O quebra-nozes

Por Jake Minton e Phillip Klapperich

Baseado no conto de E. T. A. Hoffman

Música por Kevin O’Donnell

a Letra de Jake Minton

Dirigido e coreografado por Tommy Rapley

Produzido pela Casa de Teatro de Chicago

Chopin Teatro, Chicago

Muito Hipster de Natal

eu gostaria de começar por dizer que, a cada hipster que vive em Wicker Park, Pilsen, e Logan Square deve ver esta produção imediatamente; depois disso, o espalhamento de hipsters em Lakeview, Wrigleyville, e o resto deve subir a bordo. Além disso, quase toda a gente também devia ver.

todos Nós estamos mais ou menos familiarizados com E. T. A. Hoffman, história sobre um quebra-nozes que vem para a vida e ajuda de sua irmã derrotar o maldito Rato Rei, seja a partir da história original, Tchaikovsky ballet, ou pura osmose cultural. Mas, como muitas das grandes histórias são, o quebra-nozes também é propenso à reinvenção, que é o que o Teatro House fez aqui. Esta não é, estritamente falando, uma nova peça: ela foi apresentada pela primeira vez no Steppenwolf em 2007; mas tem sido remounded ano após ano para altos elogios. E pode-se ver facilmente porquê. A narrativa é contagiante. Um equilíbrio feliz é atingido entre a atuação reta, pura exuberância, e inteligente piscando para o público. Chamar a isso um programa infantil perderia o ponto; chamá-lo de um programa de Natal também, embora em menor medida. Afinal, trata-se de salvar o Natal. Mas, mais do que tudo, é uma boa altura, e certamente te deixa com disposição para o que pode ser uma feira de destruição de almas que agora começou a infestar até mesmo Halloween. Você não pode se sentir avarento sobre o Natal depois deste show; e isso está vindo de alguém que acredita fortemente que toda e qualquer conversa sobre o Natal deve vir após o dia de ação de Graças. Mas neste caso, não nos importamos tanto.

a celebração começa a sentir-se como um Bing Crosby Christmas special come to life, os jogadores todos a-hustle e a-bustle, conversando uns com os outros, com o público, sorrindo de orelha a orelha. É a festa anual de Natal, e a família e amigos estão ansiosamente aguardando o retorno de Fritz, o filho-soldado retornando da guerra. Há pouco sentido em refazer a história, e é a apresentação e invenção que são notáveis aqui. Primeiro, há o inteligente duplo elenco de amigos como os brinquedos que ganham vida para ajudar Clara e da família como os ratos problemáticos. Há um capricho sem esforço que permeia a produção. O diálogo é giro e engraçado nessa maneira de todas as idades, algo para crianças e adultos, como a série de TV Adam West Batman, O Shrek original e o Freakazoid cartoon! todos estavam. O tipo de “espera, isto é um programa infantil? Eles podem dizer isso?”coisas que voam sobre as cabeças dos fedelhos. Há também uma auto-consciência inconsciente. Isto parece paradoxal, sim. OK, então ocasionalmente os personagens no palco reconhecem que eles estão em uma peça, eles quebram a quarta parede; e ainda assim eles fazem isso de forma tão inocente, tão – novamente – sem egoísmo que eles puxam para fora.

The incidental music is really good, as well. Ele sublinha a ação e faz uma grande parte da peça um melodrama no mais clássico e melhor sentido da palavra. E ocasionalmente os actores começam a cantar. Como fazes no Natal. As músicas são muito divertidas, se um pouco muito doces, as letras são pirosas, mas isso é bom nesta situação, certo? Em um ponto os ratos cantam uma canção que é um cruzamento entre” London Calling “do The Clash e” Lullaby ” do The Cure com um toque de vaudeville jogado dentro. Há também duas canções que apresentam o ukulele-uma até tinha um tenor de 8 cordas uke-a própria definição de um instrumento hipster. Mas parecem-me bem.na verdade, este é um programa de Natal perfeito. É divertido, doce, comovente, engraçado, caprichoso, mas acima de tudo é uma grande experiência. A sério, tenta entrar antes que os hipsters comprem todos os lugares.

altamente recomendado

irá Fink

revisto em 11.13

para informações de exibição completa, visite o Teatro.no Teatro Chopin, 1543 W. Division St., www.thehousetheatre.com, 773-769-3832, bilhetes $25, corridas quintas, sextas e sábados às 20: 00, Domingos às 19: 00 até dezembro. 30.