Modern History Sourcebook:
Lev Macaue en Masse, augusti 23, 1793

som svar på farorna med utländskt krig, inrättade Utskottet för allmän säkerhet en mass värnplikt (Lev Macaue en Masse) och lyckades träna en arm på cirka 800 000 soldater på mindre än ett år. Detta var mycket större än någon militär tillgänglig för andra europeiska stater och lade grunden för Napoleons dominans över Europa. Förutom att ta fram kreativiteten hos Utskottet för allmän säkerhet, representerar Lev Macau en massa en vändpunkt i krigets historia. Från och med nu skulle krig bli ”totalt” med alla delar av befolkningen och alla statens reserver.

1. Från detta ögonblick till det där fienden ska ha drivits från Republikens jord, är alla fransmän i permanent rekvisition för härarnas tjänst. De unga männen ska gå i strid; de gifta männen ska förfalska vapen och transportbestämmelser; kvinnorna ska göra tält och kläder och ska tjäna på sjukhusen; barnen ska förvandla gammalt linne till ludd; de äldre ska beta sig till offentliga platser för att väcka krigarnas mod och predika kungarnas hat och Republikens enhet.

2. De nationella byggnaderna ska omvandlas till kaserner, de offentliga platserna till vapenverkstäder, källarnas jord ska tvättas för att extrahera saltpetern därifrån.

3. Regulationens kaliberarmar ska vara reserverade uteslutande för dem som ska marschera mot fienden; interiörens tjänst ska utföras med jaktbitar och sidovapen.

4. Sadelhästarna sätts i rekvisition för att slutföra kavallerikåren draghästarna, andra än de som är anställda inom jordbruket, ska förmedla artilleriet och bestämmelserna.

5. Utskottet för allmän säkerhet har till uppgift att vidta alla nödvändiga åtgärder för att utan dröjsmål inrätta en extraordinär tillverkning av vapen av alla slag som motsvarar det franska folkets iver och energi. Det är, följaktligen, bemyndigat att bilda alla anläggningar, fabriker, verkstäder, och kvarnar som skall anses nödvändiga för att bedriva dessa verk, samt att sätta i rekvisition, inom hela omfattningen av Republiken, de konstnärer och arbetare som kan bidra till deras framgång.

6. Företrädarna för folket som sänds ut för verkställighet av denna lag skall ha samma myndighet i sina respektive distrikt, agerar i samförstånd med Utskottet för allmän säkerhet; de är investerade med de obegränsade befogenheter som tilldelats företrädarna för folket till härarna.

7. Ingen kan få sig ersatt i den tjänst som han ska ha blivit rekvisitionerad för. De offentliga funktionärerna ska vara kvar på sina tjänster.

källa:

F. M. Anderson, Red., Konstitutionerna och andra utvalda dokument som illustrerar Frankrikes historia, 1789-1907, 2d Ed. (Minneapolis: H. W. Wilson Co., 1908), 184-185.

skannad av Jerome S. Arkenberg, Avd. historia, Cal. State Fullerton

denna text är en del av Internet Modern History Sourcebook. Sourcebook är en samling av public domain och kopierings tillåtna texter för introduktionsnivå klasser i modern europeisk och världshistoria.

om inte annat anges är dokumentets specifika elektroniska form upphovsrätt. Tillstånd beviljas för elektronisk kopiering, distribution i tryckt form för utbildningsändamål och personligt bruk. Om du reduplicerar dokumentet anger du källan. Inget tillstånd beviljas för kommersiell användning av Sourcebook.

(C)Paul Halsall May1998

projektet Internet History Sourcebooks är beläget vid Historiaavdelningen vid Fordham University, New York. Internet Medieval Sourcebook, och andra medeltida komponenter i projektet, finns på Fordham University Center for Medieval Studies.IHSP erkänner bidraget från Fordham University, Fordham University History Department och Fordham Center for Medieval Studies för att tillhandahålla webbutrymme och serverstöd för projektet. IHSP är ett projekt oberoende av Fordham University. Även om IHSP strävar efter att följa all tillämplig upphovsrättslagstiftning är Fordham University inte den institutionella ägaren och är inte ansvarig till följd av några rättsliga åtgärder.
Portugals webbplats koncept och Design: Paul Halsall skapad 26 Jan 1996: senaste revideringen 20 januari 2021