This story is from the Pulse, a weekly health and science podcast.

Assine em Podcasts da Apple, Stitcher ou onde quer que consiga os seus podcasts.Pam Gilbert começou a ouvir coisas que outras pessoas não conseguiam. consideramos esta história uma necessidade de ouvir. Para a melhor experiência, clique em jogar no leitor de áudio acima para ouvir a história completa.na primavera de 2006, Pam Gilbert estava tendo um fim de semana típico em sua casa nos subúrbios da Virgínia.”era uma tarde de domingo, eu estava a fazer um trabalho de jardinagem com o meu marido”, diz Gilbert, que tem agora 56 anos. “Alguns vizinhos passaram por cá, estávamos a conversar, e senti que alguém me estava a puxar para a direita, como se tivessem uma corda amarrada nos meus ombros e me estivessem a puxar…e perguntei-lhes se estava inclinado. Perguntaram – me se tinha bebido, e todos achámos engraçado, porque estava inclinado para a direita.Gilbert não pensa muito nisso na época, mas os sintomas não desistem.e dentro de alguns dias, não consegui andar. Tive vertigens, vomitei e ficou tão mau que o meu marido levou-me às urgências.na urgência, os médicos não encontram nada fora do comum. Diagnosticam-na com uma infecção no ouvido e mandam-na para casa, mas passam mais algumas semanas, e as tonturas ainda lá estão.”eu não poderia conduzir um carro, eu não teria sido capaz de passar um teste de sobriedade. Estava muito instável. Parecia que estava numa casa de diversão, mas não tão divertida.”

ao lado de um megafone

os dias e semanas passam, e Gilbert descobre uma solução para suas tonturas. Se ela roda o corpo, em vez de mover a cabeça para olhar para algo, não se sente instável.e então eu estava me movendo muito como um robô faria.”

And that robot movement, though a bit bizarre,settles down everything. A vertigem diminui e ela é capaz de voltar a sua vida normal, de volta a criar seus dois filhos e Escuteiras e a associação de bairro com que ela se voluntaria.o que quer que este feitiço fosse, parece ter passado, desde que mantenha a cabeça fechada em posição.mas com o passar do tempo, Gilbert percebe que algo estranho começa a acontecer com seus ouvidos. A sua audição torna-se extremamente aguda, e começa a captar sons que nunca tinha reparado.”um dia, eu estava lá em cima no meu quarto-vivemos numa casa de dois andares e temos uma cave-e olhei para o meu marido, e disse, como algumas esposas vão fazer, ‘querida, a torneira da casa de banho está a pingar, podes ir desligá-la?e como o seu lado da cama está mais perto da casa de banho, ele pensou que eu me referia ao lavatório da nossa casa de banho. Mas o que ouvi foi que o lavatório na cave tinha uma torneira a pingar, e pedi-lhe para desligar. E ele disse: “não podes ouvir isso. E, com certeza, ele desceu as escadas, e estava a pingar.”

Pam Gilbert e o seu marido. (Cortesia da família Gilbert) foi como se Pam tivesse desenvolvido um superpoder. Todos estes ruídos normalmente silenciados da vida diária começam a chamar-lhe a atenção.”eu conseguia ouvir quando as crianças rolavam na cama, mesmo estando a duas portas de distância, a minha porta estava fechada, a porta estava fechada.ela conseguia ouvir todos os ratos a correr pelas paredes.se havia uma folha no telhado, eu ouvi.a sua audição começa a tomar conta da sua vida.

“é como, você sabe como pássaros e abelhas podem ver cores diferentes porque eles só têm essa capacidade? Conseguia ouvir sons que outras pessoas não conseguiam ouvir.”

mas por mais encantadora que seja uma habilidade, ela rapidamente se torna um problema. “Reparei que os sons começaram a doer”, diz ela. “E tornou-se um medo psicológico do som porque eu podia ouvir tudo.o telefone tornou-se inutilizável, transformando-se numa explosão de megafone contra a cabeça. Ela não podia entrar na escola dos filhos, porque os gritos dos adolescentes e os ecos do linóleo eram como punhais.Gilbert decide voltar para os médicos.”eu estava vendo todos os especialistas em ouvidos, e fui a um neurologista, que me disse, Eu odeio dizer isso, mas ele disse,” Você é apenas uma dona de casa entediada procurando atenção. Toma uma mão cheia de comprimidos.'”

durante os próximos meses, os sons externos seriam Unidos por sons internos, por ruídos vindos de dentro de seu próprio corpo.”eu tinha um batimento cardíaco acelerado nos ouvidos”, diz ela. “Tive este zumbido, este zumbido nos ouvidos … uma nota constante, como um corno gritante na minha cabeça.”

todo o dia, todos os dias, uma sinfonia de ruído.

“esses sons eram inabaláveis. Não havia maneira de recusar, nunca se foram embora. Conseguia ouvir os ossos do pescoço a partir, tipo lixa. A dada altura, conseguia ouvir os meus olhos a mexerem-se.sim, olhos. Quando Gilbert lê um livro, o zumbido em seus ouvidos começa a correlacionar-se com seu movimento ocular através da página.

“So it would be squealing’ til I got to the end of the line, and when I moved my eyes to the beginning of the next line, it was a different kind of squeal. Igualmente doloroso, tão alto, apenas uma nota diferente.”como o que ouves? Ouve a história completa no topo da página.em 2008, Gilbert é basicamente existente como um eremita. Ela está a evitar todos os cenários públicos, a recusar convites para jantar e a não ir a viagens de Escuteiras. Ela também começa a desenvolver um sistema de sinais para se comunicar com seu marido e filhos, que sabem que algo está acontecendo, mas não entendem completamente a extensão em que ela está sofrendo.”isto não é nada que a terapia do talk vá ajudar, não há um comprimido que eu possa tomar. Eu sou o tipo mau de louco. Consigo ouvir coisas que as outras pessoas não conseguem, por isso estou muito, profundamente perturbada, e tenho de esconder isto de toda a gente.”

neste ponto, os únicos momentos de alívio vieram à noite, quando ela colocava no talk radio.

“então eu ligaria NPR. Tudo considerado era música para os meus ouvidos, porque era tão lindamente compatível com os sons que se passavam na minha cabeça. Escondia todos aqueles sons, e eu conseguia dormir.”uma experiência comum, certamente.de qualquer forma, Gilbert logo se encontrava de volta ao consultório do médico, embora não fosse por causa de seu problema auditivo.

“eu não sei, talvez eu tinha uma dor de garganta ou algo assim, e eu fui ver o meu médico de família, e ele apenas tomou-me pelos meus braços e ele me segurou e ele levantou o meu rosto, e disse,” há algo de muito, muito errado com você, e nós temos que descobrir o que é, porque estes medicamentos podem esconder a próxima sintoma que leva para o seu diagnóstico.Gilbert acaba nos escritórios da Johns Hopkins Medicine em Baltimore, Maryland, onde ela vê o Dr. Lloyd Minor, um especialista em distúrbios do ouvido interno.”o nosso ouvido interno, o nosso sistema vestibular, é como o nosso giroscópio”, diz Minor. “Ele diz ao nosso cérebro como nossa cabeça está se movendo, e nós o usamos o tempo todo.”

Por exemplo, ele diz, ele faz isso quando nós dirigimos um carro ao longo de uma estrada acidentada, ou ir para uma corrida.

“When you are running, your head is bouncing up and down, but you don’t have any trouble looking at road signs, at other things in front of you. E a razão pela qual você não faz isso é que para cada movimento da cabeça, esse movimento da cabeça está sendo detectado por seu ouvido interno, e seus olhos estão se movendo de uma forma que compensa o movimento da cabeça.”

O sistema vestibular está no coração de como nos movemos através do mundo; como nossos sentidos, incluindo visão e audição, trabalham juntos para alimentar o cérebro informações sobre onde estamos.

na primavera de 1995, um paciente veio ao Dr. Minor com um problema no sistema vestibular.”vi um cavalheiro na casa dos 50 anos que veio com uma queixa bizarra. Ele disse que quando cantava no chuveiro, via as coisas a mexerem-se. E ele foi muito específico sobre a forma como eles se moveram. Ele disse que eles estão se movendo como se eles estão se movendo sobre um relógio cara.”

O frasco de champô, a loofah, iria rodar quando ele começou a cantar.