Wanikani Review – przydatne narzędzie uzupełniające do nauki japońskiego
od kilku lat uczę się języka japońskiego na co dzień. Od Genki do Mondly i Lingodeer, próbowałem moich Sprawiedliwych aplikacji do nauki języka, i często skakałem z jednej aplikacji do następnej, gdy tylko było ciężko.
z Wanikani dość szybko robi się ciężko-w zasadzie na pierwszym płatnym poziomie. Ale w przeciwieństwie do wielu innych aplikacji, które wypróbowałem i porzuciłem, Wanikani utrzymywał moje zainteresowanie i wciąż wracam.
pierwszy raz kupiłem Wanikani trzy lata temu. Ukończyłem pierwsze trzy darmowe poziomy i chciałem zobaczyć, co jeszcze ma do zaoferowania. Te poziomy dały mi przyzwoity pomysł, czego się spodziewać, ale nie do końca pokrywały samą intensywność wszystkich dodanych kanji i słownictwa. Jak zwykle szybko się poddałem i ruszyłem dalej. Ale tym razem wróciłem w następnym roku.
parałem się Wanikani jeszcze kilka razy, zanim zobowiązałem się do rocznego planu w maju ubiegłego roku. Od tego czasu osiągnąłem poziom 7, który jest wolniejszy niż tempo ustalone przez większość uczniów, ale szybszy niż to, co robiłem wcześniej.
teraz, kiedy poświęciłem się bardziej gorliwie, nauczyłem się, że można nadążyć za materiałem, jednak zrobienie tego wymaga zaawansowanego planowania, elastyczności i samodyscypliny.
przegląd wanikani
stworzony przez firmę do nauki języka tofugu w 2012 roku, wanikani stara się, aby nauka kanji i słownictwa była przyjemna i łatwa.
aby to zrobić, Strona dostarcza codziennych lekcji na temat radykałów, które są budulcem kanji; zawiera również lekcje dla samych kanji, które są następnie używane do tworzenia słów słownikowych.
niekoniecznie będziesz otrzymywać treści o tej samej porze każdego dnia, a ilość i nowość tych treści będą się znacznie różnić–dzieje się tak dlatego, że Wanikani określa, jak dobrze znasz swoje materiały do nauki i rozdziela je na podstawie funkcji SRS.
Jeśli ostatnio błędnie oznaczyłeś słońce Kanji kilka razy z rzędu, na przykład, możesz spodziewać się, że pojawi się szybciej i częściej niż kanji, które ostatnio oznaczyłeś poprawnie.
w sumie Wanikani oferuje 60 poziomów zawartości.
każdy poziom ma inną ilość rodników, kanji i słownictwa. Dodatkowo, każdy poziom odtwarza się od poprzednich poziomów–na przykład podczas uczenia się nowych rodników, będziesz także testowany na poprzednich rodnikach, dopóki ich nie” spalisz”.
spalanie występuje, gdy SRS strony stwierdzi, że znasz radykalny, kanji lub słownictwo tak dobrze, że nie musisz już na nim testować. Innymi słowy, został on zasadniczo „spalony” w Twojej pamięci, więc nie będzie już pojawiał się w Twoich codziennych lekcjach.
wraz z burning, istnieje kilka etykiet, aby pokazać swoje postępy z indywidualnych materiałów edukacyjnych.
te etykiety to uczeń, Guru, Mistrz i oświecony. Aby iść w górę poziomów, musisz podnieść wszystkie poprzednie poziomy kanji i radykałów do co najmniej poziomu Guru. Wymaga to poprawnego nazwania lub zdefiniowania i przeliterowania materiału do nauki wiele razy z rzędu.
czego dokładnie się nauczysz? Kto wybrał te ~2000 kanji i ~6000 słownictwa?
kanji składa się głównie z Joyo kanji, które są powszechnymi kanji, których japońscy uczniowie powinni nauczyć się w Gimnazjum. Z kolei słownictwo składa się ze słów utworzonych przez te kanji.
chociaż nauka może zająć lata tradycyjne lub studenckie, Wanikani potwierdza, że dzięki swojej metodzie można nauczyć się w ciągu roku lub dwóch. Wielu użytkowników popiera to twierdzenie, pokazując prawie lub pełną płynność podczas czytania japońskiego.
rozpoczęcie korzystania z Wanikani
aby rozpocząć korzystanie z Wanikani, musisz zarejestrować się w jego bezpłatnej wersji.
Ta wersja odblokowuje pierwsze trzy poziomy i możesz przejść przez każdy poziom, zanim zdecydujesz, czy kontynuować. Po osiągnięciu poziomu czwartego zostaniesz poproszony o zarejestrowanie się na płatnym koncie.
przez kilka pierwszych dni będziesz miał tylko kilka rodników do nauczenia się, więc będziesz miał trochę przestojów przed nowymi lekcjami. Chociaż to tempo może wydawać się powolne na początku, szybko zmienia się w miarę wzrostu poziomów.
dla rodników wystarczy nauczyć się tylko imion, ale dla kanji i słownictwa trzeba nauczyć się pisowni i definicji. Dodatkowo, kanji wymaga nauczenia się zarówno odczytów on 'yomi, jak i kun’ Yomi, co oznacza odpowiednio odczyty pochodzące z Chin i oryginalne japońskie.
podczas gdy japońscy uczniowie często uczą się słów w oparciu o znaczenie, zaczynając od pojęć łatwiejszych do zrozumienia, wanikani konstruuje swoje lekcje na podstawie liczby i trudności uderzeń.
oznacza to, że niektóre ważne, podstawowe słowa mogą zostać omówione dopiero później, ale na plus, nie będziesz musiał radzić sobie z ich trudną konstrukcją. Mimo to możesz dotrzeć do słowa, które nie do końca się trzyma, w takim przypadku możesz robić notatki lub nawet dodawać synonim, aby pomóc Ci zapamiętać następnym razem.
ucząc się tych nowych materiałów, zwróć uwagę na mnemoniczne historie i przykładowe zdania. Pierwsza z nich pomoże w zapamiętywaniu definicji i pisowni; druga dostarczy przykładów praktycznego zastosowania.
samo spojrzenie na pisownię i definicję przed przejściem może wydawać się szybsze, ale ta metoda jest sprzeczna z duchem i intencją aplikacji, a ostatecznie tylko opóźni Twoje postępy.
lekcje
Wanikani wykonuje wyjątkową pracę ucząc czytania i definicji dla różnych kanji i słownictwa.
jednak częstą skargą na system jest to, że niektóre mnemoniki są tak złożone, że użytkownicy je ignorują lub wymyślają własne. Z tego powodu wielu użytkowników porównuje materiały i plany lekcji do „zapamiętania Kanji”, która używa mniej skomplikowanych mnemoniki, ale nie ma SRS.
SRS jest świetny, jeśli nadążasz za nim, ale jeśli zabraknie ci lekcji, patrzysz na górę recenzji.
a z tej góry trudno się wydostać-powiedzmy, że się obijasz, więc masz w swoich recenzjach 300 stopni i kanji.
siadasz, ciężko pracujesz i poprawiasz je wszystkie w jednej sesji. To świetnie, prawda?
jasne, do następnego dnia, kiedy będziesz musiał robić to samo od nowa. To upadek SRS-jeśli choć raz zostaniesz w tyle, może to zepchnąć cię z toru i sprawić, że recenzowanie będzie długim i żmudnym zadaniem.
jednak dobrą stroną SRS jest to, że stale stawia ci wyzwanie, a jednocześnie pokazuje namacalny postęp. Spalenie raz trudnego kanji jest niezawodnym dowodem na to, że się poprawiam i sprawia, że chcę poświęcić jeszcze więcej czasu na naukę japońskiego.
Wanikani nie nauczy Cię wszystkiego o japońskim.
pewne oczywiste luki są w gramatyce i piśmie. Mimo to, forum pozwala ćwiczyć gramatykę i słownictwo z innymi uczniami, a także ekspertami, a to, czego brakuje ci w pisaniu, nadrobisz w retencji słownictwa.
poza tym metoda nauczania Wanikaniego zapewnia długoterminową wiedzę; zawsze możesz wrócić i przejrzeć materiały, które spaliłeś, ale z mojego doświadczenia wynika, że zapamiętasz je tak dobrze,że nie będziesz musiał.
plany i ceny
różne plany oferują te same materiały, z wyjątkiem bezpłatnego planu 3-poziomowego, który ogranicza cię do pierwszych trzech poziomów. Mimo to, ten plan jest wart zachodu, aby pomóc Ci zorientować się, czego można oczekiwać od systemu.
płatna subskrypcja kosztowałaby wtedy 9 USD miesięcznie, 89 USD rocznie lub 299 USD za dożywotni dostęp.
dodatkowe informacje
Niestety nie ma funkcji Test-In, więc każdy musi zacząć od tego samego poziomu i z tymi samymi rodnikami.
istnieje również kilka nieoficjalnych aplikacji, ale do działania wymagają one internetu, więc możesz nie być w stanie korzystać z nich w podróży.
myśli końcowe
Wanikani to niezawodny, zabawny sposób na naukę podstawowych kanji i słownictwa. Chociaż nie nauczy Cię wszystkiego o języku japońskim, zapewnia mocne podstawy do czytania. Istnieją jednak inne kursy, które uczą japońskiego w bardziej holistyczny sposób.
z pewnością istnieją wady SRS i mnemotechniki Wanikani, ale kiedy działają, mają długotrwały wpływ na retencję.
Jeśli jesteś początkującym, ta strona zawiera wszystkie niezbędne kanji i słownictwo, których potrzebujesz. Jeśli jesteś dalej w swoich badaniach, strona jest nadal przydatna, ale może to potrwać, zanim dotrzesz do słów, których jeszcze nie znasz.
tak czy inaczej, będziesz musiał pracować nad swoimi recenzjami codziennie, inaczej ryzykujesz zaległości–a gdy już pozostaniesz w tyle, trudno jest zacząć od nowa.
Jeśli próbujesz nauczyć się mówić po japońsku, Wanikani jest tylko punktem wyjścia. A jeśli próbujesz napisać język, program nie oferuje wiele.
Jeśli jednak poważnie myślisz o nauce japońskiego kanji i słownictwa w celu czytania, Wanikani jest idealną aplikacją. Zabawne, szybkie i wymagające, Wanikani jest wiodącą aplikacją zarówno w nauce, jak i zachowaniu kanji.
odwiedź Wanikani
