O adjetivo trivial introduzido em inglês, em 15 ao século 16, foi influenciado por todos os três significados do adjetivo latino:

• Um século 15 tradução para o inglês de Ranulf Higden menciona a arte trivialle, referindo-se ao trivium das Artes Liberais. o mesmo trabalho também chama uma distinção triuialle de uma divisão tríplice. Isto é devido a uma aplicação do termo por Arnóbio, e nunca foi comum em latim ou Inglês.
• o significado “banal, banal, sem importância, ligeiro” ocorre a partir do final do século XVI, notavelmente nas obras de Shakespeare. o trivial foi usado como título por Logan Pearsall Smith em 1902, seguido por mais trivialidades e todas trivialidades em 1921 e 1933, respectivamente, coleções de pequenas “peças morais” ou aforismos. O Livro II da publicação de 1902 é encabeçado com uma citação de “Gay’S Trivia, or New Art of Walking Streets of London.”, “Thou, Trivia, goddess, aid my song: Through spacious streets conduct thy bard along.”
  

  Moderna usageEdit

  Trivialidades, bits de informações de pouca conseqüência foi o título de um famoso livro do Britânico aphorist Logan Pearsall Smith (1865-1946), publicado pela primeira vez em 1902, mas popularizou, em 1918 (com Mais Curiosidades seguinte, em 1921, e um coletados edition, incluindo tanto em 1933). Consistia de ensaios curtos muitas vezes ligados à observação de pequenas coisas e momentos comuns. Trivialidade é o plural de trivium, ” um lugar público. A forma adjetiva disto, trivialis, foi, portanto, traduzida por Smith como “banal”.”

  In The 1918 version of his book Trivia, Smith wrote:

  I KNOW too much; I have stuffed too many of the facts of History and Science into my intellectuals. Meus olhos se escureceram sobre os livros; acreditando em períodos geológicos, moradores de cavernas, dinastias chinesas, e as estrelas fixas me envelheceram prematuramente.

  na década de 1960, estudantes universitários nostálgicos e outros começaram a trocar informalmente perguntas e respostas sobre a cultura popular de sua juventude. O primeiro registro documentado conhecido deste jogo casual de salão como “trivial” foi em uma coluna do Columbia Daily Spectator publicada em 5 de fevereiro de 1965. O autor, Ed Goodgold (né Edwin F. Goodgold; nascido em 1944), em seguida, começou o primeiro concurso de trivialidades organizado com a ajuda de Dan Carlinsky. Ed e Dan escreveram o livro trivial (Dell, 1966), que alcançou um ranking na lista de best-seller do New York Times; O livro foi uma extensão dos concursos Columbia da dupla e foi seguido por outros títulos Goodgold e carlinsky trivial. Em seu segundo livro, Mais Trivial Curiosidades, os autores criticaram os praticantes que foram “indiscriminada suficiente para confundir a flor de curiosidades com a erva de minúcias”; Curiosidades, ele escreveu: “está preocupado com a puxando para heartstrings”, enquanto minúcias lida com tais unevocative perguntas como “Qual o estado é o maior consumidor de Gelatina?”Mas ao longo dos anos a palavra passou a se referir a obscuros e arcaicos pedaços de conhecimento seco, bem como lembranças nostálgicas da cultura pop. O jogo de tabuleiro Trivial Pursuit foi lançado em 1982 e foi uma loucura nos Estados Unidos por vários anos depois.