Articles

The show must go on

this article is about the English phrase. Para outros usos, veja o show deve continuar (desambiguação).

“The show must go on” é uma frase no show business, o que significa que, independentemente do que acontece, o que quer que o show tenha sido planejado ainda tem que ser encenado para os clientes em espera.

não há evidência que sugira que é a abreviatura de uma frase mais longa. O ditado e o princípio são tradicionais no teatro, mas ambos se originaram no século XIX com circos. Se um animal se soltou ou um artista foi ferido, o ringmaster e a banda tentaram manter as coisas indo para que a multidão não entrar em pânico porque “é um ponto de honra não deixar os outros jogadores para baixo, abandonando-os quando nenhum substituto está disponível”.mais tarde, a frase foi mais amplamente aplicada ao negócio hoteleiro e ao show business em geral. Eventualmente, a frase foi usada para transmitir a idéia de que um evento ou atividade deve continuar, mesmo que haja problemas ou dificuldades, com ou sem relação ao show business real.