‘Meu Cão Estúpido’: Revisão de filme
Popular em uma Variedade
Yvan Attal e esposa Charlotte Gainsbourg explorar o menor lado glamouroso da vida de casado nesta refrescante sincero francês adaptação de um final de carreira de John Fante novella.
Rare é o filme sobre Bloqueio de escritor que não termina com o autor frustrado descartando seus rascunhos sem saída, a fim de ” escrever o que você sabe — – i.e. o filme que acabámos de ver. Mais incomum ainda é o filme cão que não confia em seu canino levar a corações quentes, bater em lágrimas ou ensinar ao seu dono importantes lições sobre sua humanidade. Então vamos começar dando ao drama francês de crise de meia-idade “Meu Cão estúpido” crédito por fazer algo diferente com as convenções banais das duas categorias de sentimento-bom a que pertence.
“o Meu Cão Estúpido” faz o terceiro filme através do qual o escritor-diretor Yvan Attal e esposa Charlotte Gainsbourg ter compartilhado alguns versão do seu mapa de relacionamento com o público — “a Minha Esposa É uma Atriz,” o “Felizes para Sempre” e agora isso — e com cada uma, elas areia fora, ainda mais de a mística que envolve casais de celebridades. Aqui, Attal interpreta Henri Mohen, o equivalente literário de um “one-hit wonder”, com os fumos de um romance publicado 25 anos antes, que foi um sucesso tanto com os leitores quanto com os críticos. Aquele livro pagou a casa, o Porsche e a sua confortável existência de classe média-alta. “Desde então, escrevo merda”, diz Henri com o tipo de franqueza que pode levar um homem a chamar o seu cão de “estúpido”.”
nenhum prêmio para aqueles que acham que Henri vai acabar escrevendo o filme, que na verdade Attal adaptou de uma das últimas obras do autor americano John Fante, coletado em seu livro póstumo” West of Rome ” (tecnicamente, Attal adaptou uma adaptação do roteirista britânico Dean Craig). Em seus primeiros dias, Fante derramou seu coração no papel, resultando em obras-primas autobiográficas como “Ask the Dust”, que passou a inspirar a Geração Beat. Mas, tal como Henri, ele desapareceu na obscuridade, levando concertos ingratos a trabalhar em roteiros esquecíveis. Hoje, Fante é mais apreciado na França do que nos Estados Unidos, o que explica porque tal filme pode ter origem lá (Claude Berri sonhou em adaptar “Meu Cão estúpido” décadas antes).
a Ouvir Henri reclamar nos primeiros quatro minutos — seu murchando currículo de pessoal decepções e sonhos desperdiçados incongruente justaposto com o compositor Brad Mehldau mole-jazz pontuação—, é fácil imaginar o motivo de sua esposa, Cécile (Gainsbourg), e quatro quase crescido crianças aprenderam a ajustar com ele. Ele é um fracasso castrado, um patriarca sem poder, além da capacidade de insultar, e é imediatamente claro vê-lo tentar lidar com a criatura monstruosa que invadiu o seu quintal que Henri não tem uma pista de como lidar com a situação.a besta indesejada acaba por ser um Mastim Napolitano vadio, um daqueles cães do tamanho de uma vaca com olhos tristes de urso de peluche e dobras escuras de pele que são automaticamente o chefe em virtude do seu tamanho. Os Mohens não o adoptam tanto como o contrário. Qualquer tentativa de afirmar o domínio é recebida com uma demonstração de força ainda maior pelo cão, que tenta montar quem ele entra em contato com. Em vez de ficar horrorizado, Henri fica impressionado com a personalidade de Stupide, usando a teimosia do animal como motivação para dobrar os aspectos mais abrasivos de sua própria natureza.
O resto da família está menos entusiasmado. Assim que Stupide se instala, os filhos de Henri mudam — se um a um-o que lhe fica bem e muda o foco para a relação entre o escritor e sua esposa, que desistiu de sua própria carreira literária por causa de um casamento que perdeu a sua centelha. É aí que o filme avança, penetrando no aspecto das relações a longo prazo que os outros evitam.: a ambivalência que se instala depois de 25 anos, o ennui, o modo como nenhuma das partes faz a menor tentativa de seduzir a outra, tudo compensado pelos pequenos gestos e pistas não verbais que sugerem, um pouco contraintuitivamente, como o conforto que sentem em torno uma da outra é uma espécie de romance para si mesma.filmes sobre casais tão frequentemente focam-se no momento em que as duas partes se apaixonam, ou muito mais tarde, quando a tragédia ou infidelidade as separa. Aqui está uma exceção que olha para um casal quando as coisas se tornaram familiares, e encontra a verdade lá. Attal tem uma maneira de retratar sua esposa que não tenta lisonjear seu ego de forma alguma: em vez disso, ele a filma estressada ou exasperada, muitas vezes sem maquiagem, vestida com roupas que ela nunca ousaria usar fora de casa. Não há glamour no desempenho de Gainsbourg; em seu lugar encontramos honestidade, vendo-a como apenas um marido poderia, e é uma revelação descobrir a essência do ator em uma performance tão casual.
mas permanecem as obrigações do género: Henri deve perceber que tem tomado a sua situação como garantida, e de alguma forma canalizar isso para a literatura. É demasiado fácil abrir um filme com uma narração que estabelece o protagonista como um génio. De seu livro, ele diz: “ele quebrou todos os recordes de vendas e ganhou todos os prêmios literários.”
Este filme não é uma obra-prima, mas é significativo na medida em que não faz nenhuma tentativa de ser pretensioso. A situação do Henri com o cão é absurda, e ele sai como um palhaço. No entanto, é preciso um tipo especial de escritor para reconhecer isso — e o mesmo vale para qualquer diretor que se identifica com ele o suficiente para desempenhar o papel ele mesmo. “My Dog Stupid” consegue ter as duas coisas: Henri canaliza sua experiência para a literatura, mas o filme não termina lá. Ele pode escrever um final, o honesto, enquanto o filme demora mais algumas cenas, de modo que Attal pode dar ao público o que ele pensa que eles querem.