Guerra do Vietnã
Guerra do Vietnã
O documentário relatado encargos por uma série de Exército dos EUA e a Agência Central de Inteligência (CIA), inteligência de fontes, que alegou que, antes, para a surpresa dos Vietnamitas do Norte-Viet Cong led Ofensiva do Tet, em janeiro de 1968, o Comando de Assistência Militar dos EUA no Vietnã, também conhecido como MACV, conspiraram para enganar o Presidente lyndon b. johnson, o público americano, e o resto dos militares sobre a força real do inimigo. As testemunhas entrevistadas para o documentário afirmaram que MACV realizou este engano para fazer parecer que o progresso estava sendo feito na vitória da guerra de atrito contra as forças inimigas, que a guerra poderia ser vencida, e que havia “alguma luz no fim do túnel” no que foi a guerra mais longa da história dos EUA.o documentário deixou claro que não só o MACV estava sob o controle e o comando do General William C. Westmoreland, mas que a conspiração para subestimar a força das tropas inimigas foi realizada pelo menos com o conhecimento, aquiescência e aprovação tácita de Westmoreland. O documentário então acusou que a Ofensiva Tet poderia ter sido menos surpreendente e desmoralizante se MACV estivesse fornecendo informações precisas. Uma vez que muitos historiadores e especialistas militares consideram a Ofensiva Tet Como o ponto de viragem final da guerra, o documentário sugeriu que Westmoreland desempenhou um papel significativo na derrota dos EUA no Vietnã.no prefácio da transmissão, o correspondente Mike Wallace afirmou:: “O fato é que nós, os Americanos estavam mal informados sobre a natureza e o tamanho do inimigo estávamos enfrentando, e hoje vamos apresentar provas de que nós viemos a acreditar que era um esforço consciente—de fato, uma conspiração nos mais altos níveis de militar norte-Americana de inteligência—para eliminar e alterar crítica de inteligência do inimigo no ano que antecedeu a Ofensiva do Tet.três dias depois, o General Westmoreland realizou uma conferência de imprensa com a participação do ex-assistente especial da CIA, George Carver, ex-altos funcionários da CIA, ex-embaixador no Vietnã, e alguns dos principais agentes de inteligência do general durante a guerra. Westmoreland e seus apoiadores denunciaram o programa como repleto de mentiras, distorções, declarações fraudulentas que constituíram uma farsa para o público. Westmoreland e os outros criticaram o documentário por quatro motivos. Eles alegaram que (1) uma das entrevistas tinha sido ensaiada; (2) uma das Testemunhas foi entrevistada depois de ter sido autorizada a ver as entrevistas das outras testemunhas; (3) não houve Notificação suficiente para o General Westmoreland do âmbito da sua entrevista; e (4) certas respostas foram indevidamente articuladas e editadas.
CBS News decidiu conduzir uma investigação interna, nomeando o editor sênior Burton Benjamin para coordená-la. Em 7 de julho de 1982, Benjamin apresentou suas descobertas a Van Gordon Sauter, o presidente da CBS News. Oito dias depois, Sauter emitiu uma declaração expressando pesar por o documentário não ter cumprido certos padrões jornalísticos normalmente seguidos pela CBS. No entanto, Sauter enfatizou que o programa não continha falsidades ou distorções da verdade. Em setembro, a CBS ofereceu ao General Westmoreland 15 minutos de tempo de antena não editado para responder ao documentário, que seria seguido por um painel de 45 minutos de discussão sobre as críticas e méritos da transmissão. O general recusou a oferta.
em 13 de setembro de 1982, Westmoreland entrou com um processo de 120 milhões de dólares contra a CBS, alegando que o documentário sobre o Vietnã tinha feito 16 declarações difamatórias contra ele. Mas declarações que acusaram o general de ter conspirado para subestimar a força das tropas inimigas constituíram a peça central do processo. Embora Westmoreland tenha apresentado o processo em seu estado natal na Carolina do Sul, a CBS moveu o caso com sucesso para um tribunal distrital federal em Nova Iorque para julgamento. O processo de Westmoreland foi financiado em parte pela Capital Legal Foundation, um think tank conservador liderado por Dan Burt, que também serviu como advogado do general. CBS was represented by the law firm of Cravath, Swaine, & Moore.A descoberta começou imediatamente e continuou por um ano e meio. Centenas de testemunhas foram entrevistadas e depostas em todo o país e no mundo. Foi uma preparação exaustiva para ambas as partes. No verão de 1984, a defesa mudou-se para julgamento sumário. Seu memorando de lei teve pouco menos de 400 páginas-não incluindo volumes de exposições. Em 24 de setembro de 1984, o juiz Pierre Leval negou a moção, concluindo que a queixa continha várias questões triáveis para o júri. Leval disse que era da competência do júri determinar se certas declarações de fato contidas no documentário eram verdadeiras, e, se provado serem falsas, se foram feitas com “malícia real”, os dois lynch-pins de qualquer caso de difamação envolvendo uma figura pública.o processo foi julgado em 9 de outubro de 1984 e concluído em 17 de fevereiro de 1985. Assim como o caso estava prestes a ir para o júri, os dois lados resolveram suas diferenças, cada lado alegando que tinha provado seus principais pontos. Como parte do Acordo, a CBS concordou em emitir a seguinte declaração escrita: “a CBS respeita o longo e fiel serviço do General Westmoreland ao seu país e nunca pretendeu afirmar, e não acredita, que o General Westmoreland era antipatriótico ou desleal no desempenho de suas funções como ele os via.”A CBS então conduziu uma segunda investigação interna sobre o assunto. Desta vez descobriu que o programa era “seriamente falho” e fora de equilíbrio. Ele admitiu que” conspiração ” não tinha sido provada, testemunhas amigáveis tinham sido mimadas, e aqueles que se opunham à tese do programa foram tratados duramente. Apesar destas descobertas, Mike Wallace manteve o programa.talvez nenhum outro caso de difamação no século XX tenha atingido a celebridade do processo de difamação de Westmoreland. Nascido no Condado de Spartanburg, Carolina do Sul, e graduado em 1936 em West Point, O General Westmore-land ganhou uma reputação de excelente trabalho de equipe e liderança de batalha durante a Segunda Guerra Mundial, na qual participou nas campanhas da África do Norte, Sicília e Normandia. Ele serviu como comandante das forças dos estados unidos no Vietnã de junho de 1964 até junho de 1968 e foi o principal defensor para aumentar o envolvimento das tropas dos estados unidos no Vietnã do Sul durante esse período. Foi o homem do ano da Timemagazine em 1965.
leituras adicionais
Adler, Renata. 1988. Westmoreland v. CBS et al., Sharon v. Time. New York: Vintage Books.Brewin, Bob. 1987. Vietnam on Trial: Westmoreland vs. CBS. New York: Atheneum.Roth, M. Patricia. 1986. O jurado e o General. New York: Morrow.
referências cruzadas
difamação e calúnia.durante a Segunda Guerra Mundial, o Viet Minh, um partido nacionalista que procurava o fim do domínio colonial francês do Vietnã, foi organizado. Após a derrota dos japoneses e sua retirada do que era então conhecido como Indochina francesa, o Viet Minh, sob a liderança de Ho Chi Minh, declarou formalmente a independência. A França se recusou a reconhecer a independência vietnamita, e a guerra eclodiu entre os franceses e os Viet Minh. Em 1954, os franceses retiraram-se depois de sofrer uma derrota devastadora na batalha de Dien Bien Phu.após a retirada Francesa, os participantes de uma conferência internacional em Genebra, Suíça, dividiram o Vietnã no Paralelo 17. Os Viet Minh receberam o controle do Norte, que ficou conhecido como Vietnã do Norte, enquanto a metade sul não-comunista se tornou Vietnã do Sul. O governo sul-vietnamita foi chefiado pela ONG Dinh Diem, que se recusou a permitir eleições livres sobre a reunificação em 1956, conforme acordado nos Acordos de Genebra. Diem temia, com razão, que Ho Chi Minh e os comunistas ganhassem as eleições. Os Estados Unidos apoiaram o desafio de Diem, que levou os norte-vietnamitas a buscar a unificação através da Força militar.o regime de Diem, que logo provou ser corrupto e ineficaz, teve dificuldade em combater os vietcongues, um exército sul-vietnamita de soldados guerrilheiros que foram treinados e armados pelos norte-vietnamitas. O Viet Cong tornou-se parte da frente de Libertação Nacional (NLF), uma organização insurgente apoiada pelos comunistas. Em 1961, o Presidente john F. kennedy começou a enviar mais conselheiros militares norte-americanos para o Vietnã do Sul, e no final de 1962, seu número tinha aumentado de 900 para 11.000. Kennedy,
| Guerra do Vietnã linha do tempo | |
| fonte: Dupuy, R. Ernest e Trevor N. Dupuy, Harper Enciclopédia de História Militar. New York Public Library’s Book of Chronologies. | |
| 1954 | a Guerra da Indochina Francesa termina com a derrota francesa em Dien Bien Phu.os Estados Unidos concordam em ajudar a treinar o Exército sul-vietnamita. |
| 1956 | Presidente Eisenhower, anuncia o primeiro U.Conselheiros enviados para o Vietname. |
| 1957 | Norte-Vietnamita de guerrilha (Vietcong) atividade dirigida contra o Vietnã do Sul começa. |
| 1959 | os primeiros conselheiros militares americanos mortos no ataque Vietcong. |
| 1961 | |
| 1962 | Presidente Kennedy afirma que os EUA. os conselheiros militares no Vietname vão disparar se o pon for despedido. As tropas não-combatentes dos EUA chegam aos 12.000 no final do ano. |
| 1963 | o Vietnã do Sul, o presidente Ngo Dinh Diem assassinado (Nov. 2). |
| 1964 | barcos de patrulha norte-vietnamitas atacam contratorpedeiros Americanos no Golfo de Tonkin. O Congresso dos Estados Unidos aprova a resolução (ago. 7) que o Presidente Johnson usa como base para a formação posterior de tropas dos EUA no Vietnã. Os Estados Unidos anunciam um aumento massivo da Ajuda para combater o apoio de Hanói ao Vietcong (Dec. 11). |
| 1965 | First U. S. ataques aéreos no Vietnã do Norte começam (Fevereiro. 24); primeiro grande destacamento de tropas terrestres dos EUA (7-9 de Março). As tropas americanas são 184,300 no final do ano. |
| 1966 | o bombardeio de Hanói começa (29 de junho). As tropas americanas são 389 mil no final do ano. |
| 1967 | tropas dos EUA número de 480.000 no final do ano. |
| 1968 | |
| 1969 | o envio de tropas dos EUA atinge o ponto mais alto da guerra, em abril de: 543,000. O presidente Nixon começa a retirada das tropas americanas em 14 de Maio. |
| 1970 | |
| 1971 | 1972 | ofensiva de bombardeio norte-vietnamita através da zona desmilitarizada (30 de Março). Os EUA retomam o bombardeio de Hanói (15 de abril); os EUA anunciam a mineração de portos do Vietnã do Norte. Últimos EUA. as tropas de combate partem (Aug. 11).acordo de cessar-fogo assinado (Jan. 27) ; As últimas tropas norte-americanas que não combateram se retiraram do Vietnã (29 de março); os últimos prisioneiros de guerra americanos libertados (1 de abril). Alguns civis americanos permanecem.o presidente do Vietname do Sul rende-se aos comunistas a 30 de abril; os Estados Unidos abandonam a embaixada. Todos os civis americanos deixam o Vietname. 140.000 refugiados sul-vietnamitas voaram para os Estados Unidos. |
| 1976 | Vietnã reunificado; programas de reassentamento e reeducação em grande escala começaram. |
No entanto, estava insatisfeito com o regime Diem e permitiu um golpe militar a ocorrer em 1 de novembro de 1963. Diem foi assassinado durante o golpe, mas nenhum dos líderes militares que o seguiram foi capaz de impedir os comunistas de ganhar mais terreno.o envolvimento militar direto dos EUA no Vietnã começou em 1964. Em 2 de agosto de 1964, o Presidente lyndon B. johnson anunciou que Navios norte-vietnamitas haviam atacado navios navais americanos no Golfo de Tonkin. Johnson pediu ao Congresso que empregasse todas as medidas necessárias para proteger as tropas dos EUA. Baseado no que acabou por ser informação imprecisa fornecida pela administração Johnson, o Congresso deu ao presidente esta autoridade na resolução do Golfo de Tonkin (78 Stat. 384).Johnson usou esta resolução para justificar a escalada militar na ausência de uma declaração de guerra do Congresso. Após ataques às forças dos EUA em fevereiro de 1965, ele autorizou o bombardeio do Vietnã do Norte. Para continuar a proteção do governo sul-vietnamita, Johnson aumentou o número de soldados norte-americanos lutando no Vietnã do Sul de 20.000 para 500.000 durante os próximos três anos.os líderes militares dos EUA tiveram dificuldade em lutar contra um exército de guerrilha, mas repetidamente afirmaram que Vietcong e as forças norte-vietnamitas estavam perdendo a guerra. Em 30 de janeiro de 1968, os Viet Cong e os norte-vietnamitas fizeram um ataque surpresa em 36 grandes cidades e cidades durante o festival Tet (Ano Novo lunar). Apesar das tropas dos EUA repelirem estes ataques, a Ofensiva Tet minou a credibilidade dos EUA. os líderes militares e o próprio Johnson, que afirmara que a guerra estava perto de ser ganha. O sentimento anti-guerra nos Estados Unidos cresceu após a Tet Como o público se tornou cético sobre se a guerra poderia ser ganha e, se pudesse, quantos anos levaria para alcançar a vitória.
a campanha presidencial de 1968 do senador de Minnesota contra a guerra eugene mccarthy ganhou popularidade após Tet. Em 31 de Março de 1968, Johnson anunciou que os Estados Unidos iriam parar de bombardear o Vietnã do Norte acima do paralelo 20 e que ele não iria buscar a reeleição para a presidência. Johnson ordenou uma parada total dos bombardeios em outubro, quando o Vietnã do Norte concordou em iniciar conversações preliminares de paz em Paris. Estas discussões arrastaram-se durante a campanha eleitoral de outono, que viu o republicano richard M. nixon eleito presidente. Nixon procurou preservar o governo sul-vietnamita enquanto retirava as tropas dos EUA. Ele começou uma política de “Vietnamização”, que prometeu transferir gradualmente todas as operações militares para os sul-vietnamitas. Durante este processo, os Estados Unidos forneceriam enormes quantidades de ajuda militar. Em 1969, quando o número de U. S. pessoal militar no Vietnã do Sul tinha atingido 540.000, Nixon anunciou uma retirada modesta de tropas. Durante 1969, as conversações de paz de Paris continuaram com a NLF, norte-vietnamita e sul-vietnamita, mas poucos progressos foram feitos.na primavera de 1970, Nixon expandiu a guerra enquanto as forças norte-vietnamitas invadiam o Camboja para destruir santuários militares norte-vietnamitas. A ação cambojana criou uma tempestade de fogo nos campus universitários e universitários dos Estados Unidos, onde protestos anti-guerra levaram ao fechamento de muitas instituições para o resto da primavera. No entanto, Nixon perseverou com suas políticas. Ele autorizou o bombardeio do Camboja e Laos por bombardeiros B-52, desestabilizando o governo cambojano e destruindo grandes partes de ambos os países. No final de 1970, o número de militares norte-americanos no Vietnã do Sul havia diminuído para 335.000. Um ano depois, o número caiu para 160.000 militares.em março de 1972, os norte-vietnamitas invadiram a parte norte do Vietnã do Sul e o planalto central. Nixon respondeu ordenando a mineração de Haiphong e outros portos norte-vietnamitas e bombardeios em larga escala do Vietnã do Norte. No outono de 1972, um tratado de paz parecia provável, mas as negociações terminaram em meados de dezembro. Nixon então ordenou um intenso bombardeio de Hanói e outras cidades norte-vietnamitas. O” bombardeio de Natal ” durou 11 dias.em 27 de janeiro de 1973, as partes concordaram com um cessar-fogo no dia seguinte, a retirada de todas as forças norte-americanas, a libertação de todos os prisioneiros de guerra e a criação de uma força internacional para manter a paz. Os sul-vietnamitas deveriam ter o direito de determinar o seu próprio futuro, mas as tropas norte-vietnamitas estacionadas no sul poderiam permanecer. No final de 1973, quase todos os militares americanos haviam deixado o Vietnã do Sul.o conflito no sul continuou em 1974. Os Estados Unidos cortaram a ajuda militar ao Vietnã do Sul em agosto de 1974, resultando na desmoralização do exército sul-vietnamita. Os norte-vietnamitas, sentindo que o fim estava próximo, atacaram uma capital provincial 60 milhas a norte de Saigão em dezembro de 1974. Após a queda da cidade de Phouc Binh no início de janeiro de 1975, os norte-vietnamitas lançaram uma ofensiva em larga escala nas terras altas centrais em Março. O exército sul-vietnamita desmoronou-se e seguiu-se um pânico geral. Em 30 de abril, o governo sul-vietnamita rendeu-se. Em 2 de julho de 1976, o país foi oficialmente Unido Como República Socialista do Vietnã.mais de 47.000 militares americanos foram mortos em ação durante a guerra e quase 11.000 morreram de outras causas. Cerca de 200.000 militares sul-vietnamitas foram mortos, e 900 mil soldados norte-vietnamitas e vietcongues perderam suas vidas. A população civil foi devastada pela guerra. Estima-se que 1 milhão de Civis Norte e sul-vietnamitas foram mortos durante a guerra. Grandes partes do campo foram destruídas através de bombardeios e a pulverização dos EUA de desfoliantes químicos, como o Agente Laranja.a guerra provocou muitas controvérsias legais e constitucionais nos Estados Unidos. = = Ligações externas = = A Suprema Corte recusou-se a decidir se a guerra era constitucional, ela governou sobre várias questões relacionadas à guerra. Em United States v. O’Brien, 391 EUA 367, 88 S. Ct. 1673, 20 L. Ed. 2d 672 (1968), the Court confirmed the conviction of David Paul O’Brien for violating a 1965 amendment to the Selective Service Act (50 U. S. C. A. App. § 451 et seq.) proibindo qualquer registante de destruir ou mutilar conscientemente seu cartão de recrutamento. O Tribunal rejeitou a alegação de O’Brien de que a queima de seu cartão de recrutamento era um discurso simbólico protegido pela Primeira Emenda. In Tinker v. Des Moines Independent Community School District, 393 U. S. 503, 89 S. Ct. 733, 21 L. Ed. 2d 731 (1969), no entanto, a Corte decidiu que os estudantes do ensino médio tinham o direito de Primeira Emenda de usar braçadeiras pretas para a escola para protestar contra o envolvimento dos EUA no Vietnã.
In welsh v. united states, 398 U. S. 333, 90 S. Ct. 1792, 26 L. Ed. 2d 308 (1970), o Tribunal considerou que uma pessoa poderia ser dispensada do serviço militar obrigatório com base em crenças puramente morais ou éticas contra a guerra.uma das mais significativas decisões judiciais do período da guerra do Vietnã envolveu a publicação dos documentos do Pentágono, um relatório altamente confidencial do governo sobre a história do envolvimento dos EUA no Vietnã. A administração Nixon procurou evitar que o New York Times e o Washington Post publicassem trechos do estudo com o fundamento de que a publicação prejudicaria os interesses de segurança nacional. Em New york times v. Estados Unidos, 403 U. S. 713, 91 S. Ct. 2140, 29 L. Ed. 2d 822 (1971), a Suprema Corte, por um voto de 6-3, considerou que os esforços do governo para bloquear a publicação equivaleram a uma restrição prévia inconstitucional.
leituras adicionais
Belknap, Michal r. 2002. The Vietnam War on Trial: the My Lai Massacre and the Court-Martial of Lieutenant Calley. Univ. Press of Kansas.Caputo, Philip. 1987. Um Rumor de guerra. New York: Ballantine Books.FitzGerald, Frances. 1973. Incêndio no Lago: os vietnamitas e os americanos no Vietname. New York: Random House.
Hawley, Thomas M. 2003. “Contabilidade dos corpos ausentes: The Politics and Jurisprudence of the Missing Persons Act.”Studies in Law, Politics, and Society 28 (spring).Solis, Gary D. 2000. “Military Justice, Civilian Clemency: The Sentences of Marine Corps War Crimes in South Vietnam.”Transnational Law & Contemporary Problems 10 (spring).