Ta przeglądarka nie obsługuje elementu wideo.

w tym tygodniu mija 100 rocznica rozpoczęcia ery balu na żywo. 14 kwietnia 1920 roku, Dzień Otwarcia zamknął książkę o epoce Deadball i oznaczał początek baseballu, jaki znamy. Piłki były lepiej wykonane, czystsze, łatwiejsze do zobaczenia. Spitballs i scuffing były stopniowo wycofywane. A co najważniejsze, Babe Ruth stała się Babe Ruth.

Kiedy Ruth dołączyła do Yankees i zmiażdżyła 54 home runów w pierwszym sezonie, baseball zmienił się na zawsze. Pomyśl o wszystkim, co home run znaczy dla dzisiejszego meczu. Spróbuj sobie wyobrazić MLB bez jego wielkich wyścigów home run. Nie możesz.

to są historie najwcześniejszych home runów ery live-ball w słowach sportowców, którzy je widzieli. MLB.com znalazłem oryginalne relacje z każdego otwarcia home runa w 1920 roku, plus pierwsze, 30, 50 i 54 homery Ruth. To lektura obowiązkowa.

dzień otwarcia — 14 kwietnia 1920

Wszyscy pisali gazety.

Edd Roush, Reds
Reds vs. Cubs, Redland Field

Był nadal częścią inauguracyjnej grupy Live Ball Era home run hitters. W wygranym 7-3 meczu Mistrzów World Series w dniu otwarcia, Roush pokonał Grovera Clevelanda Alexandra.

słynny dziennikarz sportowy I. E. Sanborn – jeden z członków-założycieli Baseball Writers ’ Association of America-opisał Homera Rousha w Chicago Tribune:

” home run Edd Roush z dwoma w pierwszej rundzie rozpoczął rozbicie naszych nadziei i zdenerwowany Alexander Wielki na czar … The Reds wykonane Alexander pitch, gdy pokazał oznaki braku kontroli. W rezultacie Daubert wyciągnął podanie, Groh oderwał się od dwójki, a Roush rozbił muchę nad środkiem, którą Paskert gonił do płotu. Roush ukończył kwadratowe koło, wyprzedzając dwóch czerwonych.”

Wally Pipp, Yankees
Yankees at Athletics, Shibe Park

podczas gdy Roush kończył swoje kwadratowe koło w Cincinnati, Wally Pipp i Cy Perkins handlowali homerami 570 mil na wschód, gdy Jankesi i A starli się w Filadelfii. Pipp był pierwszy.

chociaż Pipp jest głównie pamiętany jako gracz, którego zastąpił Lou Gehrig, aby rozpocząć swoją serię 2130 kolejnych meczów, jest również pierwszym Jankesem Homera w erze Live Ball-nie Ruth. (Babe faktycznie upuścił piłkę w swoim pierwszym meczu Yankees, który dał A 3-1 zwycięstwo.)

po debiucie Iron Horse za trzy lata, New York Times napisał o Pippie:

„prawdziwym bohaterem przegranej sprawy był dziś Seńor Wally Pipp, który nie płaci więcej czynszu za swoją kwaterę w pierwszej bazie niż zapłacił w zeszłym roku, ale nie został eksmitowany, ponieważ jest bardzo pożądanym najemcą. Pipp przeciął piłkę nad prawym ogrodzeniem boiska w pierwszym inningu dla Nowego Jorku tylko tally of the afternoon. Bazy w tym czasie zostały całkowicie wyludnione z powodu upadku Panów Gleicha i Peckinpaugh w drodze do pierwszej bazy.”

w swoim pierwszym at-bat sezonu, Pipp przyniósł pałkę do talerza i uderzył piłkę 70 parasangs — parasang jest, oczywiście, starożytna perska Jednostka odległości.

” następnie przyszedł Wally Pipp z ciężkim klubem i wyglądem determinacji. Przepuścił parę, a następnie złapał twister na końcu swojej pałki i popłynął w nieprzerwaną podróż siedemdziesięciu parasangów nad barierą w prawym polu.”

homer Pippa nawet wywołał pewne okrzyki Ruth w jego pierwszym at-bat w prążkach.

„Babe Ruth teraz przyszedł ambling forth Among APLAUSE and cries of 'Pipp’ s crabbing your act, Babe’,’ he 's stealing your stuff’, 'you haven’ t got a hit in your bag. Babe ich jednak oszukała. Miał doskonały hit, który szybko wyprodukował.”

Cy Perkins, Athletics
Athletics vs.Yankees, Shibe Park

Perkins miał equalizer do Pipp. Po wygranej A Edgar F. Wolfe Z Philadelphia Inquirer napisał pod sprytnym pseudonimem „Jim Nasium” dla gazety „hometown”:

” zobaczyli Ralpha Perkinsa clouta gwałtownym home runem, który znajduje się pod głową innowacji, i zobaczyli „Babe” Ruth przegrywającą grę w piłkę zamiast wygrywającą, co można również uznać za niezwykłe zdarzenie.”

relacja Pana Nasium była nawet prorocza dla współczesnej filozofii ” home runs are good.”

” każda drużyna zaliczyła po jednym biegu bardzo przydatną i skuteczną metodę wybicia piłki z boiska. Po raz pierwszy w sezonie Wally Pipp, który mieszka w Grand Rapids, ale gra w piłkę Dla Nowego Jorku, wbił jeden z boisk Perry ’ ego daleko za prawą ścianą boiska do Twentieth street, osobiście prowadząc pierwszy bieg sezonu nad płytą, nie będąc w tym czasie nikogo. Pierwszy w piątej rundzie dla naszych kolegów, ” Si ” Perkins następnie rozbił jeden na pysku i dał go widzowi, który akurat siedział na właściwym miejscu w połowie drogi na lewym boisku, a to wyrównało wynik.”

Harry Heilmann, Tigers
Tigers at White Sox, Comiskey Park

Harry Heilmann jest również Hall of Famer i batting champion, zdobywając cztery tytuły, w tym a .Sezon 1923/1924: 403. Ale w przeciwieństwie do Rousha, homery Heilmanna napompowały się w erze żywej piłki. W 1920 roku trafił tylko 9, ale w następnym roku osiągnął 19, potem 21 i średnio 15 W sezonie przez dekadę.

odbijając dwa sloty za Ty Cobbem w dniu otwarcia, Heilmann znokautował Homera w dziewiątej rundzie dla Detroit. W Chicago Tribune James Crusinberry, który pomógł odkryć skandal Black Sox z 1919 roku, napisał:

„przez pięć inningów chłopcy uderzali bez rezultatów. W szóstym Sox postawili na Old fashioned ataku, który netto dwa biegi. W siódmym, Tygrysy znokautowały w jednym, a w dziewiątym, z dwoma mężczyznami na zewnątrz i nikt na bazach i tłum idący w kierunku wyjść,, który był grożąc całe popołudnie zburzyć betonową ścianę lub dwa, polecił napęd piękności daleko w górę na lewym wybielacz pola dla Home run, który zremisował … Ludzie udający się do bramy zawrócili …”

Heilmann, Roush, Pipp i Perkins polecieli piłką. Ale jest tylko jeden człowiek, którego nazwisko stało się synonimem home runa.

SULTAN of SWAT

Ruth to figurka w czołówce ery żywej piłki. W 1920 roku pobił 54 home Runy, prawie dwukrotnie poprawiając swój własny rekord MLB w jednym sezonie, wynoszący 29, ustanowiony rok wcześniej z Bostonem. Wybuchy Ruth ukradły nagłówki gazet, a pisarze zachowali swoje najbardziej kolorowe kwiaty dla dziecka. Oto, jak zostały zarejestrowane cztery jego kamienie milowe z tego roku.

pierwszy mecz Ruth — 1 maja
Yankees vs.Red Sox, Polo Grounds

osiągnięcie pierwszego home runa w 1920 roku zajęło Ruth dwa tygodnie. Ale w dniu majowym, w obliczu swojej starej drużyny, Bambino zmiażdżył jeden jasny z boisk Polo przy Hali Sławy Herb Pennock.

następnego dnia, nagłówek pojawił się w New York Times:

„RUTH DRIVES BALL OVER GRAND STAND; Colossal Clout of Home-Run King Helps Yankees in their 6 to 0 Victory Over Red Sox”

historia była jeszcze lepsza:

„Babe Ruth zakradł bombę do parku, nie wiedząc o tym nikt i ukrył ją w swoim kiju. Eksplodował bronią w szóstym meczu, kiedy zdobył home runa wysoko nad prawym boiskiem grand stand na Manhattan Field. Był to pierwszy home run sezonu mistrzowskiego i był to sockdolager. Piłka przeleciała poza pole widzenia między trzecim a czwartym flagstaffem na szczycie trybuny. Ruth pobił go w tym samym miejscu, kiedy pobił rekord świata w home runie w zeszłym sezonie. Jedynym innym obywatelem, który nawet uderzył piłkę nad trybuną był Joe Jackson, kilka sezonów wstecz.”

sockdolager? To potężny cios. Może to być również najpotężniejszy deskryptor home run jaki kiedykolwiek napisano.

rekord Ruth-30th — 19 July
Yankees vs.White Sox, Polo Grounds

Po pierwszym sockdolager ’ ie, powódź otworzyła się. W połowie lipca Ruth wyrównał swój rekord sezonu z 1919 roku. 19 lipca Ruth został pierwszym 30-home runem w historii.

nagłówek Timesa, schowany w lewym górnym rogu strony:

” BABE ustawia rekord, a następnie dodaje kolejny; Super-Slugger uderza dwa razy na Circuit, podczas gdy Jankesi rozstają się z White Sox”

Kiedy czytasz historię, wyobraź sobie scenę rozwijającą się. Ruth przychodzi na podkręconej piłki, hałas obrzęk, szyi prawej fielder wygięty, kibice walczą o piłkę na trybunach, podczas gdy reszta rzucać swoje kapelusze w powietrzu, Ruth kłaniając się do tłumu:

„big slam przybył i rekord, który sprawił, że kibice baseballu westchnął ze zdumienia mniej niż rok temu przeszedł do odrzutów. Babe Ruth, koronowany we wrześniu ubiegłego roku największy Home run hitter w historii major league, wczoraj odwrócił się potężny huśtawka, że świat baseball został z niecierpliwością czeka od zeszłego czwartku, kiedy wyrównał znak dwudziestu dziewięciu home runów ustanowiony w 1919 roku. Wśród ogłuszającego dinozaura, jakim może być tylko 28 000 majaczących fanów, Babe biegała po bazach, podczas gdy tłum na prawej trybunie boiska walczył o posiadanie piłki, z którą pobił rekord home run.”
…
„w czwartej rundzie, z jednym outem i Pippem na pierwszej bazie, White Sox bantam prowadził ciąg do dwóch uderzeń i dwóch piłek przeciwko Babe, a następnie próbował przemycić krzywą obok końca kija Babe’ a. Nie było głośne uderzenie jak nietoperz spotkał piłkę i hałas z podstawki spuchnął w głośności, zanim piłka rozpoczęła swoje zejście. Każdy ostatni fan wiedział, że to był długo oczekiwany cios. Nemo Leibold, grający na głębokim prawym polu dla Czarnoksiężnika z Wallopa, cofnął się, aż jego ramiona ocierały się o ogrodzenie prawego boiska, a następnie spojrzał w górę, gdy piłka płynęła nad jego głową. Nie było to najdłuższe uderzenie Ruth w tej sekcji, ale było dłuższe niż jakikolwiek inny piłkarz kiedykolwiek uderzył na boisku Polo.”
…
„Ruth był tak samo szczęśliwy z jego sukcesu, jak tłum. Podczas gdy fani wyli z radości, rzucali kapeluszami wokół stoiska w lekkomyślnym porzuceniu i sprawiali, że Wielka stoisko stało się masą machających ramion, Ruth zakończyła podróż na talerz, a następnie przesłała się z powrotem z uśmiechem, który pobudził tłum do wielkiego wysiłku, jeśli to było możliwe. Jego czapka, konwencjonalna reakcja, która zwykle zatrzymuje wiwatujący tłum kibiców, nie miała tutaj żadnego skutku. Kilka razy w drodze na ławkę Ruth pokłonił się, ale din kontynuował po zniknięciu w ziemiance. Jego marsz na lewe pole pod koniec rundy był sygnałem do kolejnego wybuchu, a oklaski zostały odnowione, gdy wszedł po wycofaniu się White Sox w czwartej rundzie.”

Ruth ’ s 50th — Sept. 24
Yankees vs. Senators, Polo Grounds

30 home runów było rekordowe w 1920 roku. 50 home runów musiało być niewyobrażalne. Ale Ruth walczyła dalej, i w połowie września, z Yankees w ogniu wyścigu proporców, zbliżał się do progu, który wciąż wyznacza elitarnych home-runów dziś.

Z centralnej kolumny strony sportowej Times ’ a, nagłówek głosił:

„RUTH rozbija HOMERS 50 i 51; Mauling Monarch przechodzi pół wieku Marka i wysyła fanów do histerii”

Ruth był czarodziejem Wallop w wieku 30 lat. Teraz był monarchy Mauling:

„Babe Ruth rozbił swój pięćdziesiąty home runa sezonu na Polo Grounds wczoraj w pierwszym inning pierwszego meczu Yankees z Waszyngtonem i umieścił się na piedestale w świecie baseballu, z którego żaden mieszkaniec nie może go eksmitować. Babe ’ s Home run Bat przytulił swój pięćdziesiąt pierwszy home run w drugim meczu na dobrą miarę, a niecierpliwe miliony, które czekały niespokojnie przez ostatnie kilka tygodni na to, że właśnie ta rzecz się wydarzy, mogą teraz wrócić do zajmowania się własnymi zaniedbanymi sprawami.

” tłum 23 000 kibiców rozpalił histerię, gdy poćwiartowany monarcha przekroczył pięćdziesiąty znak i dał sluggerowi whoop i hurra, którego nigdy nie zapomni. Tłum był w pełnym płaczu, gdy Ruth przechyliła się nad talerzem, uśmiechając się uśmiechem tak szerokim jak jego masywne ramiona i podnosząc czapkę na ludność. Było to jedno z tych wydarzeń w sporcie, które na długie lata będą dostarczać informacji.

„Baseball nigdy wcześniej nie rozwinął postaci o tak niezwykle malowniczych proporcjach, jak ten home-runowy król Jankesów. Nie mając broni, ale prymitywny kij, manipulował nim w sposób, który sprawiłby, że sławni klubowicze epoki kamienia wyglądaliby jak eksperci w walce i lotkach. Ruth zdobyła prawie tyle samo home runów, co Heinz pickles. W rzeczywistości jest on większym zbieraczem niż świat kiedykolwiek widział.”

Babe Ruth: the greatest pickler the world has ever known.

Ruth54.i ostatnia … 29
Yankees at Athletics, Shibe Park

jest ostatni home run do pokrycia. W ostatnim dniu sezonu, Yankees zostali wyeliminowani, ale Ruth położył ukłon w zmieniający grę pierwszy rok ery Live Ball.

New York Times donosił z Filadelfii:

„Yankees zakończyli swój sezon tutaj dzisiaj, podobnie jak George H. Ruth, który jest tutaj dość dobrze znany w swoim rodzinnym mieście, małym miejscu po drugiej stronie East River od Brooklynu. Yankees przypiął poobijane ramiona atletyki do murawy na dwa upadki – to był tylko podwójny strzał, więc to wystarczyło-i Mr. Ruth pobudziła dużą liczbę zazwyczaj uspokojonych Philadelphian, wykonując przyjemną specjalność, która polegała, jak poinformowano pisarza, na złamaniu tej starej pigułki-czasami żartobliwie nazywanej piłką-nad prawą ścianą pola.”
…
” pisarz dowiedział się od tego samego informatora, zacytowanego powyżej, że Pan Ruth od jakiegoś czasu ćwiczy swój zabawny wyczyn, zanim wykona go przed krytyczną publicznością Filadelfijską. Wydaje się, że wykonując go pięćdziesiąt trzy razy, raczej nieformalnie tego lata, czuł się usprawiedliwiony, próbując go tutaj dziś po południu. Niezły strzał.”

rzeczywiście niezły hit. To było to, co trzeba było napędzać MLB w erze Live Ball. Wielki Bambino, wykonując zabawny mały wyczyn 54 razy przez jedno przełomowe lato.

w następnym sezonie Ruth ponownie zdobył 59 home runów. Następnie zajął 60. Potem Maris, Aaron, McGwire i Sosa, i Bonds, I home run boom nowego tysiąclecia. Wszystko zaczęło się sto lat temu. Baseball nigdy nie oglądał się za siebie.