co roku muzycy zbierają się, aby oddać hołd legendarnemu śpiewakowi ludowemu, Victorowi Jarze, zamordowanemu podczas wojskowego zamachu stanu w Chile w 1973 roku. „Był całkowicie oddany próbom uczynienia świata lepszym miejscem. I oddał za to życie.”Teraz, po 45 latach, czy jego rodzina w końcu otrzyma sprawiedliwość? „Opowiedz mi o Victorze.””Co mam ci powiedzieć? Cóż, byłam w nim zakochana, więc musisz wziąć moje słowa z przymrużeniem oka, ale on był wyjątkową osobą.”W latach 60. Jara i inni artyści wykorzystywali swoją muzykę do propagowania zmian politycznych i społecznych oraz praw pracowniczych. „Śpiewacy chodzili do związków zawodowych, aby śpiewać, chodzili do fabryk, chodzili na uniwersytety, aby śpiewać.”Kiedy w 1970 roku został wybrany socjalistyczny prezydent, Salvador Allende, Jara był jednym z jego najbardziej znanych zwolenników. Ale od początku rząd USA i sojusznicy w chilijskiej armii, pracowali nad destabilizacją nowego reżimu. „Jak powiedział Kissinger,” nie można stać z tyłu i pozwolić, aby kraj stał się komunistyczny. Nie mieliśmy więc świadomości tego, co nadchodzi. 11 września 1973, kiedy wróciłem do domu, Victor słuchał radia i zdaliśmy sobie sprawę, że zamach się rozpoczął. Victor został zaprogramowany, aby śpiewać na Uniwersytecie Technicznym, gdzie Allende miał przemawiać i zdecydował, że powinien iść na uniwersytet i opuścił dom.”Victor zdołał do mnie zadzwonić, kiedy tam dotarł. To było tuż po bombardowaniu Pałacu Moneda.””Chile dołączyło do listy państw Ameryki Południowej, które znalazły się pod rządami wojskowymi. Dziś wieczorem, Kontrola chilijskiego rządu jest w rękach sił zbrojnych kraju, Pałac Prezydencki jest atakowany.””Ostatecznie po kilku dniach więźniów było około 5000. Była pełna. To było straszne w tym miejscu, w tamtych czasach. Wojsko zachowywało się z wielkim okrucieństwem, torturowało ludzi, przesłuchiwało ich.””Dokładnie to, co się z nim tam stało, nie jest jeszcze jasne. Ale 18 września przyszedł po mnie do domu młody człowiek, który pracował w kostnicy miejskiej. Widziałem jego ciało, widziałem dziury po kulach. Widziałem katastrofę tego, co mu zrobili i mogłem zabrać go z kostnicy miejskiej i pochować na cmentarzu. Nikt nie może mnie okłamać, co stało się z Victorem. Widziałem jego ciało.”W ciągu następnych 17 lat rządów wojskowych pod dowództwem generała Augusto Pinocheta, około 27 000 osób zostało torturowanych, a ponad 3 000 zostało zabitych lub zaginionych. „Więc, jestem jednym z’ szczęśliwców.”Tak wielu ludzi w Chile, tak wiele rodzin, wciąż nie znają przeznaczenia swoich bliskich. To najgorszy los.”Rodzina Jary uciekła do Londynu i rozpoczęła dochodzenie w sprawie morderstwa Victora. Nawet po zakończeniu dyktatury wojskowej próby osłabły. Ale naciskali. Ale MUR milczenia w końcu zaczął się kruszyć, gdy zgłaszali się poborcy wojskowi i inni naoczni świadkowie. W 2015 chilijski sędzia oskarżył dziewięciu oficerów armii o zabójstwo jary i nakazał im stanąć przed sądem. Chile zażądało, aby Barrientos, który jest teraz obywatelem amerykańskim z małżeństwa, został ekstradyowany z USA w celu postawienia zarzutów. Aby wzmocnić tę prośbę, Rodzina Jara złożyła pozew cywilny przeciwko Barrientos na Florydzie. W 2016 wygrali. Jury przyznało im 28 milionów dolarów, których Barrientos nie stać na zapłatę. „To trwało tak długo, a to jest krok, kolejny, ale bardzo duży krok w kierunku ujawnienia prawdy o tym, co wydarzyło się 43 lata temu. Dziękuję. Dziękuję wam wszystkim. Dziękuję.””Pierwszy znak sprawiedliwości w jego sprawie miał miejsce tutaj, w Stanach Zjednoczonych. I tak było —” prawie 45 lat po zabójstwie Victora Jary, w lipcu 2018 r., ośmiu oficerów wojskowych będących w procesie w Chile zostało uznanych za winnych i skazanych na 15 lat więzienia. Chile nadal realizuje wniosek o ekstradycję Barrientosa i oczekuje na decyzję ze strony Stanów Zjednoczonych. „Minęło 40 lat, ale w przypadku Victora doszło do innego rodzaju sprawiedliwości. Jego muzyka jest w stanie kontynuować, a ludzie słyszą jego głos.”