jak po raz pierwszy poinformował Dan Woike, J. J. Redick ma nowy tatuaż na lewym ramieniu. Pod koniec listopada Redick zagłębił się w Podcast NBA od A do Z na temat projektu:

„tak zaplanowane z dużym wyprzedzeniem, to jest coś, co chciałem zrobić od kilku lat. Mam kilka tatuaży przedramienia, kiedy naprawdę się nudziłem podczas lokautu w NBA. A konkretnie ten na lewym ramieniu, który chciałem zrobić w Pełny Rękaw przez ostatnie cztery lata. Przypadkowe, przypadkowe wydarzenie, wpadłem na Adama Levine ’ a tego lata w Cabo, poznaliśmy się lata temu. Rozmawialiśmy o naszej miłości do starych zegarków i przypadkiem zapytałem go: „Hej, kto robi Twoje tatuaże? Naprawdę podobają mi się Twoje tatuaże. Powiedział, że facet z San Francisco, więc facet z San Francisco i ja rozmawialiśmy przez ostatnie pół roku. Przyleciał w weekend, żeby popracować nad Adamem, a ja i on siedzieliśmy wczoraj na krześle przez około pięć i pół godziny, a on zrobił górną część mojego rękawa. Rękaw będzie zrobiony w pewnym momencie w styczniu, ale do tego czasu będę miał pół ukończony Tatuaż.

to cztery symbole ewangeliczne Ewangelii. Mateusz jest skrzydlatym człowiekiem, marek skrzydlatym lwem, Łukasz skrzydlatym wołem, a Jan Orłem. Każdy rodzaj zwierzęcia reprezentuje odmienną charakterystykę chrześcijaństwa.

to zwyczaj, powiedziałem mu, czego chcę i przez kilka miesięcy chodziliśmy tam i z powrotem o różnych szkicach, zmieniając szczegóły tu i tam, i kolejność tatuażu, układ tatuażu i tym podobne rzeczy. Napisał do mnie w zeszłym miesiącu i powiedział: „Hej człowieku, miałem sen o Twoim tatuażu” i poszedł tak długo, jak lew chwytający kielich od bestii, a ja na to: „dobrze, ale pójdziemy w innym kierunku, dobrze? Ale w każdym razie wyszło świetnie, Tatuaże nie są dla wszystkich, Rozumiem. Ale to jest coś, co chciałem zrobić od kilku lat. Ostrzegałem matkę przez ostatnie pół roku.”

na początku tego miesiąca Redick uczestniczył w serii mailbag na stronie Clippers i podzielił się nieco więcej o projekcie:

” podoba mi się sposób, w jaki wygląda rękaw, myślę, że to część tego. To coś, co chciałem zrobić od kilku lat. Prawdopodobnie pół prawdy, pół żartu, ale tatuaż, który istnieje na lewym przedramieniu, którego nienawidzę od kiedy go dostałem, więc był to sposób na zakrycie tego, aby uzyskać Cały rękaw.”

tatuaż na lewym przedramieniu to tekst piosenki Kings of Leon: „Single book of matches, gonna burn what’ s standing in my way.”Nie wiadomo, czy ten skrypt zostanie włączony do pełnego rękawa, czy zatuszowany, ale brzmi to tak, jakby ten drugi był bardziej prawdopodobny.