uhnízděný v horách, dveře, které vedou k Vault 11 je druh, který vidíte tloukl na chatrči. Je to hnijící dřevo, hřebíky a pavučiny lpící na existenci jako lidé z postapokalyptické Mohavské Pustiny Fallout. Bratrstvo oceli nás sem poslalo, abychom našli regulátor diferenčního tlaku, jednu z částí potřebných k opravě jejich vadného systému filtrace vzduchu.

Bratrstvo neřeklo nic o hrůzách uvnitř.

Vault 11 to je neobvyklé v tom, že při prvním příchodu jeho hlavní dveře, jeden s číslem 11 na to, že by se za normálních okolností syčet a praskat, než se odtáhla a válcování na bok, je otevřít. Většina trezorů, se kterými se během her Fallout setkáte, je uzamčena, což dává smysl. Klenby byly navrženy tak, aby udržely jaderný spad a šťastné obyvatele. Proč jsou teď dveře trezoru 11 otevřené?

Přes hlavní dveře, na podlaze velké vstupní místnosti jsou čtyři kostry choulily. Vedle jedné je 10mm pistole. Nedaleko je terminál, jeden z Fallout slavné zelené blikající lore boxů. Na něm je bezpečnostní záznam vstupu do trezoru.

hlas 1: opravdu to uděláme? Je otevřeno. Mohli bychom prostě odejít.

hlas 2: nemohl jsem.ne po tom.

hlas 3: nezasloužíme si odejít.

hlas 4: „zářný příklad.“Tak nám to říkalo.

hlas 1: ale byli jsme! Udělali jsme, co jsme měli.

hlas 5: ne dlouhým výstřelem.

hlas 1: každý by udělal to, co my.

hlas 2: ptáte se mě, to je přesně ten problém. Teď se do toho pustíme.

hlas 3: půjdu první.

hlas 1: počkejte. Čekat. Lidé by měli vědět, co se stalo. Mohli by se z toho poučit.

hlas 5: pokud je tam vůbec někdo, doufám, že to nikdy nebudou muset zjistit. Připraven, Harry?

hlas 3: jo.

hlas 1: ne, ne, ne, počkejte!

čtyři výstřely za sebou.

hlas 1: kňučení.

zvuk pistole padající na podlahu.

konec záznamu. Co se tu stalo? Co přimělo čtyři lidi, aby se chtěli zabít? Na nahrávce je pět hlasů, ale na podlaze jsou jen čtyři kostlivci. Co se stalo s přeživším této zjevné masové sebevraždy? Co se stalo s hlasem 1, whimperer?

Rozstříkla na stěny trezoru jsou plakáty – propaganda za to, co zní jako volby. Ale tyto volby jsou jiné. Vybízí vás, abyste volili kandidáty, kteří jsou, zdá se, hrozní, hrozní lidé.

“ nevolte Glovera. Jeho rodina ho potřebuje!“

“ Haley je známá cizoložnice a sympatizantka komunistů. Volte Haley za dozorce.“

“ zvěsti o Haley jsou nepodložené. Volte Stone pro dozorce!“

“ Glover neudělal nic špatného. Volte Stonea!“

“ nesnáším Nate.“

Vault 11 zpočátku zmatuje, ale je jasné, že jeho obyvatelé byli před volbami, aby našli dalšího dozorce. Tyto volby, nicméně, vypadá to, že byly rozbité. Místo toho, aby volby byly o nalezení nejlepšího člověka pro tuto práci, zdá se, že šlo o nalezení nejhoršího člověka pro tuto práci. Proč přesně?

Vault 11 je můj oblíbený vault v sérii Fallout. Když jsem se s tím poprvé setkal, v napínavých dnech po Obsidianově nádherném Spadu: New Vegas vyšlo v roce 2010, překvapilo mě to. Jeho příběh se odvíjí jako strašná obrázková kniha, každá místnost a chodba a terminál přidávají další vrstvu strachu. A to mě přimělo přemýšlet. Přimělo mě to přemýšlet o tom, co to znamená být člověkem, dobrým, špatným a velmi, velmi ošklivým. O osm let později, Vault 11 zůstává pevně zakořeněn v mé paměti, jako by to bylo skutečné místo, které jsem jednou narazil během drogami poháněná silniční-výlet z Los Angeles do Las Vegas, jakou cestu si chuť na jazyku, když si to pamatuješ, tak stark byly události.

stejně jako většina trezorů ve hrách Bethesda Fallout je Vault 11 bludištěm rozpadajících se chodeb a schodišť. Všechno od toalet po kliniku vypadá horší na opotřebení, jako by stěny a stropy kapaly entropií. Údržba, učebny, obytné prostory a všechny ostatní místnosti potřebné k udržení malé společenství trezoru naživu a kope jsou přítomny a správné – a praskání ve švech. Hodně z místa je oblékání oken-virtuální vnitřnosti, které existují, protože musí, protože trezor musí mít tato místa, aby se cítil skutečný, žil a v případě Vaultu 11, zdánlivě opuštěný.

terminály jako vždy drží klíč. Na nich najdete Trezoru 11 volební průvodce – „šikovný“ Člověk je Oficiální Průvodce pro Získání Dozorci Demokraticky, nebo D. O. G. O. O. D. V každé ze tří kandidátů je uvedeno, včetně osobní zprávy. Zde je například Henry Glover:

„jsem oddaný manžel a otec šesti krásných dětí. Můj nejstarší, Sam, byl v této čtvrti na čestné roli, a nemohl jsem být na něj pyšnější. Můj nejmladší, Henry Jr., právě řekl své první slovo, a bylo to ‚ Da-da. Tohle pouto už máme a je to pořád ještě dítě. Přátelé, až půjdete k volbám, chci, abyste mysleli na své vlastní děti. Pak chci, aby sis vzpomněl na sama a Henryho mladšího, jak si představují jejich tváře. Nate Stone by měl dohlížet, ne já.“

ostatní kandidáti znějí podobně zoufale, aby nebyli Zvoleni. Proč? Člověk by si představit, že práce dozorce by jeden každý chce, po všem, dozorce je šéf, a dokonce si vlastní kancelář. V trezoru 11 se však zdá, že věci fungují jinak.

pak zjistíme, že nadcházející volby byly odloženy po přívalu vražd. „Dá-li Bůh, pokud bude Vrah dopaden rychle, možná jsme našli slibného nového kandidáta na dozorce,“ píše Terry Hart, prezident bloku lidské důstojnosti.

proč byste chtěli vraha jako dozorce?

a pak si přečteme příkaz dozorce 745, napsaný tehdejší dozorkyní Katherine Stoneovou, manželkou Natea Stonea. Jako dozorce, Kate zrušila tradiční demokratickou metodu volby nového dozorce každý rok ve prospěch náhodného výběru, „zajištění úplné nestrannosti a spravedlnosti.“.“

v Přízemí, ve druhém patře Vaultu 11, zjistíme, osobní terminál Roy Gottlieb, vedoucí Spravedlnosti Blok a Předseda Koalice Vault 11 Hlasovacích Bloků. Na něm je další nahrávka, kde dva hlasy, z nichž jeden patří Royovi, diskutují o ukončení volebního procesu Katherine Stoneové. Roy se chce vzbouřit, tak nešťastný je s generací náhodných čísel, kterou Kate zavedla. Tato revoluce by znamenalo vyzbrojení až do síly Kate se vrátíte na předchozí systém, Roy odhaluje, ale jeho společník vyjadřuje znepokojení ostatních bloků nechce přidat. Justice block, to dopadá, má většinu a tím i politickou moc v trezoru 11 což má, alespoň na nějakou dobu, znamenalo, že byli schopni ovlivnit každoroční volby dozorce. Ale pokud se Justice Bloc chopí zbraní, budou ostatní bloky hrát míč nebo se bránit?

je to tady příběh Vault 11 má znepokojivý obrat.

bezpečnost je terminál, který je doma do souboru s názvem depozice. Toto je výňatek z výpovědi „obžalované“ Katherine Stoneové advokátem Vaultu Gerardem Milesem. V tomto rozhovoru, Kate naznačuje, že Justice Bloc plánovala podpořit svého manžela, Nate jako kandidát na dozorce, protože porazil některé z jeho členů v pokeru. Kate poté obviňuje Roye Gottlieba, že ji požádal o „sexuální laskavost“, aby zabránil schválení Nate. Sexuální přízeň nejen pro Roye, ale celé vedení Justice Bloc a jejich přátelé.

Kate souhlasila. „Co jiného jsem mohl dělat?“říká. Toto znásilnění gangů trvá měsíc před vydáním potvrzení. Katein manžel, Nate, je na seznamu-navzdory hrůze, kterou si prošla, aby ho zachránila.

Kate přiznává, že stojí za vraždami, které donutily volby odložit. Rozzuřená činem Justičního bloku zabila některé jejich členy, aby ztenčila vedení a snížila jejich většinu. Prozrazuje, že čekala, že ji chytí. To byla její největší šance. Teď ji prý lidé zvolí.

“ přiznaný Vrah?“Gerard Miles vypráví v úžasu. „Myslíte si, že by voliči byli ochotni riskovat, že vás pověří?“

„musí si někoho vybrat a žít podle svých důvodů,“ odpovídá Katka. „Počkej a uvidíš.“

Kate měla pravdu. Byla zvolena jako dozorce a okamžitě změnila pravidla.

V této fázi, stále nevíme, proč obyvatelé Vaultu 11 se bojí stává dozorce, ale víme, že nový správce je volen každý rok. Proč? Co se stane se starým dozorcem?

navzdory tomu, že Fallout New Vegas je osm let, divize, které zasáhnou Vault 11, se zde a teď cítí zcela relevantní. Ve věku Brexit a Trump a politika většina má pocit, vymklo se to kontrole, Vault 11 a jeho bastard bloky a špinavé volby najednou cítit nepříjemně blízko domova. Nejsem si jistý, jaká je morálka tohoto příběhu. Nejsem si jistý, zda je pustina velká na morálku. Nejsem si jistý, že skutečný svět je buď.

Hlouběji do trezoru jsme najít reaktoru, který je vybaven kostry skryté za boxovací pytel barikády. Zde se odehrála bitva,ale mezi kým? Byla to Royova vzpoura? Vypadá to tak. Vypadá to jako krvavý výsledek Royova osobního teroru při vyhlídce na to, že se stane dozorcem, protože počítač by ho mohl náhodně vybrat po letech strávených pod kontrolou vlastního osudu.

v atriu najdeme terminál, kde se nachází připravený projev Guse Olsona, ombudsmana pro každoroční volby dozorce. Olson přemýšlí o volebním procesu a o tom, co to ve skutečnosti znamená pro lidi z Vaultu 11.

“ chceme, aby to dávalo smysl. Abychom pochopili, proč nás mainframe trezoru zabije, pokud nenabídneme jednu z našich vlastních jako roční oběť. Abychom plně pochopili, proč tyto volby pořádáme navzdory nespoutané korupci, která je sužuje po celá desetiletí.“

hlas pro dozorce je hlas pro oběť. Vault 11 je volba pro popravu.

„mohu se jen divit, že neexistují žádné odpovědi,“ naříká Olson ,“ a my s tím jdeme jen proto, že nevidíme jinou možnost.“

Vault 11 je odborný příběh videoher ze strany návrhářů Obsidian Entertainment. Události se odhalují pomalu. To vyžaduje trpělivost ze strany hráče. Moc času tady strávil zkoumání mrtvého prostoru, oblasti klenby, které neobsahují žádné důležité dokumenty, oko-otevření terminálů nebo Npc, kteří pohodlně kouzlo z minulosti za nudí, nebo málo času. Místo toho, jsme vyzvednout fragmenty příběhu prostřednictvím obyvatel záznamy a nahrávky, nádherně napsaný a pak promyšleně umístěny tak, že hráč je pravděpodobné, že narazíte každý v pořadí, v plánu od návrhářů. Environmentální vyprávění se používá k dobrému účinku: propagandistické plakáty, umístění koster, osamělá pistole, opuštěná místnost, kde se vedla zkorumpovaná politika. Absorbujeme Vault 11 pravdu prostřednictvím virtuální osmózy. Pak Vault 11 přichází celý kruh, jeho závěr vede k jeho zavedení. Je to uspokojivá odměna, ale ne všechno je vysvětleno. Záhady zůstávají.

není kam jít, ale kancelář dozorce. Přes terminál otevíráme obětní komoru. Dozorce stůl zvedne ze země odhalit schodiště, které jde dolů. Existuje stopa lidské krve a orgánů. Jsou tu dveře. Za ním je dlouhá chodba. Na konci chodby je světlo. Na konci tohoto tunelu je světlo, světlo, které viděly desítky dozorců, když kráčeli ke své smrti.

a teď jdete v jejich šlépějích.

„Gratulujeme, mučedník!“prohlašuje chirpy mužský hlas z nějakého skrytého reproduktoru. „Vaše fantastická cesta teprve začíná. Prosím, pokračujte ke světlu.“

pokračujeme ke světlu.

“ světlo uklidňuje a uklidňuje vaši mysl. Jdi na světlo.“

jdeme na světlo.

dveřmi vidíme čtyři do očí bijící stavební světla v místnosti, pak další dveře, které vedou do jiné místnosti. V něm je židle seděla vedle projektoru, který stojí před obrazovkou.

„Vítejte. Prosím, posaďte se na židli. Představení právě začíná.“

“ show vyžaduje, abyste seděli v křesle.“

“ je naprosto nezbytné, abyste seděli v křesle.“

“ nemáte jinou možnost. Musíte sedět v křesle.“

sedíme v křesle. Obrazovka bliká do života. To je prezentace pomocí Vault-Tec, zlé společnosti, která postavila Fallout trezory, zdánlivě život zachraňující komory, v pravdě děsivé sociální experimenty – a Vault 11 je jeden z nejhorších.

prezentace, která zahrnuje voice over z chirpy mužského hlasu z dřívějška, je filmový pás v kultovní Fallout načítání obrazovky módy. Chirpy mužský hlas nám říká, že naše oběť znamená, že trezor může i nadále prosperovat. Vidíme obrázek muže na pláži, sedí na židli, koktejl v ruce, pozoroval slunce zapadá. Jedná se o dvouminutový film o našich životech, ale nemá nic společného se skutečným životem. Toto je nedosažitelný, dokonalý americký život z 50. let, který si představil Vault-Tec. Toto je Vault-Tec v jeho nej monstróznější, snaží se přesvědčit svou poslední oběť-hráče -, aby pokojně přijala jejich smrt, jako by měli být vděční. To je také Spad v jeho monstrózním nejlepším-znepokojující , šílený a trochu zábavný.

světla zhasnou a stěny místnosti se zvednou, aby odhalily tvrdé roboty a stropní věže, které okamžitě zaútočí. Tito roboti si nezahrávají a berou vše, co máte-všechny vaše stimpacky , všechny léky zvyšující výkon a veškerou munici, kterou balíte pro svou nejškodlivější zbraň. Přežijete setkání kůží vašich zubů, lapal po dechu, zmatený a zděšený. Co se právě stalo?

Vault 11 je také hluboce znepokojující. Její konec se zdá inspirován Milgram experiment poslušnosti k autoritám, experiment, který zahrnoval pracuje, do jaké míry by lidé porušují jejich vlastní morálky, když nařídil. Vault 11 nás učí, že lidé by byli v takové situaci ochotni jít docela daleko. V nádherném, nečekaném zvratu se ocitáme v botách dozorce, nějak součástí smrtícího experimentu jako hráč ve hře i venku. Jsme morče a zjistíme, že posloucháme. Sedíme v křesle a čekáme na smrt, stejně jako všichni dozorci před námi. Myslím, že tohle je skutečný génius Vaultu 11.

roboti stále doutnající, všimli jsme si, podlaha je plná s více než tucet lidských mrtvol, každý dozorce obětoval pro dobro trezoru, protože lidé hlasovali pro ně zemřít. Počítáme 16 mrtvol, což znamená, že sociální experiment Vaultu 11 trval 16 let po pádu bomb. New Vegas se odehrává kolem 204 let od Velké války v roce 2077. Dorazíme na místo 188 let po Trezoru 11 upadl do chaosu, po ozbrojené povstání přehnala smrt celé místo. Všichni zemřeli-nebo to tak vypadá.

za dalšími dveřmi je mainframe trezoru. Tohle byl mainframe naprogramovaný tak, aby zabil celý trezor, pokud mu nebyla dána roční oběť. Uvnitř terminálu najdeme nahrávku s názvem Vault 11 Solution.

„dobře, vím, že mě slyšíte, tak poslouchejte,“ říká nejmenovaný muž. „Zbývá nás pět. Pět. Mimo… Nevím kolik.

“ takže je konec. Mluvili jsme a je po všem. Už nikoho nepošleme zemřít. Vypni nám vodu nebo plyn, nebo udělej, na co jsi naprogramován. Ale už tě neposloucháme.“

Tento muž byl jedním z pěti lidí, co jsme slyšeli v nahrávání hlasu jsme našli u vchodu do Vault 11 – a zní to, jako muž, který se snažil zastavit sebevraždu, muž, který, máme podezření, utekl.

je tu něco jiného, „automatická odpověď na řešení“, kterou by pět přeživších slyšelo po rozhodnutí vzdorovat mainframe.

“ Gratulujeme, občané Vaultu 11!“prohlašuje stejný hlas z místnosti s židlí. „Rozhodli jste se neobětovat jednoho ze svých.

“ můžete chodit s hlavou vztyčenou s vědomím, že váš závazek k lidskému životu je zářným příkladem pro nás všechny.

“ a aby byl ten pocit hrdosti ještě sladší, mám několik vzrušujících zpráv.

“ navzdory tomu, co jste byli vedeni k přesvědčení, populace Vault 11 nebude vyhlazena pro svou neposlušnost.

“ místo toho byl nyní povolen mechanismus pro otevření hlavních dveří trezoru a můžete přicházet a odcházet ve svém volném čase.

“ ale ne tak rychle! Nezapomeňte se poradit se svým dozorcem, abyste zjistili, zda je bezpečné odejít. Tady v Vault-Tec je vaše bezpečnost naší prioritou číslo jedna.“

Vault 11, nyní si uvědomujeme, byl ještě další sociální experiment od Vault-Tec, která chtěla vidět, jak daleko trezoru by jít pod cílem orgán postava. Když pět, kteří přežili jsme slyšet v záznamu našel u vchodu do trezoru se o tom dozvěděl, když si uvědomili, že všechny podrazy, politika, výhružky, hádky, stres, teroru, znásilnění a vraždy byly založeny na lži, oni byli tak stydí za své činy, že se cítil, tam byl žádná možnost, než spáchat sebevraždu. Lepší než skutečný příběh Vaultu 11, který kdy vyšel najevo.

možná hlas 1 cítil jinak. Možná cítil, že skutečný příběh Vaultu 11 musí vyjít najevo, vzdělávat se, aby pomohl zabránit tomu, aby se něco takového nikdy neopakovalo. Pokusili se ostatní čtyři umlčet hlas 1 poté, co odmítl spáchat sebevraždu? Zabil je hlas 1 v sebeobraně? Zabil je hlas 1, aby se zachránil? Nebo možná další čtyři spáchali sebevraždu, jak se poprvé objeví, když vstoupíme do trezoru a prohlédneme si scénu, o stovky let později. Prostě nemáme všechny odpovědi. Vše, co víme, je, že hlas 1 byl jediným přeživším hrůzy Vaultu 11.

všichni ostatní zemřeli.

Vault 11 začíná třeskem-ve skutečnosti čtyřmi – a odtud se to zlepší. V pomalém průzkumu dlouho opuštěného místa se dozvídáme příběh jeho lidí a události, které vedly k incidentu u vchodu. Je to jízda na horské dráze světlo v boji-kromě zabíjení podivné mutované krysy a kakofonie chaosu na vrcholu-ale těžký příběh. Vrcholy jsou plné intenzivní úzkosti, která se řítí k zjevným korytům. Existují okamžiky, jako když se naučíte to, co Katherine Stone prosadila se pro jejího manžela, a, no, skoro všechno, co má co do činění s obětní komory, které žijí dlouho v paměti. Vault 11 to je, docela jednoduše, Fallout na své nejlepší, další příklad zdánlivě neškodné pátrání vede k něčemu překvapivě složitý a strhující. (Mimochodem, nezapomeňte vyzvednout regulátor diferenčního tlaku.)