av StocktonEdit

Stockton skrev senare ”Avskräckaren av tvekan”, en uppföljning av ” damen eller tigern?”det börjar med fem resenärer som besöker kungariket för att upptäcka vad den anklagade mannen i den berättelsen hittade bakom dörren han valde. En tjänsteman berättar för dem en andra berättelse, om en prins som hade kommit till kungariket för att hitta en fru. Istället för att låta honom se några tillgängliga damer, lät kungen honom omedelbart tas till gästkvarter och kallade skötare för att förbereda honom för ett bröllop som skulle hållas nästa dag. En skötare presenterade sig som Avskräckaren av tveksamhet och förklarade att hans jobb var att säkerställa överensstämmelse med kungens vilja genom det subtila hotet från den stora ”cimetern” (scimitar) som han bar.

vid middagstid följande dag var prinsen blindfoldad och inför en präst, där en äktenskapsceremoni utfördes och han kunde känna och höra en dam som stod bredvid honom. När ceremonin var klar togs ögonbindeln bort och han vände sig för att hitta 40 damer som stod framför honom, varav en var hans nya brud. Om han inte identifierade henne korrekt skulle Avskräckaren avrätta honom på plats. Prinsen begränsade möjligheterna till två, en dam som ler och en rynkar pannan och gjorde rätt val.kingdom-tjänstemannen berättar för de fem resenärerna att när de väl har räknat ut vilken dam prinsen hade gift sig, kommer han att berätta för dem resultatet av ” damen eller tigern?”Historien slutar med en kommentar att de fortfarande inte har kommit till ett beslut.

av andra artisterredigera

en pjäs anpassning av Sydney Rosenfeld debuterade på Wallack ’ s Theatre 1888 och sprang i sju veckor. Förutom att sträcka ut historien så länge som möjligt för att göra det till ett spel, blev valet i slutet avslöjat för publiken: varken en dam eller en tiger, utan en gammal hag.

en radiodramatisering av” The Lady, or The Tiger ” av Elliott och Cathy Lewis sändes på showen på scenen 1953.

Toyah Willcox och Robert Fripp släppte en inspelning av ”The Lady, eller tigern?”och” Avskräckaren av tvekan ” med Willcox läser berättelserna till elgitarr ackompanjemang av Fripp.

” damen eller tigern?”är en av tre noveller som anpassades till 1966 musikalisk komedi äppelträdet.

historien var inspirationen till Raymond Smullyans pusselbok med samma titel, damen eller tigern?. Den första uppsättningen logiska pussel i boken hade ett liknande scenario som novellen där en kung ger varje fånge ett val mellan ett antal dörrar; bakom var och en var antingen en dam eller en tiger. Kungen baserar dock fångarens öde på intelligens och inte tur genom att publicera ett uttalande på varje dörr som kan vara sant eller falskt.

damen eller tigern? anpassades till en kortfilm av Encyclopaedia Britannica Educational Corporation 1970.

” damen eller tigern?”refereras i” Ennui”, en sonett skriven av Sylvia Plath och publicerad 43 år efter hennes död. Plaths Sonett talar dock om en ålder då valet inte längre har blivit relevant.

alternativt rockband They Might Be Giants släppte låten” The Lady and The Tiger ” på deras album från 2011 gå med oss. Liksom historien slutar låten utan en slutsats. Den sista raden läser, ”hallen förblir, den innehåller fortfarande ett par dörrar, ett val. Bakom en dörr, ett dämpat brus, bakom den andra, en röst.”

damen eller tigern är ett enaktspel anpassat från Stocktons novell och publicerad av Lazy Bee Scripts 2010.

” the Purr-fect Crime”, säsong 1, Avsnitt 19 i den amerikanska tv-serien Batman slutar med en cliffhanger där Catwoman har Batman låst i ett rum med två dörrar; varav en öppnar för henne och den andra öppnar för en tiger. Över en intercom hånar hon honom med ” vilket kommer det att vara, Batman? Damen eller tigern?”Batman har ingen antydan och väljer dörren som har tigern.

i Simpsons 2006 säsong 17, avsnitt 17, Kiss Kiss Bang Bangalore, Lenny och Carl presenteras med två dörrar. En man informerar dem om att Homer Simpson är bakom en av de två dörrarna, och bakom den andra, en grym tiger. När båda dörrarna avslöjar en tiger inuti, informeras de om att en av tigrarna heter Homer Simpson.