w tym roku PGA Merchandise Show obchodzi trzyletnią rocznicę marki odzieży golfowej, która odnotowała szybki wzrost w branży golfowej: Travis Mathew. To linia ubrań zaprojektowana dla golfistów przez golfistę Travisa Johnsona.

Johnson, 29 lat, był związany z grą przez całe swoje życie, od dorastania w rodzinie golfistów w południowej Kalifornii (i gry w meczu, gdy miał 5 lat przeciwko Tigerowi Woodsowi) przez stypendium golfowe na UCLA, po szlifowanie miejsca na PGA Tour po ukończeniu studiów.

<>

mimo, że jego dni gonitwy za trasami się skończyły, Johnsonowi udaje się utrzymać element golfa w swoim życiu poprzez swój biznes odzieżowy. Jego linia zawiera elementy z nieoczekiwanymi detalami, takie jak spodnie z dodatkową kieszenią z tyłu do przechowywania cyfrowego odtwarzacza muzyki lub pasek na rzep do trzymania Rękawiczki golfowej.

miałem okazję porozmawiać z Johnsonem przed tegorocznym pokazem PGA, aby dowiedzieć się więcej o jego przejściu od pola golfowego do projektowania odzieży.

dlaczego spędzasz teraz więcej czasu na koszulkach golfowych niż na kijach golfowych?

począwszy od czerwca 2004 roku, przemierzyłem większość świata goniąc za tą piękną białą piłką. Realizując to marzenie przez całe życie, zafascynowały mnie wszystkie zmienne, które stały się świetne w golfie. Rozkoszowałem się każdą okazją do ogolenia udaru tutaj lub tam. W trakcie tego procesu coraz bardziej interesowałem się aspektem „stylu” i tym, jak on się odnosi do wydajności gracza. Zdałem sobie sprawę, że gdybym wyglądał lepiej, pewnie czułbym się lepiej, co może mi pomóc trochę lepiej grać.

musiałem poprawić jakość mojej odzieży. Już znając ograniczenia w golfie, Szukałem poza grą mojego rozwiązania, ale nie mogłem znaleźć jednej firmy, która przechwyciła składniki niezbędne do zaspokojenia potrzeb gracza. Tak jak początek każdej innej niszowej firmy, Travis Mathew narodził się z popytu. To nowe zainteresowanie szybko przerodziło się w obsesję i latem 2007 roku zbudowałem moją markę, moją pierwszą kolekcję i infrastrukturę, aby wspierać biznes, podczas gdy kontynuowałem rywalizację. Plan ten nie trwał jednak zbyt długo.

do lata 2008 roku musiałem wrócić do biura, aby pomóc w utrzymaniu firmy. Jednak wkrótce poczułem się zupełnie nieszczęśliwy-tęskniłem za podróżami, za golfem i ogólnie za przebywaniem na świeżym powietrzu. Więc zwróciłem się do mojego inwestora i powiedziałem mu, że potrzebuję kogoś innego do prowadzenia biznesu. Okazało się, że to Chris Rosaasen, były zawodnik Rosaasen Golf Apparel.

Chris rozpoczął treningi w grudniu 2008 roku i ponownie zacząłem trenować, aby wrócić do formy golfowej. Wróciłem na drogę, ale nie byłem szczęśliwy. Przed Travisem Mathewem żyłem dla drogi, uwielbiałem rywalizację i rozwijałem się z tego procesu. Ale zdałem sobie sprawę, że brakuje mi bycia częścią firmy, którą pomogłem zbudować.

faktem jest, że choć budzenie się każdego ranka w tym samym łóżku wciąż mnie przeraża, to po raz pierwszy w życiu jestem naprawdę szczęśliwa.

wiemy wszystko o męskiej linii Travis Mathew. Kiedy wyjdziesz z damską linią?

mam zaprojektowaną pełną kolekcję damską, jednak nie jesteśmy jeszcze gotowi na jej premierę. Gdybym miał dolara za każdą kobietę, która poprosiła mnie o zrobienie kobiecej kreski, byłbym już na emeryturze i mieszkałbym na plaży gdzieś w Meksyku.

myślę, że nasza Linia damska przebiłaby nasz męski biznes. Projektowanie dla kobiet jest o wiele przyjemniejsze niż dla mężczyzn.

dlaczego marka Travis Mathew, a nie Travis Johnson?

Kiedy zaczynaliśmy, mieliśmy zupełnie inną nazwę firmy, która była marką koncepcyjną. Ale podczas procesu znakowania, nasi prawnicy znaleźli rozbieżność z nazwą pod względem podobieństwa i musieliśmy zmienić nazwę. Może to nie brzmi jak wielka sprawa, ale byłem w trakcie próbkowania i produkcji naszej pierwszej kolekcji na pokaz PGA ’08. Miałam więc dwa tygodnie na stworzenie zupełnie innej nazwy i marki, która wciąż pasuje do mojej wizji i projektu kolekcji.

szalałem, obijając się o tysiące pomysłów na marki. Kupiłam książkę dla dzieci i zaczęłam układać różne nazwy, które pasują do naszej marki-eleganckie, seksowne i rock ’ n ’ roll. Używamy tych słów jako papierkowego testu naszej firmy na wszystko.

pewnej nocy podczas szaleństwa poszedłem do baru z parą przyjaciół. Kiedy barman spojrzał na mój dowód i powiedział: „Travis Matthew, to słodkie”, dziewczyna, z którą się wtedy spotykałem, spojrzała na mnie i powiedziała: „To jest to, nazwa Twojej firmy!”

szybko odrzuciłem ten pomysł, ponieważ wydawało mi się, że brzmi głupio, więc zapytała prawie wszystkich w barze tamtej nocy, jakie imię lubią dla fajnej, modnej, młodej, nowej firmy odzieżowej do golfa. Dorzuciła cztery lub pięć różnych nazwisk, do których się skłaniałem, i praktycznie każdy wybrał Travisa Matthew, nawet ludzie, którzy mnie nie znali. W ciągu kilku dni nazwa tonęła coraz bardziej, więc zdecydowałem się na nią.

więc odpowiadając na twoje pytanie, Mathew pochodzi od mojego drugiego imienia, ale żeby nie być tym facetem, który nazwał swoją firmę po sobie, zmieniłem Mathew na jedno ” t ” zamiast dwóch.