nie, zapoznaj się z poniższymi informacjami dotyczącymi wymagań i informacji dotyczących transkrypcji.
musisz w swoim wniosku online wymienić każdą instytucję Szkoły Policealnej, z której uzyskałeś kredyt. Musisz również przesłać swój transkrypt / rekord akademicki (i dyplomy lub świadectwa stopni, jeśli stopień jest przyznawany i nie wymienione na transkrypcie) dla każdej z tych instytucji.

nieoficjalne poświadczenia akademickie
transkrypcje / zapisy akademickie (i dyplomy lub świadectwa stopni, jeśli twój stopień jest przyznawany i nie jest wymieniony w transkrypcji) muszą być przesłane bezpośrednio do aplikacji online. Tłumaczenia na język angielski powinny być również przesyłane, jeśli poświadczenia nie są w języku angielskim.

oficjalne poświadczenia Naukowe
wszystkie poświadczenia przesłane do aplikacji online są uważane za nieoficjalne. Zostaniesz poproszony o przedłożenie oficjalnych lub poświadczonych poświadczeń (stenogramów, dokumentów akademickich, dyplomów, świadectw stopni itp.) w zapieczętowanej kopercie z pieczęcią certyfikacyjną na całej pieczęci, jeśli zostaniesz przyjęty. Należy je złożyć podczas pierwszego okresu rekrutacji na University of Utah.

University of Utah zastrzega sobie prawo do zażądania złożenia oficjalnych poświadczeń w dowolnym momencie podczas procesu weryfikacji przyjęcia.

instrukcje przesyłania poświadczeń akademickich
przed złożeniem wniosku online wymagane jest przesłanie kopii nieoficjalnych poświadczeń akademickich. Tłumaczenia na język angielski powinny być dołączone, jeśli poświadczenia nie są w języku angielskim.

zanim przejdziesz dalej, zapoznaj się z poniższymi szczegółami:
nie wysyłaj pocztą ani faksem kopii danych uwierzytelniających, które zostały przesłane do aplikacji online. Zamiast tego w tym momencie korzystaj tylko z funkcji przesyłania naszej aplikacji online. Pozwala to zaoszczędzić czas, wysiłek i koszty wysyłania transkrypcji do nas podczas wstępnego przetwarzania i przeglądu aplikacji. Pozwala również uniknąć opóźnień wynikających z braku otrzymania odpisów i zapewnia, że dokumenty zostały pomyślnie przesłane, ponieważ można je przeglądać samodzielnie online.

tylko jeśli jesteś polecony do przyjęcia, musisz DOSTARCZYĆ oficjalne poświadczenia (wysłane do nas pocztą bezpośrednio z instytucji). Twoja oferta przyjęcia będzie uzależniona od otrzymania i weryfikacji tych oficjalnych dokumentów, które muszą wykazywać przyznanie stopni. Proszę NIE wysyłać tych oficjalnych dokumentów, dopóki nie zażądamy ich od Ciebie.

poniżej kilka sugestii, jak postępować z przesyłaniem transkrypcji:
prosimy o uzyskanie wersji elektronicznej nieoficjalnej transkrypcji / zapisu akademickiego (oraz dyplomów lub świadectw ukończenia studiów, jeśli stopień jest przyznany i nie jest wymieniony w transkrypcji) lub zeskanowanie kopii dokumentu, który możesz już mieć i który jest aktualny, w najniższej rozdzielczości, co skutkuje czytelnym dokumentem (zalecamy użycie poniżej 200 dpi, jeśli to możliwe).

Możesz przesłać institutional web based transcript/academic record tak długo, jak instytucja umieściła Twoje nazwisko na transcript / record.

musisz upewnić się, że Twoje imię i nazwisko, nazwa instytucji i inne znaki identyfikacyjne nie zostaną pominięte podczas procesu skanowania, a zeskanowana kopia jest czytelna i może być wydrukowana na papierze o rozmiarze liter – 8,5 na 11 cali (21,5 na 30 cm)

proszę dołączyć kopię legendy transkrypcji lub klucza Uniwersyteckiego (w większości przypadków strona tylna) dla każdej instytucji.

wszystkie poświadczenia, które mają być przesłane dla każdej instytucji (stenogramy i dyplomy/certyfikaty) muszą być przesłane w jednym pliku dla każdej wymienionej instytucji.

proszę mieć pewność, że dokument jest zapisany jako plik PDF lub dokument Word, a jego rozmiar nie przekracza 1500kb. Skanowanie w „skali szarości” lub czerni i bieli może przynieść najlepsze wyniki.

Jeśli zeskanowany plik jest zbyt duży, możesz najpierw wykonać fotokopię (eksperymentuj z różnymi ustawieniami, aż znajdziesz taki, który spowoduje najmniejszy rozmiar pliku), a następnie zeskanuj fotokopię.

Po przesłaniu dokumentu do aplikacji online będziesz mógł kliknąć przycisk „zobacz dokument”, aby sprawdzić, czy przesłany dokument jest czytelny. Jeśli nie jest czytelny, spróbuj ponownie. (Uwaga: system automatycznie konwertuje przesłany dokument do standardowego pliku PDF.)

Uniwersytet Utah zastrzega sobie prawo do zażądania oficjalnych poświadczeń akademickich w dowolnym momencie podczas procesu rekrutacji i unieważnienia każdej oferty przyjęcia, jeśli zostaną znalezione rozbieżności między nieoficjalnymi i oficjalnymi transkrypcjami.