A província Romana da Britannia em 410

Durante a ocupação Romana da grã-Bretanha, a área da atual Inglaterra e país de Gales foi administrado como uma única unidade, com exceção da terra para o norte da Muralha de Adriano – que o Romano-área ocupada variada, em termos de extensão, e por um tempo prolongado para o Antonine/Severa Parede. Naquela época, a maioria dos habitantes nativos da Grã-Bretanha romana falavam línguas Britônicas, e eram todos considerados como Bretões, divididos em numerosas tribos. Após a conquista, os romanos administraram esta região como uma única unidade, A província da Grã-Bretanha.muito depois da partida dos romanos, os britânicos no que se tornou Gales desenvolveram seu próprio sistema de direito, codificado pela primeira vez por Hywel Dda (Hywel, o bom; reinou 942-950) quando ele era rei da maior parte do atual País De Gales; na Inglaterra, a lei Anglo-Saxônica foi inicialmente codificada por Alfredo, o grande em seu código Legal, C. 893. No entanto, após a invasão normanda do País De Gales no século XI, a lei inglesa passou a aplicar-se nas partes do País de Gales conquistadas pelos normandos (As Marchas galesas). Em 1283, os ingleses, liderados por Eduardo I, com o maior exército reunido na Inglaterra desde o século XI, conquistaram o restante de Gales, então organizado como o Principado de Gales. Esta foi então unida com a coroa inglesa pelo estatuto de Rhuddlan de 1284. Isto visava substituir o Direito Penal Galês pelo direito Inglês.

A Lei galesa continuou a ser usada para casos civis até a anexação do País De Gales à Inglaterra no século XVI. As leis do País de Gales datam de 1535-1542, então consolidando a administração de todos os territórios galeses e incorporando-os plenamente no sistema legal do Reino da Inglaterra.antes de 1746, não era claro se uma referência à “Inglaterra” na legislação incluía o País De Gales, e assim, em 1746, o Parlamento aprovou a Lei de Gales e Berwick. Isto especificou que em todas as leis anteriores e futuras, referências à” Inglaterra ” por padrão incluem Wales (e Berwick-upon-Tweed). A Lei do País de Gales e Berwick foi revogada pela Lei da língua galesa em 1967, embora a definição legal de “Inglaterra” criada por essa lei ainda se aplique às leis aprovadas antes de 1967. Na nova legislação, desde então, o que foi referido como “Inglaterra” é agora “Inglaterra e país de Gales”, enquanto as referências subsequentes a “Inglaterra” e “do país de Gales” se referem a essas divisões políticas.