This browser does not support the video element.

um século atrás, A Major League Baseball foi ao vivo. Eis o que a história do home run parecia para aqueles que a testemunharam.esta semana é o 100º aniversário do início da Era Do Live Ball. Em 14 de abril de 1920, o dia de abertura fechou o livro sobre a era Deadball e marcou o início do beisebol como o conhecemos. As bolas de basebol eram mais bem feitas, mais limpas, mais fáceis de ver. As bolas de cuspe e os arranhões foram eliminados. E, talvez o mais importante, Babe Ruth tornou-se Babe Ruth.quando Ruth se juntou aos Yankees e esmagou 54 home runs naquela primeira temporada, o beisebol mudou para sempre. Pense em tudo o que o home run significa para o jogo de hoje. Tente imaginar a MLB sem as suas grandes corridas de home run. Não podes.estas são as histórias dos primeiros home runs da era live-ball nas palavras dos sportswriters que os viram. MLB.com rastreei as contas originais dos jornais de todos os dias de abertura de home run em 1920, mais os primeiros, 30, 50 e 54 home runs da Ruth. São uma leitura obrigatória.

dia de abertura — 14 de abril de 1920

houve quatro home runs no primeiro dia da temporada de 1920. Chegaram todos aos jornais.

Edd Roush, Reds
Reds vs. Cubs, Redland Field

Edd Roush é um campeão do Hall da Fama e duas vezes batedor, mas ele atingiu apenas 68 home runs. Ele ainda fazia parte do grupo inaugural dos rebatedores home run da era Live Ball. Na vitória por 7-3 dos Campeões da World Series no dia de abertura, Roush foi longe do Hall da Fama Grover Cleveland Alexander.

sportswriter I. E. Sanborn — um dos membros fundadores da Associação de escritores de beisebol da América — narrou homer de Roush no Chicago Tribune:

“Um home run por Edd Roush com dois no primeiro round começou a demolição de nossas esperanças e chateado Alexandre, o Grande, para uma mágica … Os Vermelhos feitos de Alexandre campo quando ele mostrou sinais de falta de controle. Como resultado Daubert sacou um passe, Groh tirou um duplo e Roush esmagou uma mosca sobre o centro que Paskert perseguiu até a cerca. Roush completou o círculo quadrado, dirigindo dois vermelhos à frente dele.”

Wally Pipp, Yankees
Yankees no Atletismo, Shibe Parque

Enquanto Roush estava completando seu quadrado círculo em Cincinnati, Wally Pipp e Cy Perkins negociados de homer 570 quilômetros para o leste como o Yankees e Um enfrentaram em Filadélfia. O Pipp veio primeiro.apesar de Pipp ser mais lembrado como o jogador Lou Gehrig substituído para iniciar sua série de 2.130 jogos consecutivos, ele também é o primeiro Yankee a homer na Era Do Live Ball — Não Ruth. (O Babe realmente lançou uma bola voadora em seu primeiro jogo dos Yankees que deu aos A uma vitória por 3-1.)

Com o Cavalo de Ferro estréia de três anos de ausência, O New York Times escreveu de Pipp:

“A real hero da causa perdida hoje foi Señor Wally Pipp, que não paga mais aluguel para seus aposentos na primeira base, agora, que ele pagou no ano passado, mas não foi expulso porque ele é altamente desejável inquilino. Pipp cortou a bola sobre a cerca do campo direito na primeira entrada para a única contagem da tarde de Nova Iorque. As bases na época foram totalmente despovoadas devido à morte dos Messrs.Gleich e Peckinpaugh em seu caminho para a primeira base.”

In his very first at-bat of the season, Pipp brought a cutgel to the plate and hit a ball 70 parasangs — the parasang being, of course, an ancient Persian unit of distance.depois apareceu Wally Pipp com um taco pesado e um olhar de determinação. Ele deixou um casal passar e, em seguida, pegou um tornado no final de seu bastão e navegou em uma viagem sem parar de setenta parasangs sobre a barreira no campo direito.”Homero de Pipp chegou mesmo a provocar alguns protestos de Ruth em seu primeiro ataque de riscas.”Babe Ruth agora apareceu em meio a aplausos e gritos de’ Pipp está chorando seu ato, Babe,’ ‘ele está roubando suas coisas, ” você não tem um hit em seu saco.”Babe enganou-os, no entanto. Ele teve um sucesso perfeito, que ele prontamente produziu.”

Cy Perkins, Athletics vs. Yankees, Shibe Park

Perkins tinha o equalizador para Pipp. Após A vitória do A, Edgar F. Wolfe do Philadelphia Inquirer escreveu, sob o pseudônimo inteligente “Jim Nasium”, para o Jornal da cidade natal:

” saw Ralph Perkins clout a vehement home run, which comes under the head of an innovation, and they saw ‘Babe’ Ruth losing a ball game instead of winning one, which can also be classed as an unusual occurrence.o relato de Nasium foi até profético da filosofia moderna de “home runs são bons”.”

” cada equipe tinha marcado uma corrida através do método muito útil e eficiente de bater a bola fora das instalações. É a primeira vez que Wally Pipp, que vive em Grand Rapids, mas joga na bola para Nova York, remou um dos arremessos de Perry para a Rua 20, conduzindo pessoalmente a primeira temporada sobre o prato, não havendo ninguém na época. Primeiro na quinta entrada para os nossos companheiros, ‘ Si ‘ Perkins, em seguida, esmagou um no narroto e deu-o a um espectador que estava sentado no assento apropriado a meio caminho nos assentos do campo esquerdo, e isso amarrou a pontuação.”Harry Heilmann, Tigers at White Sox, Comiskey Park,Heilmann1920

Harry Heilmann is also a Hall of Famer and batting champion, winning four titles, including A.= = Ligações externas = = Mas ao contrário de Roush, os homers de Heilmann inflaram na Era Do Live Ball. Ele só atingiu nove em 1920, mas no ano seguinte ele atingiu 19, em seguida, 21, e em média 15 por temporada por uma década.rebatendo duas vagas atrás de Ty Cobb no dia de abertura, Heilmann nocauteou um homer empatador de jogos na nona entrada para Detroit. No Chicago Tribune, James Crusinberry — que ajudou a descobrir o escândalo Black Sox de 1919 — escreveu:

“por cinco entradas, os meninos bateram sem resultados. No sexto, os Sox fizeram um ataque à moda antiga que fez duas corridas. No sétimo, o Tigres bateu em um, e no nono, com dois homens, e ninguém sobre as bases e a multidão se movendo em direção a saída, que tinha sido ameaçando toda a tarde para derrubar uma parede de betão ou dois, poled uma beleza de carro de distância para o topo do lado esquerdo do campo de arquibancada para um home run que amarrava a contagem … O pessoal que se dirigia para o portão voltou para trás …Heilmann, Roush, Pipp e Perkins fizeram a bola voar. Mas só há um homem cujo nome se tornou sinónimo de home run.o sultão da SWAT Ruth é a figura de proa da era das bolas ao vivo. Ele quebrou 54 home runs em 1920, quase duplicando seu próprio recorde de temporada da MLB de 29 set no ano anterior com Boston. As explosões da Ruth roubaram as manchetes, e os escritores guardaram as suas flores mais coloridas para o Babe. Aqui está como quatro de seus home runs marcantes daquele ano foram registrados.o primeiro de Ruth … 1 de Maio … Yankees vs. Red Sox, Polo Grounds … na verdade, Ruth levou duas semanas para atingir o seu primeiro home run de 1920. Mas no dia de Maio, de frente para a sua antiga equipa, o Bambino esmagou um dos Campos de Polo fora do Hall da Fama Herb Pennock.

No dia seguinte, a manchete estava no New York Times:

“RUTH UNIDADES de BOLA de MAIS de arquibancada; Colossal Influência de Home-Run King Ajuda Yankees em Suas 6 a 0 Vitória Sobre o Red Sox”

A história foi ainda melhor:

“Babe Ruth furtivamente uma bomba no parque, sem ninguém saber, e escondi-o no seu bastão. Ele explodiu a arma no sexto ano, quando rebentou com um home run alto sobre o lado direito do grand stand em Manhattan Field. Este foi o primeiro home run de Babe da temporada do campeonato, e foi um sockdolager. A bola voou fora de vista entre o terceiro e o quarto Flagstaff no topo do stand. Ruth esmagou-o no mesmo lugar quando ele quebrou o recorde mundial de home runs na temporada passada. O único outro cidadão que até bateu a bola na bancada foi Joe Jackson, há algumas temporadas atrás.”

um sockdolager? É um golpe forte. Pode também ser o mais poderoso descritor de home run já escrito.

Ruth recorde de 30 — 19 de julho
Yankees vs. White Sox, Polo Grounds

Após o primeiro sockdolager, as comportas abertas. Em meados de julho, Ruth tinha empatado seu recorde de temporada completa a partir de 1919. Em 19 de julho, Ruth se tornou a primeira 30 home run hitter na história.

The Times headline, tucked in the top-left corner of the page:

“BABE SETS RECORD, THEN ADDS ANOTHER; Super-Slugger bate duas vezes para o circuito, enquanto os ianques se dividem com White Sox ”

Quando você ler a História, Imagine a cena se desenrolando. Ruth chegando em um curveball, o ruído de inchaço, o jogador da direita do pescoço levantamos, os fãs de luta para a bola nas arquibancadas, enquanto o resto jogue seus chapéus no ar, Ruth curvando-se para a multidão:

“O grande slam chegou e um disco que fez o beisebol seguidores suspiro de espanto menos de um ano atrás passou para o descarte. Babe Ruth, coroado em setembro passado a maior home run na major league história, ontem virou solta o balanço poderoso que o beisebol do mundo tem sido ansiosamente desde a última quinta-feira, quando ele igualado a marca de vinte e nove home runs, criada em 1919. Em meio a um din ensurdecedor, como apenas 28.000 fãs delirantes podem fazer, Babe correu em torno das bases, enquanto uma multidão no campo direito arquibancadas lutaram pela posse da bola com a qual o recorde home run foi quebrado.”
…
” Na quarta entrada, com um fora e Pipp na primeira base, o branco Sox Bantam correu a corda para dois strikes e duas bolas contra Babe e, em seguida, tentou esgueirar uma curva após o fim do bastão de Babe. Houve um estrondoso soco como bat met ball e o ruído do stand inchou em volume antes da bola ter começado a sua descida. Todos os fãs sabiam que este era o soco tão esperado. Nemo Leibold, jogando um campo direito profundo para o Feiticeiro de Wallop, apoiado até que seus ombros se esfregaram contra a cerca das bancadas do campo direito e, em seguida, ele olhou para cima enquanto a bola navegava sobre sua cabeça. Não foi o golpe mais longo que Ruth fez nesta seção, mas foi mais longo do que qualquer outro jogador de bola já bateu no Polo Grounds.”
…Ruth ficou tão feliz com seu sucesso quanto a multidão. Enquanto os fãs gritavam em glee, jogou chapéus volta a ficar em total abandono e fez o big ficar uma massa de acenando com os braços, Ruth completou sua jornada para a placa e, em seguida, sorriu de volta, com um sorriso que impulsionou a multidão em grande esforço, se isso fosse possível. O seu chapéu, a resposta convencional que normalmente anima uma multidão de fãs, não teve efeito aqui. Várias vezes em seu caminho para o banco Ruth curvou seus agradecimentos, mas o din continuou depois que ele desapareceu no banco. Sua marcha para a esquerda do campo no final da entrada foi o sinal para outra explosão, e os aplausos foram renovados quando ele entrou depois que o White Sox tinha sido aposentado na quarta entrada.”

Ruth’s 50th — Sept.

Yankees vs. Senators, Polo Grounds

trinta home runs foi recorde em 1920. Cinquenta home runs tinham de ser inimagináveis. Mas Ruth caiu, e em meados de setembro, com os Yankees no calor da corrida, ele estava se aproximando de um limiar que ainda delineia rebatedores de elite home-run hoje.na última homestand do ano dos Yankees, Ruth atingiu o número 50. A partir da coluna central da Página de esportes do Times, a manchete proclamou:”RUTH crashs OUT HOMERS 50 and 51; Mauling Monarch passa Marca De Meio Século e envia fãs para a histeria”

Ruth era o mago da Wallop aos 30 anos. Agora ele era o monarca do malogro.:”Babe Ruth despenhou-se na sua quinquagésima home run da temporada no Polo Grounds ontem, na primeira entrada do primeiro jogo dos Yankees com Washington, e colocou-se num pedestal no mundo do basebol do qual nenhum senhorio vivo pode expulsá-lo. Gata home run morcego cudgeled quinquagésimo primeiro home run no segundo jogo para uma boa medida, e a impaciência milhões de pessoas que estava esperando impacientemente para as últimas semanas, por essa coisa a acontecer agora pode voltar a meter as suas próprias negligenciado negócio.”uma multidão de 23.000 fãs entrou em histeria quando o monarca Mauling passou a fiftieth mark e deu ao slugger um whoop e um hurrah que ele nunca esquecerá. A multidão estava chorando enquanto Ruth cantava sobre o prato, sorrindo um sorriso tão largo quanto seus ombros massivos e levantando seu chapéu para a população. Foi um desses eventos no esporte que vai fornecer conversa para os anos vindouros.

“O beisebol nunca antes desenvolveu uma figura de proporções tremendamente pitorescas como este home-run rei dos Yankees. Sem arma, mas um clube primitivo, manipulou-o de uma forma que faria os famosos clubes da Idade da Pedra parecerem especialistas em battledore e shuttlecock. Ruth atingiu quase tantos home runs como Heinz tem pickles. Na verdade, ele é um pickler maior do que o mundo alguma vez conheceu.”Babe Ruth: the greatest pickler the world has ever known.

Ruth’s 54th and last — Sept. Há um último home run para cobrir. No último dia da temporada, os Yankees foram eliminados, mas Ruth colocou um arco no primeiro ano de mudança de jogo da era Live Ball.The New York Times reported from Philadelphia: “The Yankees wounded up their season here today and so did George H. Ruth, who is understood to be quite well known in his home town, a little place just across the East River from Brooklyn. Os Yankees colocaram os ombros machucados dos Athletics no campo por duas quedas — foi apenas uma dupla queda, então isso foi o suficiente — e Mr. Ruth agitava um grande número de Filadelfianos normalmente sedados, realizando uma especialidade agradável que consistia, como o escritor foi informado, em quebrar aquela velha pílula-às vezes jocosamente chamada de bola-clara sobre a parede do campo direito.”
…
“The writer learned from the same informant quoted above that Mr. Ruth has been practicing his entertaining little feat for some time before performing it before a critical Philadelphia audience today. Parece que, depois de o ter realizado 53 vezes informalmente este verão, se sentiu justificado em tentar fazê-lo aqui esta tarde. Fez um grande sucesso.”

realmente um sucesso. Foi o que foi preciso para impulsionar a MLB para a Era Do Live Ball – o grande Bambino, realizando um pequeno feito divertido 54 vezes através de um divisor de águas no verão.Ruth superou-se novamente com 59 home runs na temporada seguinte. Depois, atingiu os 60. Então veio Maris, e Aaron, e McGwire e Sosa, e Bonds, e o boom home run do novo milênio. Tudo começou há cem anos. O basebol nunca olhou para trás.