„Weihnachten Wer?“ ist eine SpongeBob Schwammkopf Episode aus Staffel 2. In dieser Folge erzählt Sandy SpongeBob von Weihnachtstraditionen und erzählt dann allen in Bikini Bottom von Weihnachten.

Charaktere

• SpongeBob Schwammkopf
• Französischer Erzähler
• Patchy der Pirat (Debüt)
• Töpfchen der Papagei (Debüt)
• Patrick Star
• Hans
• Kinderstimmen
• Töpfchens Puppenspieler (Debüt)
• Sandy Cheeks
• (erwähnt)
• Thaddäus-Tentakel
• Eugene H. Krabs
• Santa Claus (debut)
• Genie (mentioned)
• Ponti (mentioned)
• Little girl
• Gu.>
• incidental 69
• incidental 17
• incidental 21
• incidental 16
• incidental 32
• anchovies
• incidental 37a
• incidental 105
• Incidental 49
• Incidental 108
• incidental 82
• incidental 7
• incidental 15
• incidental 3
• incidental 25
• Incidental 92
• Incidental 28
• Incidental 104
• Incidental 10
• Incidental 41
• Incidental 2
• Incidental 14
• Incidental 67
• Incidental 18
• Incidental 36
• Incidental 48
• Incidental 13
• Incidental 93
• Incidental 60
• Incidental 9
• Incidental 23
• Incidental 29
• Gary the Snail
• Incidental 81 (storyboard only)
• Incidental 71 (storyboard only)
• Incidental 62 (storyboard only)
• Incidental 27 (storyboard only)

Sheldon J. Plankton

• Jellyfish
• Incidental 6
• Incidental 4
• Incidental 5
• Incidental 12
• Incidental 31
• Incidental 68
• Incidental 103
• Incidental 64
• Incidental 73
• Incidental 20
• Fred
• Incidental 45
• Incidental 63
• Incidental 8
• Incidental 46 (storyboard only)
• Incidental 47 (storyboard only)
• Snowman (debut)
• Donkey (debut)
• Easter Bunny (mentioned)
• Incidental 150
• Incidental 106
• Sandals
• Incidental 65
• Roller
• Beiläufig 87
• Beiläufig 42
• Santa’s reindeer (Debüt)
• Old Man Walker

Synopsis

Akt 1

Lückenhafter Prolog

Zu Beginn der Episode ist es fast Weihnachten in Encino, Kalifornien, und Patchy the Pirate, Präsident des SpongeBob SquarePants Fan Clubs, ist tief in den Vorbereitungen für den Urlaub. Mit Hilfe seines wenig begeisterten Assistenten, Töpfchen der Papagei, Patchy stellt Bilder von SpongeBob und Patrick auf den Kaminsims, stellt seine verschiedenen Ornamente zum Thema SpongeBob auf, und backt Weihnachtsplätzchen, welches Töpfchen isst. Patchy braucht auch Zeit, um einen Brief von einem Fan zu öffnen, der fragt, ob SpongeBob Weihnachten genauso mag wie er. Patchy bemerkt, dass es einmal eine Zeit gab, in der Weihnachten in Bikini Bottom unbekannt war, und beschließt, die Geschichte zu erzählen.

„Weihnachten Wer?“

Vor Sandys Treedome ist SpongeBob in seiner Karate-Ausrüstung gekleidet und bereitet sich darauf vor, Sandy einen Überraschungsangriff zu verpassen. Im Inneren, Sandy stellt Weihnachtsbeleuchtung auf, was SpongeBob für Feuer hält und versucht, es mit Meerwasser zu löschen. Nachdem er sich von der Nässe erholt hat, Sandy ist schockiert herauszufinden, dass SpongeBob noch nie von Weihnachten gehört hat, und erzählt ihm alles darüber.Später im Krusty Krab gibt SpongeBob die Weihnachtsgeschichte an Patrick, Thaddäus und Mr. Krabs weiter. Jeder in Bikini Bottom, außer Thaddäus, ist begeistert von der Idee, dass der Weihnachtsmann Geschenke trägt, und sie alle, außer Thaddäus, stecken ihre Weihnachtsbriefe in Glasflaschen, die dann an die Oberfläche geschossen werden, damit der Weihnachtsmann sie erhalten kann.

Akt 2

SpongeBob schickt den letzten Brief an den Weihnachtsmann und findet heraus, dass Thaddäus seinen Brief noch nicht geschrieben hat. SpongeBob und ein paar Bürger versuchen, ihn dazu zu bringen, einen Brief zu schreiben und in Weihnachtsstimmung zu sein, aber es schlägt fehl. In den Tagen vor Weihnachten feiern die Menschen in Bikini Bottom herzlich, und an Heiligabend stehen sie vor dem großen geschmückten Korallenbaum und singen und warten gespannt auf die Ankunft des Weihnachtsmanns. Thaddäus, der sich weigert, an den Weihnachtsmann zu glauben, nimmt an keiner der Freuden teil.

Die Leute singen weiter bis zum Morgen, als sie merken, dass der Weihnachtsmann nicht gekommen ist. Alle gehen enttäuscht, und sie rufen SpongeBob auf seine Lüge an und Thaddäus kommt heraus, endlich, über SpongeBobs Demütigung lachen, und macht sogar ein Foto, um an den Anlass zu erinnern.

Als SpongeBob traurig davon stapft, überreicht er Thaddäus ein Geschenk. Thaddäus, immer noch skeptisch, öffnet es, um eine handgeschnitzte Treibholzklarinette zu finden. Thaddäus sieht, wie SpongeBob nur versucht hat, Freude zu verbreiten, und beschließt, seine Unhöflichkeit auszugleichen. Er verkleidet sich als Weihnachtsmann und überrascht SpongeBob, der ihm dafür dankt, dass er Weihnachten nach Bikini Bottom gebracht hat.Thaddäus bereitet sich darauf vor, in sein Haus zurückzukehren, wird aber von einem kleinen Mädchen angesprochen und bittet ihn um ein Geschenk. Aus Verzweiflung gibt Thaddäus dem Kind einen großen Schraubenschlüssel, der ihr sehr gefällt. Eine große Menschenmenge kommt und bittet um Geschenke, und am Ende verschenkt er alles, was er besitzt. Thaddäus erkennt, wie weit er gegangen ist, um SpongeBobs Traum zu bewahren, und nachdem er einen aufgeregten SpongeBob verscheucht hat, Er entdeckt eine Notiz vor seiner Haustür, Dies stellt sich als Nachricht des Weihnachtsmanns heraus, in der er sich für seine Hilfe bedankt. Er schaut rechtzeitig auf, um zu sehen, wie der echte Weihnachtsmann in seinem Schlitten über ihm schwebt, als er schockiert ist, dass er sich in Bezug auf seine Existenz geirrt hat. Als er den Weihnachtsmann nicht mehr sehen kann, entlässt er sich selbst als verrückt.

Patchy Epilog

Nachdem Patchy seine Geschichte beendet hat, muss er sich mit dem Töpfchen auseinandersetzen, das auf seinem Kopf hockt. Es stellt sich jedoch heraus, dass der Papagei ihm lediglich ein Geschenk des guten Willens macht, das Patchys Herz berührt. Patchy tritt dann unter den Mistelzweig, Die Damen einladen, zum Knutschen vorbeizukommen, nur damit Töpfchen hinter ihm her stürzt. Mit Patchy beschäftigt, Der Erzähler rundet die Dinge ab, indem er eine „Gute Nacht wünscht, und schöne Feiertage,“Um das Besondere zu beenden.

Produktion

Storyboard

Füge ein Foto zu dieser Galerie hinzu

Animatic

Gelöschte Szenen

Vier Szenen wurden gelöscht. Sie alle finden Sie auf der Weihnachts-DVD in den Besonderheiten auf der Weihnachts-DVD? Storyboard.

• Thaddäus gab dem ersten Mädchen ein Bild von sich anstelle eines Schraubenschlüssels.
• Während er in der Schlange auf den Weihnachtsmann wartete (als Thaddäus), hatte Mr. Krabs in dieser Episode eine gelöschte Zeile. Er sagte: „Und vergiss mich nicht, Pony!“ Dies wurde aus unbekannten Gründen gekürzt.Nachdem Thaddäus dem ersten Mädchen das Geschenk gemacht hat, sagt SpongeBob: „Ich habe dir gesagt, dass er echt ist!“ enthusiastisch.
• Wenn sie „This Christmas Feels Like The Very First Christmas To Me“ singen, anstatt dass Plankton und Mr. Krabs zusammen singen, singen zwei Bikini Bottomites zusammen.

Musik

( ‣) Assoziierte Produktionsmusik

(•) Originalmusik

(◦) SpongeBob-Musik

◦ Weihnachtsspecial – Stephen Hillenburg, Derek Drymon, Eban Schletter
‣ Happy Christmas Medley – David Snell
‣ Der Weihnachtsmann ist unterwegs – David Snell
• Harfe! – Nicolas Carr
‣ Santa ist auf dem Weg – David Snell
‣ Festliches Medley – David Snell
* Jingle Bells – Sage Guyton, Jeremy Wakefield
‣ Dramatisches Stichwort (D) – Ronald Hanmer
‣ Dramatisches Stichwort (C) – Ronald Hanmer
‣ Jingle Bells (d) – Simon Benson
‣ Zuckerpflaumenfee 59 – Richard A. Harvey
• Jingle Bells – Sage Guyton, Jeremy Wakefield
‣ In Dulci Jubilo – Ib Glindemann
‣ Schlittenfahrt – David Snell
‣ Das allererste Weihnachten – Paul Tibbitt, Peter Strauss
‣ Weihnachtsmorgen – David Snell
‣ Hawaiian Link (A) – Richard Myhill
‣ Dramatisches Stichwort (D) – Ronald Hanmer
• Squids Clarinet – Brad Carow
‣ Deck the Halls – Ib Glindemann
• Weihnachten Special – Eban Schletter
• Schlittenglocken – Nicolas Carr
• Stahlstich – Jeremy Wakefield
• Stahl leckt 3 – Jeremy Wakefield
• Traurige Jingle Bells – Sage Guyton, Jeremy Wakefield
‣ Tomfoolery – David Snell
• Schläfriges Riff – Sage Guyton, Jeremy Wakefield
‣ Yuletide Medley – David Snell
‣ Der Nussknacker – Suite Tanz der Zuckerpflaumenfee (Auszug) – Peter Tschaikowsky
‣ Yuletide Medley – David Snell
‣ Kamakani B – Kapono Beamer
• Schlittenglocken – Nicolas Carr
• Squid’s Santa – Nicolas Carr
• Jingle – Nicolas Carr
• Harfe! – Nicolas Carr Carr
* Freude für die Welt – Alec Gould
* Idea Vibe – Nicolas Carr
• Schlittenglocken – Nicolas Carr
* Harfe! – Nicolas Carr
‣ Freude für die Welt – Alec Gould
‣ Weihnachtsfeier – David Snell
• Deck the Halls – Sage Guyton, Jeremy Wakefield
‣ Der Nussknacker – Ballettsuite Op 71A – Russischer Tanz – Peter Tschaikowski, George Wilson
‣ Hawaiian Link (A) – Richard Myhill
• Jingle Bells – Sage Guyton, Jeremy Wakefield
• Idea Vibe – Nicolas Carr
‣ Jingle Bell Swing – Ib Glindemann
• Squid’s Swinging Clarinet – Brad Carow
• Happy Christmas Medley – David Snell
* Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten – Sage Guyton, Jeremy Wakefield

Veröffentlichung

• Diese Episode ist verfügbar auf the Christmas, Nicktoons Christmas, Complete 2nd Season, The Complete Second Season, Nickelodeon Holly Jolly Holiday Specials, Aaarg!, Lass uns zu Weihnachten feiern! Von Anfang an, Pt.1, Jolly Saint Nick, Die SpongeBob Schwammkopf-Sammlung, Weihnachts-DVD-Doppelpack, Holly Jolly Holiday Specials, Schatzkiste: Doppelpack, Dreifachpack 3, Große Hits: Band 2, Nickelodeons Happy Holiday Pack, Die SpongeBob SquarePants 8 Season DVD Collection, Urlaub mit SpongeBob 3-DVD Geschenkset, Das ultimative SpongeBob Box Set, Wirklich großes Box Set, Die erste & Zweite Staffeln, Die SpongeBob Birthday Box, Nickelodeon Holiday, Die besten 200 Folgen aller Zeiten, SpongeBob SquarePants Vol. 2, Gebündelt in Bikini Bottom, Erste 100 Folgen, 10 glücklichste Momente, Nick für die Feiertage! und Weihnachten Wer? DVDs.
• Diese Episode ist auch auf der Weihnachts-VHS-Kassette erhältlich.

Wissenswertes

Allgemein

• Diese Episode markiert das Debüt von Patchy the Pirate und Potty the Parrot.
• Zu Beginn dieser Episode, im Eröffnungsthema, hat der Kapitän einen Kranz um sich und anstatt die übliche Zeile zu sagen: „Bist du bereit, Kinder?“, sagt er, „Bereit für Weihnachten, Kinder?“
  • Anstatt dass er die Eröffnung singt, singt ein Frauenchor das Intro. Zusätzlich wurde die Logokarte in eine Weihnachtstitelkarte geändert.
• Trotz der Einführung von Weihnachten in Bikini Bottom in dieser Folge werden der Feiertag oder die damit verbundenen Elemente in früheren Folgen erwähnt:
  • „Quallen:“ Patrick sagt „Frohe Weihnachten!“ auf Thaddäus.
  • „Sandy’s Rocket:“ SpongeBob trägt eine Weihnachtsmütze ins Bett.
  • „Your Shoe’s Untied:“ Eine Weihnachtsschleife wird im Lied „Loop de Loop.“
  • Es ist möglich, dass diese Episoden nach dieser stattfanden.
• Dies ist die erste Episode in doppelter Länge der Serie.
  • Es war jedoch eine der wenigen Episoden mit doppelter Länge, die einen Animationsregisseur anstelle von zwei hatten. Dies geschieht auch in „Party Pooper“.“
• Dies ist die einzige Episode in doppelter Länge von Staffel 2, es sei denn, die erweiterte Version von „Shanghaied“ wird gezählt.
• „Patchy the Pirate Presents the SpongeBob SquarePants Christmas Special“ ist ein alternativer Titel für diese Episode, der von verschiedenen Kabelanbietern und der Website von Nickelodeon verwendet wird. Amazon kürzt dies auf „The SpongeBob Christmas Special.“
• Dies ist die erste Episode zum Thema Weihnachten.
• Dies ist die erste Episode, die Patrick mit nur einem Zahn zeigt; es ist zu sehen, wenn er sagt: „Genau wie ein Geist!“ Patricks einzelner Zahn würde später in weiteren Folgen erscheinen.
• Es gibt zwei Bücher, die auf dieser Episode basieren: SpongeBob’s Christmas Wish und Jingle Smells.
• Auf der kompletten DVD der 2. Staffel, Patchys Zeile zu Beginn der zweiten Hälfte der Episode, „Es ist an der Zeit, dass du zurückkommst! Jetzt kann ich meine Geschichte beenden!,“ wird geschnitten, da es keine Pause auf der DVD gibt.
• Der Umschlag des Fanbriefs listet seinen Absender als „Mike Miller“ auf, aber dies ist nur für den Bruchteil einer Sekunde zu sehen.
• Laut dem Audiokommentar für diese Episode verwendeten sie einen Dummy für den Puppenspieler anstelle einer tatsächlichen Person.Während des Songs „The Very First Christmas“ wurde Mr. Krabs ‚Falsettstimme von Dee Bradley Baker gemacht, weil Clancy Brown die hohen Töne nicht treffen konnte.
• Im brasilianischen Dub dieser Episode wurde die Zeile „Ich hoffe, er kann Portugiesisch lesen“ in „Ich hoffe, er kann meine Kalligraphie verstehen“ geändert, da Portugiesisch bereits Brasiliens Amtssprache ist.
• Die Musik auf dem Phonographen, die Thaddäus gespielt hat, während er vorgibt, mit seiner Klarinette zu spielen, ist das gleiche Lied, das er in „Bubblestand.“
• Wenn Thaddäus fühlt sich schuldig für Mobbing SpongeBob, er sagt: „Ich fühle mich wie ein…“ und ein Bild von einem Esel erscheint. Dies ist eine unterschwellige Botschaft, die Thaddäus als „Jack-Ass“ darstellt.“ Ein ähnlicher Witz wird in „Narren im April “ gemacht.“
• Patchy gibt vor, dass SpongeBob und Patrick auf die Weihnachtsinsel gehen, ein echtes Territorium Australiens.
• Im polnischen Dub lautet der Titel dieser Episode „Jakie święta?,“ was übersetzt „Was Weihnachten?“
• Im kroatischen Dub lautet der Titel dieser Episode „Božić, što je to?,“ was übersetzt „Weihnachten, was ist das?“
• „Drowsy Reef“ spielt zum ersten Mal.
• Sandys Winteraktivitäten sind nicht in Stein gemeißelt, denn in dieser Episode ist sie eindeutig in Bikini Bottom präsent und während der regulären Stunden hellwach. In „Bubble Buddy“ wandert sie jedoch für den Winter. Außerdem, In den Folgen „Prehibernation Week“ und „Survival of the Idiots“ dreht sich alles um Sandy, die sich auf den Winterschlaf vorbereitet, und SpongeBob und Patrick brechen in ihr Haus ein, während sie jeweils Winterschlaf hält.
• Im Spiel SpongeBob’s Truth or Square erscheint ein Hinweis auf diese Episode in Level 4, wo Thaddäus als Weihnachtsmann verkleidet zu sehen ist.

• In dieser Episode wird Potty einem echten Papagei realistischer dargestellt, indem er einfach Wörter nachahmt und kurze Sätze sagt. In späteren Episoden ist Potty empfindungsfähiger.
• Aus unbekannten Gründen wurde diese Episode im August 2020 bei Amazon Prime Video mit 13+ bewertet.
  • Dies wurde seitdem im Oktober 2020 korrigiert, und die Episode wird wieder mit ihrer ursprünglichen TV-Y7-Bewertung auf Amazon Prime Video bewertet.
• Diese Episode wurde am 14.August 2020 erneut auf Nicktoons ausgestrahlt, anstatt sie im Dezember auszustrahlen.
• Dies und „Es ist ein SpongeBob Weihnachten!“ wurden am 25.Juli 2020 im Rahmen der Veranstaltung „Nickmas in July“ erneut ausgestrahlt.
• SpongeBob wird in dieser Episode als beidhändig gezeigt. Wenn er seinen Brief an den Krusty Krab schreibt, benutzt er seine rechte Hand, während er später, wenn er versucht, einen Brief für Thaddäus zu schreiben, seine linke Hand benutzt.
• SpongeBob erwähnt den Titel der Episode, wenn er sagt: „Weihnachten Wer?“

Kulturelle Referenzen

• Ein kleines Mädchen erzählt SpongeBob, dass sie sich zu Weihnachten Vorderzähne wünscht. 1944: „All I Want For Christmas is My Two Front Teeth.“
• Patchy sagt, „Dass SpongeBob mich so lustig macht wie ein Roger“, eine Anspielung auf die Piratenflagge namens Jolly Roger.

Fehler

• Als SpongeBob zu Sandys Treedome rennt, um seinen neuen Karate-Move zu zeigen, schwimmt sein Wasserhelm und ist für einen Frame von seinem Kopf getrennt.
• Obwohl Thaddäus nicht begeistert von Weihnachten ist, hört man ihn zur letzten Zeile von „The Very First Christmas“ mitsingen, die freudig sein sollte. Die Kamera schneidet zu diesem Zeitpunkt auch zu ihm und er singt nicht einmal körperlich.
• Gegen Ende der Sequenz, in der Sandy SpongeBob von Weihnachten erzählt, werden Blasen gezeigt, wenn sie sich bewegt, obwohl sie beide im luftgefüllten Baumdom sind.
• Ein paar Sekunden nachdem Patrick „Wie ein Geist“ gesagt hat, werden seine Augenbrauen für den Bruchteil einer Sekunde rot, während er blinzelt.
• Die Schnüre, die auf der Fensterseite der Krusty Krab-Fenster hängen, sind weg.

• Als SpongeBob Patrick sein zweites Blatt Papier gibt, sind seine schwarzen Schuhe durchsichtig.

• Das Mädchen, das nach Vorderzähnen fragte, hat in einer Szene die Augen gekreuzt.
• Während des Songs, als SpongeBob und Patrick Thaddäus die Dekorationen zeigen, die sie an seinem Haus angebracht haben, fehlt SpongeBobs Haus nebenan.
• Wenn Mr. Krabs Plankton den Obstkuchen gibt, ist es Sonnenuntergang am Abend. Wenn der Obstkuchen jedoch im Müll landet, ist es sofort Nacht.
• Wenn Thaddäus als Weihnachtsmann mit SpongeBob spricht, verfärben sich seine Augenlider für den Bruchteil einer Sekunde in ein helleres Blaugrün.
• Wenn SpongeBob sagt: „Wo ist dein Rentier und deine Flugmaschine?“ Thaddäus hat zwei statt vier Beine.
• Harolds weißes Hemd und Shorts werden in einigen Szenen schwarz.
  

  

• SpongeBobs Krawatte ist in der Sequenz, die zu dem aufgenommenen Bild führt, und im physischen Bild unsichtbar.
• Das Foto, das Thaddäus gemacht hat, als SpongeBob weinte, hat mehrere Fehler:
  • Wenn Thaddäus das Foto hält, ist der Hintergrund Sand statt Schnee.
  • Auf dem Foto ist der Hintergrund nicht der Winterhimmel oder Schnee; es ist der typische Himmel, der in den anderen Episoden zu sehen ist, obwohl der Korallenbaum noch sichtbar ist.
• Bevor SpongeBob Patrick sein Papier gibt, um es dem Weihnachtsmann zu schreiben, erscheinen Zahlen für den Bruchteil einer Sekunde am unteren Bildschirmrand.
• Wenn die Fische „Santa’s coming tonight, tonight“ singen, scheint eine der linken Fischhosen zu verschwinden und wieder aufzutauchen.

Video