autorstwa Toma Deignana, współpracownika
Czerwiec / Lipiec 2008

James Hoban, Architekt Białego Domu.

w 1785 r.w gazecie w Filadelfii pojawiła się taka reklama:

„każdy dżentelmen, który chce budować w eleganckim stylu, może usłyszeć o osobie odpowiednio obliczonej do tego celu, która może wykonać biznes łączący i Stolarski W nowoczesnym guście. James Hoban.

Hoban był Irlandczykiem, urodził się w Kilkenny. George Washington nigdy nie widział reklamy Hobana. Ale wybrał Irlandczyka w 1792, kiedy przyszedł czas na budowę Białego Domu.

Ogólnie rzecz biorąc, łatwo jest zobaczyć Hoban jako ostateczny sukces irlandzkich imigrantów w młodej Ameryce.

kim był James Hoban? Jak zaprojektował najważniejszy budynek dla młodej Ameryki? A na jakim słynnym budynku w Dublinie opiera się Biały Dom?

Kilkenny Native

Hoban urodził się niedaleko Callan, Kilkenny w 1758 roku w rodzinie dzierżawców. Lokalnie znana rodzina, The Cuffes, oferowała usługi korepetycji na swoim majątku w zakresie umiejętności takich jak Stolarstwo. Hoban skorzystał z tych usług, a później uczęszczał do Dublin Society 's Drawing School, gdzie jego praca przyciągnęła wzrok Thomasa Ivory’ ego, dyrektora szkoły. Ivory miał również prywatną praktykę projektową. Uważa się, że Hoban, współpracując z Ivory, pracował nad budową znaczących irlandzkich budynków, takich jak Ratusz w Dublinie i Custom House. Chociaż Hoban wyrobił sobie reputację w Irlandii, postanowił przenieść się do Ameryki w 1785 roku.

Hoban najpierw udał się do Filadelfii, gdzie zamieszczał reklamy w gazetach, oferując swoje usługi, ale ostatecznie osiadł w Charleston w Karolinie Południowej. Choć pozornie dziwny wybór, przeprowadzka do Charleston okazała się fatalną decyzją dla Hobana.

Hoban połączył siły z innym irlandzkim projektantem Pierce ’ em Purcellem i zaprojektował kilka prywatnych rezydencji oraz pracował nad dwoma najbardziej znanymi budynkami publicznymi w Charleston – Teatrem na 1200 miejsc i renowacją starego Colonial state house jako gmachu sądu. Nadal w użyciu, portret Hobana wisi tam do dziś. Podczas gdy większość osiągnięć Hobana i Purcella w Charleston została utracona, To właśnie podczas jego pracy w Charleston Hoban został przedstawiony generałowi George ’ owi Washingtonowi.

to z pewnością dało Hobanowi przewagę w 1792 roku, kiedy przystąpił do konkursu na projekt nowego domu dla prezydenta Ameryki.

dom dla prezydenta

ważne jest, aby pamiętać, że podczas gdy Hoban budował dla siebie nazwisko w USA, Młody naród był w chaosie. To prawda, że wojna Rewolucyjna przeciwko Anglii skończyła się na początku 1780 roku. Mimo to Ameryka doświadczyła poważnych bólów wzrostu. Często zapomina się, że w artykułach Konfederacji opisujących „pierwszy system rządów Ameryki” nie było przepisu na prezydenta Stanów Zjednoczonych. To dlatego, że w wyniku wojny z koroną brytyjską obawiano się, że pojedynczy przywódca prezydencki nieuchronnie stanie się tyranem.

prezydencja Stanów Zjednoczonych powstała dopiero pod koniec 1780 roku, kiedy uchwalono konstytucję USA. Jednym z powodów, dla których ludzie byli skłonni zaakceptować prezydenta, było to, że wiedzieli, że George Washington wypełni tę rolę. Pytanie brzmiało teraz: gdzie będzie rezydował prezydent Waszyngton – i wszyscy przyszli prezydenci?

Inspiracja z Dublina

Co ciekawe, Amerykański strach przed Królewskim prezydentem jest widoczny nawet w projekcie Białego Domu Hobana. Uważa się, że projekt Hobana spodobał się amerykańskim urzędnikom rządowym, ponieważ był prosty i konserwatywny, a nie ozdobny, co skłoniło wielu do postrzegania Białego Domu jako swego rodzaju pałacu. Tymczasem Hoban, gdy przyszedł do inspiracji, spojrzał na swój ojczysty kraj.

Hoban oparł swój projekt Białego Domu Na Leinster House, kamiennej rezydencji w Dublinie zbudowanej około 1750 roku dla księcia Leinster (obecnie używanej jako siedziba Dáil éireann). Hoban podobno podziwiał konstrukcję zaprojektowaną przez Richarda Casselsa, gdy uczęszczał do szkoły rysunkowej Dublin Society.

Hoban odegrał kluczową rolę nie tylko w projekcie, ale także w rzeczywistej budowie Białego Domu, która zajęła około ośmiu lat. Hoban był powszechnie szanowany za swoją skuteczność i umiejętności rozwiązywania problemów. Kiedy rozpoczęto budowę Kapitolu Stanów Zjednoczonych, Hoban został wezwany do nadzorowania tego projektu. Brał również udział w budowie gmachu Skarbu USA, a także biur Departamentu Stanu, Departamentu Wojny i Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych.

prominentny Katolik

podczas gdy obmacywał ramię w ramię z najpotężniejszymi ludźmi Waszyngtonu, Hoban był również jednym z pierwszych prominentnych irlandzkich obywateli katolickich w Ameryce. To w czasach, gdy antykatolicyzm był bardzo silną siłą w USA. W większości stanów praktykowanie katolicyzmu przed rewolucją nie było nawet legalne. Hoban był jednak przez całe życie parafianinem w Kościele katolickim św. Patryka w Waszyngtonie i założył różne fundusze pomocowe, w tym jeden dla irlandzkich imigrantów.
wraz z bliskim współpracownikiem George ’ a Washingtona Stephenem Moylanem (ur. w Cork) i Komodorem Johnem Barrym (z Wexford), Hoban ukończył triumwirat irlandzkich katolickich mocarstw w stolicy kraju.
mimo to, mimo wszystkich jego innych osiągnięć, To właśnie z Białym Domem Hoban był najściślej związany. I tak, Kiedy Ameryka i Wielka Brytania ponownie chwyciły za broń podczas wojny w 1812 roku, Hoban został wezwany ponownie, gdy jego najsłynniejsze dzieło zostało spalone doszczętnie.

Biały dom spłonął

w sierpniu 1814 roku wojska brytyjskie po raz pierwszy pomaszerowały na stolicę Stanów Zjednoczonych. Ponieważ nie wydawało się, że będą w stanie przejąć kontrolę nad miastem, brytyjscy urzędnicy kazali żołnierzom po prostu zniszczyć jak najwięcej mienia. Wkrótce brytyjscy żołnierze weszli do Białego Domu, który Prezydent James Madison i jego gabinet już ewakuowali. Zabrali ze sobą jak najwięcej rekordów i kosztowności. Najbardziej znany był obraz Gilberta Stuarta George ’ a Washingtona – człowieka, który rozsławił Hobana – wywieziony w bezpieczne miejsce. Mówi się, że brytyjscy żołnierze zjedli całe jedzenie w Białym Domu, zanim go podpalili. Pozostały jedynie mocne ściany z piaskowca. Przez kolejną dekadę Hoban nadzorował odbudowę Białego Domu i licznych przyległych budynków rządowych.

Biały Dom dziś oczywiście nie przypomina nawet tego, który Hoban pomógł zrekonstruować po pożarze w 1814 roku. Słynne skrzydła Wschodnie i Zachodnie zostały dodane kilkadziesiąt lat później. Mimo to wpływy i dziedzictwo Hobana są jasne.

kiedy mówią, że Irlandczycy zbudowali Amerykę, nie ma potrzeby myśleć tylko o anonimowych, słabo opłacanych robotnikach pracujących nad Kanałem Erie i koleją graniczną. Prezydent, odwiedzający dygnitarzy i tysiące turystów każdego dnia podziwiają pracę Irlandczyka.

• Ann mullan mówi:

  dorastając w Derry, Kościół katolicki wykształcił i prowadził ludzi podczas naszych gorszych dni. Katolickie szkoły Derry ’ ego są dziś jednymi z najlepszych w Wielkiej Brytanii i NI. Lista niesamowitych ludzi, którzy wyszli z tych szkół, jest dobrze znana, podobnie jak niezliczeni ludzie w całej irelandii, którzy żyją według katolickich wartości.

  na pewno krzywd instytucjonalnego Kościoła katolickiego jest wiele, ale trzeba pamiętać, że nawet jeden z bliskich naśladowców Jezusa Judasz go zdradził
  wolę pamiętać dzieła pozostałych jedenastu.

David Welch mówi:

wydaje się, że podstawową różnicą społeczną między protestantyzmem a katolicyzmem jest wyeksponowanie czytelnictwa.. Czytanie Biblii było najważniejsze w oczach protestantów. Protestanci byli zmuszeni uczyć swoje dzieci czytać, tak jak dzieci mogły czytać Biblię. Społeczeństwo katolickie polegało w dużej mierze na klasie kapłanów, aby kierować mszami.
katolicy nie postrzegali czytania jako najważniejszego znaczenia. Była postrzegana jako działalność dla klasy szlacheckiej, a nie dla mas.