co to znamená „Může červů“?

Ahoj Antonioexistuje několik informací o idiomu „plechovka červů“ A „plechovka červů“ je situace, která se po zahájení pravděpodobně stane problematickou nebo bude mít negativní výsledek.(Otevřít a) plechovka červů, úplně nová plechovka červů: Vytvořit novou sadu obtížné problemsIf si říct, že někdo je otevření plechovku červů, ti jsou varování jim, že mají v plánu udělat, nebo mluvit o něčem, což je mnohem více komplikované, nepříjemné, nebo těžší, než si uvědomují, a která by mohla být lepší nechat být.Myslím, že jsi otevřel úplně novou plechovku červů.Metaforicky řečeno, otevřít plechovku červů je prozkoumat nebo se pokusit vyřešit nějaký problém, jen neúmyslně komplikovat a vytvořit ještě větší potíže. Přesný původ a první použití není jasné, různé slovníky a historiků slang a idiomy se shodují, že výraz se narodil v USA v roce 1950 nebo earlierHERE JE, JAK POUŽÍVAT IDIOM:Sčítání lidu otázky o závod jsou docela velký problém.To není jen plechovku červů, že profesor byl kopat.Vláda otevřela plechovku červů, když se rozhodla reorganizovat vzdělávací systém.Nechtěl jsem otevřít plechovku červů.Pro některé lidi problém potrat vždy může červů.Kdyby to udělali, otevřeli by plechovku červů.Zneužívání drog je plechovka červů, kterou nikdo nechce otevřít na Sportingu events.Mr, Chen otevřel plechovku červů kvůli své kontroverzní víře.

LeonahEnglish language Tutor