Articles

Město Québec 1608-2008: 400 let sčítání

Varování Zobrazit nejnovější verzi.

archivovaný obsah

informace identifikované jako archivované jsou poskytovány pro referenční, výzkumné nebo evidenční účely. Nepodléhá webovým standardům vlády Kanady a od archivace nebyl změněn ani aktualizován. Prosím „kontaktujte nás“ a vyžádejte si jiný formát, než který je k dispozici.

tím, Gwenaël Cartier

založení Québec City
Jean Talon provádí první sčítání lidu
sčítání lidu z roku 1681
Další sčítání lidu francouzského režimu
Québec City podle Britského Impéria.
Québec City, město Dolní Kanady
první sčítání lidu v 19. století
Desetiletého sčítání
1851 a 1861 sčítání
Konfederací
20. století
21. století
obecní fúzí roku 2002
2006 Sčítání lidu
Québec City na své 400. výročí.

Tento článek byl upraven z „Québec 1608 à 2008 : 400 ans de statistiques démographiques“, která bude zveřejněna v Les cahiers québécois de démographie v srpnu 2008. http://www.demo.umontreal.ca/adq/cahiers.html

založení Québec City

13. dubna 1608 Samuel de Champlain vydal na svou třetí cestu do Nové Francie. Pierre Dugua de Mons ho pověřil, aby zřídil stálou obchodní stanici v zemích prozkoumaných o necelé století dříve Jacquesem Cartierem.1 Champlain přistál v Québec 3. července 1608 s posádkou 28 mužů. Nezvyklé na velmi drsné životní podmínky přežilo první zimu pouze 8 členů posádky.

tak začala historie města Québec, které je nyní, o 400 let později, nejstarším frankofonním městem v Severní Americe.

kompletní historie obyvatel města Québec v jeho raných letech nebyla uvedena v žádném oficiálním dokumentu federální vlády až do prvního sčítání lidu nové konfederace, které se konalo v roce 1871. Revize údajů byla zveřejněna po sčítání lidu v roce 1931. Tyto dvě sčítání lidu, spolu s některými statistikami z jiných, byly použity k přípravě tohoto portrétu rozvoje města Québec od jeho narození do jeho 400.výročí.

Obrázek 1 Samuel de Champlain. Otevře nové okno prohlížeče.

Obr. 1
Samuel de Champlain

Před založením Trois-Rivieres v roce 1634 a v Montrealu v roce 1642, populace Québec City bylo pro všechny záměry a účely, populace Nové Francie. Přistěhovalectví, ačkoli zodpovědný za většinu z Québec města časného růstu, byl menší faktor, dokud město padlo na bratry Kirke v 1629. Po této události je málo známo o obyvatelstvu města Québec, dokud Jean Talon nepřijel a neprovedl první sčítání lidu téměř o 40 let později.

Jean Talon provádí první sčítání lidu

ačkoli 36 sčítání bylo provedeno, zatímco kolonie patřila francouzskému režimu, pouze 15 z nich poskytuje statistiky specifické pro město Québec. Praxe sčítání lidu začala v nové Francii s příchodem jejího prvního intendanta, Jean Talon, 2 12. Září 1665. Společně s ostatními 17. století, Nová Francie, Québec City bylo jedním z prvních míst v Severní Americe, v němž sčítání lidu bylo přijato,3 a konala se v době, kdy mladé kolonie byla jen dostat organizovaný. Talon to provedl krátce po svém příjezdu, ve skutečnosti šel osobně sbírat informace od dveří ke dveřím. Tam bylo velké území pokrýt, a to až do roku 1666.

Talonovy počáteční výsledky popisují novou Francii, které dominuje město Québec a jeho okolí (Graf 1).

údaje ukazují podstatnou nerovnováhu mezi pohlavími. V populaci 547 osob bylo ve městě Québec asi o 50% více mužů než žen, což byla podobná situace v celé nové Francii. Toto zjištění podnítilo jedno z prvních Talonových doporučení králi, kterým bylo podporovat imigraci žen.
rozpis údajů podle rodinného stavu ukazuje, že 46.2% obyvatel kolonie byli svobodní a že téměř všichni (přes 90%) těchto nesezdaných osadníků byli muži. Ve skutečnosti až do roku 1617 nebyly v Québec žádné ženy a nebyla pro ně malá motivace jít tam. Nicméně, v důsledku Talon práce, více než 1000 žen, včetně některých 900 „královské Dcery“,4 dorazil v Nové Francii mezi 1667 a 1673 pomoci naplnit kolonie.

Talonova sčítání poskytla obraz kolonie z různých perspektiv. Například v roce 1666 zjistil, že 763 z 1378 osob ve věku 15 a více let byli pracovníci zaměstnaní v 50 různých živnostech a povoláních. (Pravděpodobně tyto údaje nezahrnují ženy a vojáky.)

Graf 1 v letech 1665-1666 bylo město Québec metropolí Nové Francie. Otevře nové okno prohlížeče.

Graf 1
V 1665-1666, Québec City byla metropole Nové Francie

Sčítání lidu z roku 1681

v Návaznosti na sčítání lidu přijatá Talon v roce 1666 a 1667, jeho nástupce Jacques Duchesneau5 provedla pět více, mezi 1675 a 1681. Kolonie je populace ztrojnásobila mezi 1666 a roku 1681, stoupající z 3,215 na 9,677. Město Québec těžilo z tohoto růstu, protože jeho populace stoupla z 547 na 1 345 během 15letého období. Nicméně, měl o něco pomalejší tempo růstu než zbytek kolonie, protože sousední oblasti se těšily rychlejšímu růstu.

Obrázek 2 Jean Talon. Otevře nové okno prohlížeče.

Obrázek 2
Jean Talon

nejviditelnější dopad Jean Talon práce na každodenní život v Québec City musí být snížena demografické nerovnováze mezi pohlavími. Mezi lety 1666 a 1681 se poměr pohlaví snížil ze tří mužů na jednu ženu mezi populací ve věku 15 a více let na méně než dva ku jedné, protože mužský podíl obyvatel města se pohyboval těsně nad 60% (61,2%). Příchod králových dcer navíc zvýšil podíl populace mladší 15 let z mírně přes 30% na téměř 40%. V důsledku toho také střední věk populace, který byl pravděpodobně asi 22,5 roku v roce 1667, do roku 1681 klesl na přibližně 19 let.

Další sčítání lidu francouzského režimu

i když francouzský režim provedl dne 28 více sčítání lidu po roce 1681, nikdo dispozici tolik informací jako ty, které provádí Talon a Duchesneau.

počet obyvatel města Québec mezi lety 1698 a 1706 klesal, pravděpodobně proto, že počet obyvatel v okolních oblastech vzrostl. Počet osad v kolonii neustále rostla, lezení od cca 10 jak počítal v první sčítání lidu na téměř 100 v době změny Britského pravidla v roce 1763. Při sčítání lidu v roce 1765 byli lidé vyčísleni na 113 místech. V součtu, z příchodu Samuela de Champlain a jeho 28 mužů, v roce 1608, populace města Québec rostl počet 8,001 osob v době posledního sčítání lidu francouzského režimu, provádí Správce François Bigot v roce 1754 (Graf 2).

Graf 2 za francouzského režimu zaznamenalo obyvatelstvo města Québec po roce 1716 rychlý růst. Otevře nové okno prohlížeče.

Graf 2
v Rámci francouzského režimu, populace Québec City zaznamenala prudký růst po roce 1716

Québec City podle Britského Impéria

frekvence sčítání lidu-přičemž se zpomalil, když se Nová Francie stala součástí Britského Impéria. Ve druhé polovině 18. století se konaly pouze tři sčítání lidu-v letech 1765, 1784 a 1790. Místo toho se tradice pravidelných sčítání lidu, kterou Jean Talon zahájil o století dříve, stala spíše tradicí průzkumů.6 tyto průzkumy byly zaměřeny na osady nebo na velmi specifická témata. Byly také prováděny ad hoc. Například, v roce 1763, pouze rodiny byly počítány v průzkumu, výsledky ukázaly, že tam byly 4,727 rodiny v Québec City a 5,302 v Montrealu. Stejným způsobem byly v roce 1764 vyjmenovány hlavy protestantských rodin a nalezeny na čísle 144 ve městě Québec a 56 v Montréalu.

pod novou správou byla funkce Intendanta zrušena a její funkce byly přiděleny guvernérovi. Město Québec také ztratilo status regionální metropole. Koncem 18. století byla menší než Montréal, který se v roce 1790 stal novou metropolí s 18 000 obyvateli. Nicméně město Québec se svými 14 000 obyvateli zůstalo sídlem vlády provincie a jejím druhým největším městem. (Sčítání lidu v roce 1754 bylo poslední, které poskytlo úplné informace o městě Québec a Montréalu až do sčítání lidu v roce 1825. Údaje zde uvedené pro roky na konci 18. století jsou odhady.7)

počet obyvatel města Québec kolísal v průběhu 18. století, nicméně je zřejmé, že růst města pokračoval navzdory změně vládnoucí moci (graf 3).

za zmínku také stojí některé konkrétní body o obyvatelstvu města Québec na konci 18. století. Podle sčítání lidu z roku 1784 žilo v oblasti města Québec 88 otroků. Tento konkrétní aspekt života v provincii nebyl nikdy popsán ve sčítání lidu Nové Francie.8

graf 3 Po dobytí roku 1763 pokračoval populační růst ve městě Québec. Otevře nové okno prohlížeče.

Graf 3
Po Dobytí 1763, populační růst v Québec City pokračoval

Québec City, hlavního města Dolní Kanady

dekret, podepsaný Králem jiřím III Anglie (Ústavní Zákon Kanada, 10. června 1791), který jsem vytvořil provincií Horní a Dolní Kanady a udělal Québec City, hlavního města Dolní Kanady. O počtu obyvatel města Québec však neexistují žádné informace až do prvního sčítání lidu v dolní Kanadě v roce 1825.

definování okresu Quebec

slovní zásoba používaná při sčítání lidu k popisu konkrétních míst nebo osob se postupem času změnila, což vedlo k možnému zmatku ohledně termínů. V případě slova „okres“, počínaje britským režimem, tento termín označil velký region pojmenovaný po největším městě v jeho hranicích. Všechny okresy společně zahrnovaly celé území.

nejlepším příkladem pro ilustraci zastoupení i složení okresů je tabulka I1 při sčítání lidu v dolní Kanadě z roku 1827. Obsahuje údaje o počtu obyvatel pro každý okres (Québec, Montréal, Trois-Rivières a Gaspé), jakož i údaje o okresech v okresech.

termín okres byl poprvé použit při sčítání lidu v roce 1784.2 okresy nahradily oblasti definované termínem gouvernement během francouzského režimu.

počínaje rokem 1871 zahrnoval mandát sčítání lidu určení volebního zastoupení a tento nový účel změnil použití okresu jako geografického konceptu. To je vidět na první mapě z nových obvodů tvoří provincii Quebec,3, kde počet okresů v provincii zvýšit od 4 do 83; ve stejné době, město Quebec již součástí okresu tohoto jména, ale místo toho je složen ze tří okresů číslované 145, 146 a 147.

v provinciích Ontario a Quebec jsou okresy a kraje často zmatené.4 I organizátoři Sčítání lidu z roku 1891 bojoval s konceptem, protože oba okresní komisaři a okresní číselníků hlášeny šéf sčítání lidu důstojníků. Tabulka VI5 sčítání lidu z roku 1891 nabízí první srovnání volebních okrsků a sčítacích okrsků.

při příštím sčítání lidu v roce 1901 byly poprvé uvedeny údaje o populaci pro okresy sčítání lidu, 6, ale v roce 1911 byl rozdíl mezi těmito dvěma typy okresů méně jasný. V době sčítání lidu v roce 1921 se poprvé objevuje koncept federálních volebních krajů spojených s okresy a sub-okresy7, stejně jako nahrazení okresů sčítání lidu sčítacími divizemi.8

poznámky

  1. ministr zemědělství. (1878). Sčítání lidu v Kanadě, 1870-71. Svazek. IV.Ottawa.
  2. ministr zemědělství. (1878).
  3. ministr zemědělství. (1873). Sčítání lidu v Kanadě, 1870-71. Svazek. I.Ottawa.
  4. ministr zemědělství. (1893). Sčítání lidu v Kanadě, 1890-91. Svazek. I.
  5. ministr zemědělství. (1893), tabulka VI.
  6. ministr zemědělství. (1903). Sčítání lidu v Kanadě, 1901. Svazek. I. Ottawa, Tabulka 11.
  7. Dominion Bureau of Statistics. (1924). Sčítání lidu v Kanadě, 1921. Svazek. I.Ottawa.
  8. Dominion Bureau of Statistics. (1924), tabulka 16.

první sčítání lidu v 19. století

V roce 1825, sčítání nám říká, že populace z Québec City prošel 20.000 mark se celkový počet 22,101. Po tomto datu nebyly údaje o počtu obyvatel k dispozici pro vlastní město Québec až do sčítání lidu v roce 1851, protože intervenční sčítání poskytovalo údaje pouze pro okres Québec.

první sčítání lidu bylo provedeno v roce 1827. Dozvídáme se tedy, že největší ze 14 typů průmyslových odvětví, pokud jde o zařízení, byly pily. Více těchto mlýnů bylo umístěno ve městě Québec (288) než v Montréalu (200); nicméně, Montréal ho překonal z hlediska celkového počtu průmyslových zařízení, na 899 ve srovnání s 479. Talon začal tento trend v jistém smyslu identifikací povolání v roce 1666.

v roce 1831 byla populace poprvé klasifikována podle náboženství. Dříve to byly církve, které byly vyjmenovány v určitých sčítáních. Sčítání lidu ukazuje, že asi 75% obyvatel Dolní Kanady bylo katolické a že tento podíl se projevil v okresech Québec a Montréal. Nicméně, Anglikáni byly relativně četnější v oblasti Québec (15.4%) než Montréal (13.5%), zatímco opak je pravdou obyvatel self-identifikovat jako členy Církve Skotska (6.0% a 8,3%, respektive).

mnoho dalších proměnných, kromě náboženství a průmyslu, se poprvé objevilo při sčítání lidu v roce 1844: místo narození, vzdělání, zdraví, povolání a tak dále. Také v roce 1844, Québec City zažívá další velkou vlnou přistěhovalectví;9 25% až 30% populace se narodilo mimo zemi, mnoho z nich v Irsku. Velké přítomnosti Irského byla v důsledku událostí z 19. století, zejména po roce 1815, kdy rostoucí populace a zhoršující se ekonomické situace jel více a více lidí opustit své domovské země. Toto masové migrace vyvrcholila po strašném hladomoru pozdní 1840.10.

Podle údajů dostupných pro Nižší Kanady, stejně jako pro okresy Québec a Montréal (mezi které patří města a jejich okolí), můžeme důvodně odvodit, že v roce 1844, francophones pravděpodobně tvořily méně než polovinu populace městy Québec a Montréal. Ve skutečnosti, v roce 1844, 75% obyvatel Dolní Kanada byla frankofonní, ve srovnání s 60.5% v okrese Québec a 52,2%, ve městě Montréal.

desetileté sčítání lidu

James Bruce, hrabě z Elginu a generální guvernér Kanady, schválil zřízení Rady pro registraci a statistiku v roce 1847. Podle zákona o sčítání lidu Spojených provincií mělo být sčítání provedeno v únoru a březnu 1848 a znovu ve stejných měsících o dva roky později.11 30. srpna 1851 byl královský souhlas dán novému zákonu, který vyžadoval pravidelné sčítání lidu od roku 1851 a pokračování v roce 1861 a poté každý desátý rok. Můžeme tedy říci, že rok 1851 znamenal začátek kanadského desetiletého sčítání lidu. Tyto inovace při sčítání lidu by poskytly spolehlivější a pravidelnější statistiky, než byly k dispozici v předchozích 100 letech.

1851 a 1861 sčítání

V roce 1851 a 1861 sčítání jsou pouze dva desetiletého sčítání provedeného v Dolní Kanady. Počet obyvatel města Québec činil v roce 1851 42 052, což je téměř dvojnásobek jeho velikosti v roce 1825. Poté pokračoval v růstu a v roce 1861 dosáhl 51 109 osob. Velký nárůst populace během 19. století byl kombinovaným výsledkem relativního poklesu úmrtnosti a zvýšení porodnosti.12 a navzdory trvalému přistěhovalectví bylo důsledkem tohoto dynamického růstu také zvýšení podílu populace narozené v Kanadě z méně než 70% v roce 1825 na téměř 80% v roce 1861.

Konfederace

rebelií V roce 1837 a rozšířené populární poptávky pro zvolené vlády na základě zastoupení podle počtu obyvatel vedl k průchodu Ústavu 1867. V Oddílech 8 a 51 Zákona o sčítání lidu bylo poskytnout údaje o počtu obyvatel, který bude použit pro stanovení počtu zástupců každé provincii by se zvolit do Sněmovny. Klíčový dopad zákona spočíval v tom, že ovlivnil rozhodnutí standardizovat de jure metodu a provádět sčítání lidu pro konkrétní geografické regiony ve stanoveném datu každý 10 let. První sčítání lidu podle zákona bylo tedy v roce 1871. Joseph Charles Taché hrál klíčovou roli při sčítání lidu, které se během období od Konfederace k jmenování prvního Panství Statistik a zřízení stálého úřadu pro sčítání lidu a statistiky.13

podrobnější geografie poskytly lepší údaje pro analýzu demografických charakteristik rozšiřující se městské populace. Sčítání lidu z roku 1871 představuje zlom pro šíření nových populačních statistik města Québec. Údaje o čtvrtích nám umožňují lépe ocenit demografické změny, ke kterým došlo na konci 19. století. Například v souvislosti s přechodem z Komerční na průmyslovou ekonomiku vidíme růst populace ve čtvrtích jako St-Roch, Jacques-Cartier, St-Saveur a St-Vallier ve východní části města. Populace tam skočil z 28,305 v roce 1871, aby 36,200 v roce 1891, zatímco se snížil v jiných čtvrtích. Na konci 19. století se růst města Québec dramaticky zpomalil (Graf 4).

Graf 4 obyvatelstvo města Québec se ustálilo na konci 19. století. Otevře nové okno prohlížeče.

Graf 4
obyvatelstvo z Québec City stablized na konci 19. století

20. století

vzor desetiletého sčítání lidu, které začalo v druhé polovině 19. století pokračoval do století následujícího, poskytuje cenné demografické údaje o Québec City. Kromě toho byly v roce 1956 zavedeny quinquennial sčítání lidu.

počátkem 20. století se město Québec těšilo populačnímu rozmachu. Třetí století města lze skutečně rozdělit do dvou odlišných období růstu. Za prvé, jeho populace se rozšířila z 68,840 v roce 1901 na 171,979 v roce 1961, po vzoru, téměř kontinuální růst tempem, které se začaly pomalu až po roce 1931. Následně, i přes nárůst v roce 1971, populace zůstala stabilní až do roku 2001 (Graf 5).

Graf 5 populace de la ville de Québec de 1801 à 1891. Otevře nové okno prohlížeče.

Graf 5
obyvatelstvo z Québec City zdvojnásobil mezi 1901 a 1941, a vyvrcholila v roce 1971,

21. století

Na základě výsledků Sčítání lidu z roku 2001, 21. století začala stejně jako předchozí. Populace Québec City na 15. Května 2001, byla 169,076, mírně od 1996 Sčítání lidu, ale stále pod vrchol 171,979 vyjmenovány v roce 1961. Vzorec pokračující stability pokračoval až do počátku 21.století.

ke sloučení obcí v roce 2002

došlo 1. ledna 2002 k zásadní změně. Třináct obcí bylo sloučeno dohromady a vytvořilo nové město Québec. Přes noc, tato fúze provedena obyvatel města balón 507,991.14 o Čtyři roky později, další významný rozvoj se konala. 1. ledna 2006 se od Nového Města Québec odtrhly dvě obce. V důsledku toho město „ztratilo“ 31 661 obyvatel, 15 a jeho populace klesla pod půlmilionovou hranici.

2006 Sčítání lidu

Díky obecní fúzí, populace Québec City skočil z 169,076 v roce 2001 na 491,142 na Květen 16, 2006, datum poslední sčítání lidu. Město Québec se tak stalo opět druhým největším městem provincie.16

v době psaní nejsou k dispozici všechny výsledky sčítání lidu z roku 2006, ale můžeme konstatovat, že populace města Québec stále stárne. Ve skutečnosti osoby ve věku 65 let a starší představují více než 16% celkové populace, což je historické maximum. V tomto kontextu další statistiky třeba zdůraznit: 53% populace ve věku 15 a více let žije v páru (manžel nebo common-law), podíl, který byl od roku 1825.

v roce 2006 bylo Québec City velmi frankofonním městem, přičemž téměř 95% obyvatel potvrdilo, že Francouzština je jejich jediným mateřským jazykem. Na druhé straně, osoby, které se narodily v zahraničí představovaly asi 5% populace, vyšší než předchozí vysoké 4,5% zaznamenaných v roce 1891.

Québec City na své 400. výročí

3. července 2008 oslaví Québec City své 400. narozeniny. Jaká bude jeho populace v ten den? Podle odhadů obecního obyvatelstva zveřejněných Institutem de la Statistique du Québec bylo v roce 2007 jeho obyvatel 502 119.17 Takže můžeme říci, že město Québec bude mít více než půl milionu obyvatel, když slaví své 400.výročí. Jaká pocta Samuelu de Champlainovi a jeho posádce, která za tak drsných podmínek založila město Québec.

Gwenaël Cartier je regionální Account Manager, Východní Region (Montréal), Statistika Kanada.

poznámky

  1. Statistika Kanada. (1984). Ve stopách Jacquese Cartiera, Katalog č. 11-X-524E.Ottawa; ministr průmyslu. s. 52.
  2. Jean Talon byl intendantem spravedlnosti, policie a financí Nové Francie po dvě funkční období, 1665-1668 a 1670-1672. Louis Robert de Fortel byl původně vybrán jako první Intendant Nové Francie, ale nikdy nezastával úřad. Talon provedl tři sčítání lidu (1666, 1667 a 1671).
  3. Statistika Kanada. (2002). 2001 Census Handbook. Katalog č. 92-379-XPB. Ottawa; ministr průmyslu. s. 1.
  4. Statistics Canada, ESTAT, Jean Talon, / pub / 98-187-x / 4064814-eng.htm.
  5. Jacques Duchesneau provedl sčítání lidu v letech 1675, 1676, 1679 a 1681. Duchesneau nevzal Talon je místo až 1675, jako Frontenac řídí Nová Francie bez intendant mezi 1672 a 1675.
  6. Statistika Kanada. (2002). 2001 Census Handbook, s. 2.
  7. co se Týče velikosti populace Québec City v době 1765 Sčítání lidu, vzkaz, napsaný v roce 1871 sčítání lidu naznačuje použití „odhad vypočtený jako podíl z předchozích sčítání“ pro oba Québec City a Montréal. Při sčítání lidu v roce 1784 nám shromážděné údaje říkají pouze o demografické situaci pro okresy Québec, Montréal a Trois-Rivières; spisovatel vypočítal odhad založený stejně na odhadech Bouchette i na informacích z jiných sčítání lidu. Pokud jde o počet obyvatel města Québec v době sčítání lidu v roce 1790, poznámka uvádí, že je přibližně stejná jako při sčítání lidu v roce 1765.
  8. Mathieu de Costa, pracoval Pierre Du Gua de Mons a také zřejmě sloužil jako Champlain je tlumočník v jeho kontakty s původními obyvateli. Intendant Raudot legalizoval otroctví v Nové Francii na 13. dubna 1709
  9. V roce 1844, byly tam 87,178 přistěhovalců v Dolní Kanady, který měl celkový počet obyvatel 697,084.
  10. Kanadská encyklopedie historie!CA. Přístup 3. dubna 2008. http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=f1SEC852191
  11. Statistics Canada. (2002). 2001 Census Handbook, s. 2.
  12. důležité statistiky pro město Québec za období 1771 až 1870 jsou k dispozici ve svazku V sčítání lidu z roku 1871.
  13. Statistika Kanada. (1993). 75 let a počítání: historie statistiky Kanady. Ottawa: ministr průmyslu.p 6.
  14. počet obyvatel města Québec 15. května 2001, na základě 1. ledna 2002, zeměpis. Statistics Canada SGC 2006, svazek 1, Katalog č. 12-571-XWE. Ottawa: ministr průmyslu.
  15. Statistics Canada (2006).
  16. při sčítání lidu v roce 2001 se město Laval umístilo na druhém místě s 343 005 obyvateli. O pět let později se umístila na třetím místě s 368 709 obyvateli.
  17. Tento odhad je k dispozici na Webových stránkách Ministère des Affaires municipales et Régions du Québec v souvislosti s obyvatelstvem vyhlášky. http://www.mamr.gouv.qc.ca/organisation/orga_donn_popu.asp

datum změny: 2014-04-23