3 października 2012 roku Workman została tymczasową opiekunką swojej młodszej siostry Ariel Winter, po zarzutach o fizyczne i emocjonalne znęcanie się nad Winterem z rąk ich matki Chrisouli. Workman złożył petycję o opiekę, domagając się stałej opieki w okresie zimowym. W młodości Robotnik został usunięty z opieki matki po podobnych zarzutach.

w sierpniu 2013 roku młodszy brat Workmana, Jimmy, wniósł do sądu o przyznanie mu prawa do opieki nad jego 15-letnią siostrą Winter, stwierdzając, że ich druga siostra, Workman, była „nienadającym się opiekunem” i słabym wzorem do naśladowania dla Winter. Jimmy, który przemawiał w imieniu swojej matki, aby zakwestionować oskarżenia, które zostały wyrównane do jej, lobbował sąd o opiekę, stwierdzając, że Workman pozwolił Winter być publicznie „seksualizowana”, że wykorzystała Wintera do promowania swojej szkoły aktorskiej i że wykorzystała pieniądze zarobione przez Wintera jako członek obsady serialu Modern Family do organizowania” wystawnych przyjęć i limuzyn”, które Jimmy stwierdził, że rozerwały ich rodzinę na strzępy. Jimmy powiedział również sądowi, że ich ojciec, Glenn Workman, który był odpowiedzialny za majątek Wintera, był niezdolny do pracy, ponieważ jego słaba sytuacja finansowa sprawiła, że był podatny na manipulacje przez Workmana i jej prawników.

5 maja 2014 roku sąd zarządził stałą opiekę nad robotnikiem i na stałe usunął Wintera z opieki matki. W maju 2014 r.zawarto ugodę między stronami, na mocy której Workman zatrzyma Winterę, a Glenn utrzyma kontrolę nad jej finansami i złoży wymagane raporty do sądu. Sędzia Sądu Najwyższego Daniel Murphy zachowałby jurysdykcję przez zimę, dopóki nie skończy 18 lat (28 stycznia 2016), podczas gdy Workman i Chrisoula wydali później oświadczenie stwierdzające, że pracują na rzecz pojednania.