały dzień. „Jestem pewien, że moja przyszłość jest naprawdę spieprzona”, mówi, zanim zastanowi się, jak to brzmi i poprawi się. „Cóż, nie spieprzyłem, ale czuję, że po prostu jestem do bani w prawdziwych sprawach, takich jak podatki i takie tam. Nie zrozum mnie źle, mam to wszystko zrobione, ale jakoś od tego uciekam. Odkładam to tak długo, jak Mogę i idę surfować.”

chwyt frontowy huśtał się wysoko nad grudniowymi tłumami na północnym brzegu. Mason scintillates tak uporczywie! Fot. Laserwolf