Q Z Ehud Maimon v Jeruzalémě: ocenil bych, pokud byste mi mohl pomoci najít původ výrazu nemocný jako pes.

a existuje několik výrazů tvaru a …, které pocházejí z osmnáctého a devatenáctého století. Nemocný jako pes je vlastně nejstarší z nich, zaznamenaný z roku 1705; pravděpodobně to není nic jiného než pokus dát sílu silně formulovanému prohlášení o fyzickém neštěstí. To byl připojen k psovi, já bych asi, protože psi často zdají být spojeny s věci považovány za nepříjemné nebo nežádoucí; po letech, že měl neuvěřitelně špatný tisk, jazykově řečeno (myslím, že pes unavený, závistivec, psí snídani, jít ke psům, pes latinsko — velké slovníky mají dlouhé záznamy o všech způsobů, jak ten pes byl použit v negativním smyslu).

v různých dobách byly do výrazu vtaženy také kočky, krysy a koně, i když zvláštní je, že koně nemohou zvracet; jeden spisovatel devatenáctého století navrhl, že tato verze byla použita „když je člověk mimořádně nemocný bez zvracení“. Nejpodivnější člen souboru použil Jonathan Swift v roce 1731: „Chudák slečno, je nemocná jako polštář, nechce nic jiného než nádivku“ (přestaňte se smát vzadu).

moderní nemocný jako papoušek záznam z roku 1970 — v jednom okamžiku mnohem nadměrně Britskými sportovci jako protiklad přes měsíc — týká stavu hluboké duševní deprese, spíše než fyzická nemoc; možná to pochází z instance papoušci smluvní psitakóza a její předání do jejich lidské majiteli.