przymiotnik trivial wprowadzony na język angielski w XV-XVI wieku był pod wpływem wszystkich trzech znaczeń łacińskiego przymiotnika:

• piętnastowieczne angielskie tłumaczenie Ranulfa Higdena wspomina o arte trivialle, odnosząc się do trivium sztuk wyzwolonych.
• to samo dzieło również nazywa trójdzielny podział. Jest to spowodowane zastosowaniem terminu przez Arnobiusa i nigdy nie było powszechne ani w łacinie, ani w języku angielskim.
• znaczenie „banalne, powszechne, nieistotne, lekkie” pojawia się pod koniec XVI wieku, szczególnie w dziełach Szekspira.

Trivia została użyta jako tytuł przez Logana Pearsalla Smitha w 1902, a następnie More Trivia i All Trivia w 1921 i 1933, odpowiednio, zbiory krótkich „utworów moralnych” lub aforyzmów. Księga II publikacji z 1902 roku opatrzona jest cytatem z „Gay’ s Trivia, or New Art of Walking Streets of London.”,

” Thou, Trivia, goddess, aid my song: Through spacious streets conduct thy bard along.”

Modern usageEdit

Trivialities, bits of information of little consequence to tytuł popularnej książki brytyjskiego aforysty Logana Pearsalla Smitha (1865-1946), wydanej po raz pierwszy w 1902, ale spopularyzowanej w 1918 (z większą liczbą ciekawostek po 1921 i zbiorczym wydaniem obejmującym oba w 1933). Składał się z krótkich esejów, często związanych z obserwacją małych rzeczy i codziennych chwil. Trivia to liczba mnoga od trivium, ” miejsce publiczne.”Przymiotnikowa forma tego, trivialis, została więc przetłumaczona przez Smitha jako” pospolita.”

w wersji z 1918 roku swojej książki”Ciekawostki” Smith napisał:

wiem za dużo; zbyt wiele faktów historii i Nauki wrzuciłem do moich intelektualistów. Moje oczy przyciemniły się nad książkami; wiara w okresy geologiczne, mieszkańców jaskiń,Chińskie dynastie i stałe Gwiazdy przedwcześnie mnie postarzała.

w latach 60.nostalgiczni studenci i inni zaczęli nieformalnie wymieniać pytania i odpowiedzi na temat kultury popularnej ich młodości. Pierwsze znane udokumentowane oznaczenie tej casualowej gry towarzyskiej jako „ciekawostki” znalazło się w kolumnie Columbia Daily Spectator opublikowanej 5 lutego 1965 roku. Autor, Ed Goodgold (né Edwin F. Goodgold; ur. 1944), rozpoczął wtedy pierwsze zorganizowane „konkursy ciekawostek” z pomocą dana Carlinsky ’ ego. Ed i Dan napisali książkę „Trivia” (Dell, 1966), która osiągnęła ranking na liście bestsellerów New York Timesa; książka była rozszerzeniem dwóch konkursów Columbia, a następnie innych tytułów Goodgold i Carlinsky trivia. W swojej drugiej książce, More Trivial Trivia, autorzy skrytykowali praktyków, którzy byli „na tyle bezkrytyczni, aby pomylić kwiat ciekawostki z chwastem minutiae”; Ciekawostki, napisali, „zajmuje się szarpaniem strun serca”, podczas gdy minutiae zajmuje się takimi nieciekawymi pytaniami, Jak „które państwo jest największym konsumentem galaretki?”Ale z biegiem lat słowo zaczęło odnosić się do niejasnych i tajemniczych fragmentów suchej wiedzy, a także nostalgicznych wspomnień popkultury. Gra planszowa Trivial Pursuit została wydana w 1982 roku i przez kilka lat była szaleństwem w Stanach Zjednoczonych.