Durante a última década, particularmente, sob a presidência do terceiro presidente ucraniano, Viktor Yushchenko (2005-2010) houve várias tentativas para transformar o líder fi guras da Organização dos Nacionalistas ucranianos (OUN) e seu braço armado, o ucraniano Insurgentes do Exército (UPA) em heróis nacionais. Uma vez que estas organizações fascistas colaboraram com a Alemanha Nazi, procederam a uma limpeza étnica e a um assassínio em massa em grande escala, são símbolos problemáticos para uma aspirante democracia com a ambição declarada de aderir à União Europeia. Sob Yushchenko, vários institutos de gestão de memória e criação de mitos foram organizados, uma função chave da qual era negar ou minimizar atrocidades OUN-UPA. Ao contrário de muitas outras ex-repúblicas soviéticas, o governo ucraniano não precisava desenvolver novos mitos nacionais do zero, mas importou conceitos prontos desenvolvidos na diáspora ucraniana. Os historiadores legitimadores de Yushchenko apresentaram OUN e UPA como organizações pluralistas e inclusivas, que não só resgataram judeus durante o Holocausto, mas os convidaram a lutar lado a lado contra Hitler e Stalin. Esta narrativa mítica baseou-se em parte nas próprias falsificações do OUN pós-guerra, destinadas a encobrir o passado problemático da organização. Como funcionários dos serviços de segurança ucranianos, trabalhando nos escritórios da antiga KGB, os historiadores legitimadores ironicamente descartaram a crítica acadêmica como mitos soviéticos. O presente estudo trata da criação de mitos em torno do OUN, UPA e o Holocausto, traçando suas raízes da diáspora e seguindo sua migração para trás e para a frente através do Atlântico.