wat betekent het “can of worms”?

Hi Antoniohier is enige informatie over het idioom “kan wormen”een “kan wormen” is een situatie die, eenmaal begonnen, waarschijnlijk problematisch zal worden of een negatieve uitkomst zal hebben.(Open een) blik wormen, een geheel nieuw blik wormen: Creëer een nieuwe set van moeilijke problemenals je zegt dat iemand een blik wormen opent, waarschuw je hen dat ze van plan zijn om iets te doen of over iets te praten dat veel ingewikkelder, onaangenamer of moeilijker is dan ze beseffen en dat misschien beter met rust gelaten kan worden.Je hebt een hele nieuwe blik wormen geopend denk ik.Metaforisch gesproken, een blik wormen openen is om een probleem te onderzoeken of te proberen op te lossen, alleen om het per ongeluk te compliceren en nog meer problemen te creëren. De exacte oorsprong en het eerste gebruik is niet duidelijk, verschillende woordenboeken en historici van slang en idiomen het erover eens dat de zin werd geboren in de VS in de jaren 1950 of earlierhier IS hoe het idioom te gebruiken:Census vragen over ras zijn een vrij groot blik van worms.It is niet alleen een blik wormen dat de professor is een graven.De regering opende een blik wormen toen ze besloot om het onderwijssysteem te reorganiseren.Ik wilde geen blik wormen openen.Voor sommige mensen kan de abortus kwestie altijd wormen.Als ze dat deden, zouden ze een blik wormen openen.Drugsmisbruik is een blik wormen die niemand wil openen bij sport events.Mr Chen heeft een blik wormen geopend vanwege zijn controversiële geloof.

Leonahenglish language Tutor