¿Qué significa «lata de gusanos»?

Hola AntonioAquí hay información sobre el modismo «lata de gusanos» Una «lata de gusanos» es una situación que, una vez iniciada, es probable que se vuelva problemática o tenga un resultado negativo.(Abre una) Lata de Gusanos, Una Nueva Lata de Gusanos: Cree un nuevo conjunto de problemas difíciles Si dice que alguien está abriendo una lata de gusanos, le está advirtiendo que planea hacer o hablar de algo que es mucho más complicado, desagradable o difícil de lo que cree y que podría ser mejor dejarlo solo.Creo que has abierto una nueva lata de gusanos.Metafóricamente hablando, abrir una lata de gusanos es examinar o intentar resolver algún problema, solo para complicarlo inadvertidamente y crear aún más problemas. El origen exacto y el primer uso no está claro, varios diccionarios e historiadores de jerga y modismos coinciden en que la frase nació en los Estados Unidos en la década de 1950 o antes Aquí ESTÁ CÓMO USAR EL MODISMO: Las preguntas del Censo sobre la raza son una lata bastante grande de worms.It no es solo una lata de gusanos que el profesor ha estado cavando.El gobierno abrió una caja de pandora cuando decidió reorganizar el sistema educativo.No quise abrir una lata de gusanos.Para algunas personas, el tema del aborto siempre puede ser un problema.Si lo hicieran, estarían abriendo una lata de gusanos.El abuso de drogas es una lata de gusanos que nadie quiere abrir en sporting events.Mr. Chen ha abierto una lata de gusanos debido a su controvertida creencia.

LeonahEnglish profesor