Ver la versión más reciente.

por Gwenaël Cartier

La fundación de la Ciudad de Québec
Jean Talon lleva a cabo el primer censo
El censo de 1681
Otros censos del régimen francés
Ciudad de Québec bajo el Imperio Británico
Ciudad de Québec, capital del Bajo Canadá
Los primeros censos del siglo XIX
censos decenales
Los censos de 1851 y 1861
Confederación
siglo XX
Siglo XXI
Las fusiones municipales de 2002
El Censo de 2006
La ciudad de Québec en su 400 aniversario

La fundación de la Ciudad de Québec

El 13 de abril de 1608, Samuel de Champlain se embarcó en su tercer viaje a Nueva Francia. Pierre Dugua de Mons le había encargado establecer un puesto comercial permanente en las tierras exploradas poco menos de un siglo antes por Jacques Cartier.1 Champlain aterrizó en Québec el 3 de julio de 1608, con una tripulación de 28 hombres. Poco acostumbrados a las condiciones de vida muy duras, solo 8 miembros de la tripulación sobrevivieron el primer invierno.

Así comenzó la historia de la ciudad de Québec, que es ahora, 400 años después, la ciudad francófona más antigua de América del Norte.

La historia completa de la población de la Ciudad de Quebec en sus primeros años no se informó en ningún documento oficial del gobierno federal hasta el primer censo de la nueva Confederación, realizado en 1871. Se publicó una revisión de los datos tras el Censo de 1931. Estos dos censos, junto con algunas estadísticas de otros, se utilizaron para preparar este retrato del desarrollo de la ciudad de Québec desde su nacimiento hasta su 400 aniversario.

Antes de la fundación de Trois-Rivières en 1634 y de Montreal en 1642, la población de la ciudad de Québec era, a todos los efectos, la población de Nueva Francia. La inmigración, aunque responsable de la mayor parte del crecimiento temprano de la ciudad de Quebec, fue un factor menor hasta que la ciudad cayó en manos de los hermanos Kirke en 1629. Después de este evento, poco se sabe sobre la población de la ciudad de Québec hasta que Jean Talon llegó y realizó el primer censo casi 40 años después.

Jean Talon realiza el primer censo

Aunque se realizaron 36 censos mientras la colonia pertenecía al régimen francés, solo 15 de ellos proporcionan estadísticas específicas de la ciudad de Quebec. La práctica del censo comenzó en Nueva Francia con la llegada de su primer intendente, Jean Talon,2, el 12 de septiembre de 1665. Junto con el resto de la Nueva Francia del siglo XVII, la ciudad de Quebec fue uno de los primeros lugares de América del Norte en los que se realizó un censo,3 y se celebró en un momento en que la joven colonia se estaba organizando. Talon lo llevó a cabo poco después de su llegada, yendo de puerta en puerta en persona para recopilar la información. Había una gran cantidad de territorio que cubrir, y no terminó hasta 1666.

Los resultados iniciales de Talon describen una Nueva Francia dominada por la ciudad de Québec y sus alrededores (Gráfico 1).

Los datos muestran un desequilibrio sustancial entre los sexos. En una población de 547 personas, había alrededor de un 50% más de hombres que de mujeres en la ciudad de Quebec, una situación similar en toda Nueva Francia. Este hallazgo impulsó una de las primeras recomendaciones de Talon al Rey, que fue promover la inmigración de mujeres.Un desglose de los datos por estado civil muestra que 46.el 2% de los habitantes de la colonia eran solteros y que casi todos (más del 90%) de estos colonos solteros eran hombres. De hecho, hasta 1617, no había mujeres en la ciudad de Quebec, y había pocos incentivos para que fueran allí. Sin embargo, como resultado del trabajo de Talon, más de 1.000 mujeres,incluidas unas 900 «Hijas del Rey», 4 llegaron a Nueva Francia entre 1667 y 1673 para ayudar a poblar la colonia.

Los censos de Talon proporcionaron una imagen de la colonia desde varias perspectivas. Por ejemplo, en 1666, encontró que 763 de los 1.378 individuos de 15 años o más eran trabajadores empleados en 50 oficios y ocupaciones diferentes. (Presumiblemente, estas cifras no incluyen a las mujeres y los soldados.)

El Censo de 1681

Tras los censos realizados por Talon en 1666 y 1667, su reemplazo Jacques Duchesneau5 llevó a cabo cinco más entre 1675 y 1681. La población de la colonia se triplicó entre 1666 y 1681, pasando de 3.215 a 9.677. La ciudad de Quebec se benefició de este crecimiento, ya que su población aumentó de 547 a 1.345 en el período de 15 años. Sin embargo, tuvo una tasa de crecimiento ligeramente más lenta que el resto de la colonia, ya que las áreas vecinas disfrutaron de un crecimiento más rápido.

El impacto más evidente del trabajo de Jean Talon en la vida cotidiana en la ciudad de Québec debe ser la reducción del desequilibrio demográfico entre los sexos. Entre 1666 y 1681, la proporción de hombres por sexo se redujo de tres hombres a una mujer entre la población de 15 años o más a menos de dos a uno, ya que la proporción de hombres en la población de la ciudad se situaba justo por encima del 60% (61,2%). Además, la llegada de las Hijas del Rey aumentó la proporción de la población menor de 15 años de poco más del 30% a casi el 40%. En consecuencia, la edad media de la población, que era probablemente de unos 22,5 años en 1667, también se redujo a unos 19 años en 1681.

Otros censos del régimen francés

Aunque el régimen francés realizó 28 censos más después de 1681, ninguno proporcionó tanta información como los realizados por Talon y Duchesneau.

La población de la ciudad de Quebec se redujo entre 1698 y 1706, probablemente debido al aumento de la población en las áreas circundantes. El número de asentamientos en la colonia creció de manera constante, subiendo de unos 10 según el primer censo a casi 100 en el momento del cambio al gobierno británico en 1763. En el Censo de 1765, se enumeraron personas en 113 lugares. En resumen, desde la llegada de Samuel de Champlain y sus 28 hombres en 1608, la población de la ciudad de Quebec creció a 8.001 personas en el momento del último censo del régimen francés, realizado por el intendente François Bigot en 1754 (Cuadro 2).

Ciudad de Québec bajo el Imperio Británico

La frecuencia de la toma de censos disminuyó cuando Nueva Francia se convirtió en parte del Imperio Británico. Solo se realizaron tres censos en la segunda mitad del siglo XVIII: en 1765, 1784 y 1790. En cambio, la tradición de tener censos regulares, iniciada por Jean Talon un siglo antes, se convirtió más en una tradición de tener encuestas.6 Estas encuestas estaban dirigidas a los asentamientos o a temas muy específicos. También se llevaron a cabo según las necesidades. Por ejemplo, en 1763, solo se contaron las familias en la encuesta; los resultados mostraron que había 4.727 familias en la ciudad de Quebec y 5.302 en Montreal. De la misma manera, en 1764, los jefes de familias protestantes fueron enumerados y encontrados en el número 144 en la ciudad de Québec y 56 en Montreal.

Bajo la nueva administración, el puesto de Intendente fue suprimido, y sus funciones fueron asignadas al gobernador. La ciudad de Québec también perdió su estatus de metrópolis regional. A finales del siglo XVIII, era más pequeña que Montreal, que se convirtió en la nueva metrópoli con una población de 18.000 habitantes en 1790. Sin embargo, la ciudad de Québec, con sus 14.000 habitantes, siguió siendo la sede del gobierno de la provincia y su segunda ciudad más grande. (El Censo de 1754 fue el último en proporcionar información completa sobre la ciudad de Quebec y Montreal hasta el censo de 1825. Los datos presentados aquí para los años de finales del siglo XVIII son estimaciones.7)

La población de la ciudad de Quebec fluctuó a lo largo del siglo XVIII, Sin embargo, es evidente que el crecimiento de la ciudad se reanudó a pesar del cambio en el poder de gobierno (Gráfico 3).

También vale la pena señalar algunos puntos específicos sobre la población de la ciudad de Quebec a finales del siglo XVIII. Según el Censo de 1784, 88 esclavos vivían en la región de la ciudad de Quebec. Este aspecto particular de la vida en la provincia nunca fue descrito en los censos de Nueva Francia.8

Ciudad de Québec, capital del Bajo Canadá

Un decreto firmado por el rey Jorge III de Inglaterra (Acta Constitucional de Canadá, 10 de junio de 1791) creó las provincias del Alto y Bajo Canadá e hizo de la Ciudad de Québec la capital del Bajo Canadá. Sin embargo, no hay información sobre la población de la ciudad de Quebec hasta el primer censo del Bajo Canadá en 1825.

Los primeros censos del siglo XIX

En 1825, el censo nos dice que la población de la ciudad de Québec superó la marca de los 20.000, con un recuento total de 22.101. Después de esta fecha, los datos de población no estuvieron disponibles para la ciudad de Quebec propiamente dicha hasta el Censo de 1851, ya que los censos intermedios proporcionaron datos solo para el distrito de Quebec.

El primer censo de industrias se realizó en 1827. Así, nos enteramos de que el mayor de los 14 tipos de industrias en términos de establecimientos fue aserraderos. Más de estas fábricas estaban ubicadas en la ciudad de Quebec (288) que en Montreal (200); sin embargo, Montreal la superó en número total de establecimientos industriales, con 899 en comparación con 479. Talon comenzó esta tendencia, en cierto sentido, identificando ocupaciones en 1666.

En 1831, la población fue clasificada por religión por primera vez. Anteriormente, eran las iglesias las que se enumeraban en ciertos censos. El censo muestra que alrededor del 75% de la población del Bajo Canadá era católica y que esta proporción se reflejaba en los distritos de Quebec y Montreal. Sin embargo, los anglicanos eran relativamente más numerosos en la región de Québec (15,4%) que en Montreal (13,5%), mientras que lo contrario ocurría con la población que se autoidentificaba como miembro de la Iglesia de Escocia (6,0% y 8,3%, respectivamente).

Muchas otras variables, además de la religión y la industria, hicieron su primera aparición en el Censo de 1844: lugar de nacimiento, educación, salud, ocupación, etc. También en 1844, la ciudad de Québec estaba experimentando otra gran ola de inmigración; del 9 al 25% al 30% de la población nació fuera del país, muchos de ellos en Irlanda. La gran presencia de los irlandeses se debió a los acontecimientos del siglo XIX, especialmente después de 1815, cuando una población creciente y una situación económica en deterioro llevaron a más y más personas a abandonar su país de origen. Esta migración masiva alcanzó su punto máximo después de la terrible hambruna de patatas de finales de la década de 1840.10

De acuerdo con los datos disponibles para el Bajo Canadá, así como para los distritos de Quebec y Montreal (que incluyen las ciudades y sus áreas circundantes), podemos deducir razonablemente que en 1844, los francófonos probablemente representaban menos de la mitad de la población de las ciudades de Quebec y Montreal. De hecho, en 1844, el 75% de la población del Bajo Canadá era francófona, en comparación con el 60,5% en el distrito de Quebec y el 52,2% en el distrito de Montreal.

Censos Decenales

Un firme creyente en la importancia de los Censos, James Bruce, Conde de Elgin y Gobernador General de Canadá, aprobó el establecimiento de la Junta de Registro y Estadísticas en 1847. Bajo la Ley de Censos de las Provincias Unidas, un censo se llevaría a cabo en febrero y marzo de 1848 y de nuevo en los mismos meses dos años más tarde.11 El 30 de agosto de 1851, se dio el asentimiento real a una nueva ley que requería que los censos regulares se llevaran a cabo a partir de 1851 y continuaran en 1861 y cada décimo año a partir de entonces. Por lo tanto, podemos decir que el año 1851 marcó el comienzo del censo decenal de Canadá. Estas innovaciones en la realización de censos proporcionarían estadísticas más fiables y periódicas que las que se habían obtenido en los 100 años anteriores.

Los censos de 1851 y 1861

Los censos de 1851 y 1861 son los dos únicos censos decenales realizados en el Bajo Canadá. La población de la ciudad de Quebec era de 42.052 habitantes en 1851, casi el doble de su tamaño en 1825. Continuó creciendo a partir de entonces, llegando a 51.109 personas en 1861. El gran aumento de la población durante el siglo XIX fue el resultado combinado de una disminución relativa de la mortalidad y un aumento de la tasa de natalidad.12 Y a pesar de la inmigración sostenida, el efecto de este crecimiento dinámico también fue aumentar la proporción de la población nacida en Canadá de menos del 70% en 1825 a casi el 80% en 1861.

Confederación

Las rebeliones de 1837 y la demanda popular generalizada de un gobierno elegido basado en la representación de la población llevaron a la aprobación de la Ley Constitucional de 1867. En virtud de los artículos 8 y 51 de la Ley, el censo debía proporcionar cifras de población que se utilizarían para establecer el número de representantes que cada provincia elegiría para la Cámara de los Comunes. El impacto fundamental de la Ley radica en el hecho de que influyó en la decisión de estandarizar el método de jure y de realizar un censo para regiones geográficas específicas en una fecha determinada cada 10 años. Así, el primer censo realizado en virtud de la Ley, fue en 1871. Joseph Charles Taché desempeñó un papel clave en la toma de censos durante el período desde la Confederación hasta el nombramiento del primer Estadístico del Dominio y el establecimiento de una oficina permanente de censos y estadísticas.13

Geografías más detalladas proporcionaron mejores datos para analizar las características demográficas de la población urbana en expansión. El censo de 1871 marca un punto de inflexión para la difusión de nuevas estadísticas de población para la ciudad de Quebec. Los datos de los barrios nos permiten apreciar mejor los cambios demográficos que se produjeron a finales del siglo XIX. Por ejemplo, en el contexto de la transición de una economía comercial a una industrial, podemos ver el crecimiento de la población en barrios como St-Roch, Jacques-Cartier, St-Saveur y St-Vallier en el barrio oriental de la ciudad. La población allí saltó de 28,305 en 1871 a 36,200 en 1891, mientras que disminuyó en otros barrios. A finales del siglo XIX, el crecimiento de la ciudad de Quebec se desaceleró drásticamente (Gráfico 4).

El siglo XX

El patrón de censos decenales que comenzó en la segunda mitad del siglo XIX continuó en el siglo siguiente, proporcionando valiosa información demográfica sobre la ciudad de Québec. Además, en 1956 se instituyeron censos quinquenales.

A principios del siglo XX, la ciudad de Quebec disfrutó de un auge demográfico. De hecho, el siglo III de la ciudad se puede dividir en dos períodos de crecimiento distintos. En primer lugar, su población se expandió de 68.840 en 1901 a 171.979 en 1961, siguiendo un patrón de crecimiento casi continuo a un ritmo que no comenzó a disminuir hasta después de 1931. Posteriormente, a pesar de un aumento en 1971, la población permaneció estable hasta 2001 (gráfico 5 ).

El siglo XXI

Sobre la base de los resultados del Censo de 2001, el siglo XXI comenzó como el anterior. La población de la ciudad de Quebec al 15 de mayo de 2001 era de 169.076 habitantes, un ligero aumento con respecto al Censo de 1996, pero todavía por debajo del máximo de 171.979 empadronados en 1961. El patrón de estabilidad continua continuó a principios del siglo XXI.

Las fusiones municipales de 2002

el 1 de enero De 2002, hubo un cambio importante. Trece municipios se fusionaron para formar una nueva ciudad de Quebec. De la noche a la mañana, esta fusión hizo que la población de la ciudad se elevara a 507,991.14 Cuatro años después, tuvo lugar otro desarrollo significativo. El 1 de enero de 2006, dos municipios se separaron de la nueva ciudad de Quebec. Como resultado, la ciudad «perdió» 31.661 residentes, 15 y su población cayó por debajo de la marca del medio millón.

El Censo de 2006

Gracias a las fusiones municipales, la población de la ciudad de Quebec pasó de 169.076 en 2001 a 491.142 el 16 de mayo de 2006, fecha del censo más reciente. Esto hizo de Québec la segunda ciudad más grande de la provincia una vez más.16

En el momento de redactar el presente informe, no se dispone de todos los resultados del Censo de 2006, pero podemos afirmar que la población de la ciudad de Quebec sigue envejeciendo. De hecho, las personas de 65 años o más representan más del 16% de la población total, un máximo histórico. En este contexto, hay que destacar otra estadística: el 53% de la población de 15 años o más vivía en pareja (casada o en unión de hecho), proporción que no se ha visto desde 1825.

En 2006, la ciudad de Quebec era una ciudad muy francófona, con casi el 95% de los residentes afirmando que el francés era su única lengua materna. Por otra parte, las personas nacidas en el extranjero representaban alrededor del 5% de la población, superando el máximo anterior de 4,5% registrado en 1891.

La Ciudad de Québec en su 400 aniversario

El 3 de julio de 2008, la Ciudad de Québec celebrará su 400 aniversario. ¿Cuál será su población ese día? Según las estimaciones de población municipales publicadas por el Instituto de Estadística de Quebec, su población era de 502.119 habitantes en 2007.17 Por lo tanto, podemos decir que la ciudad de Québec tendrá una población de más de medio millón al celebrar su 400 aniversario. Qué homenaje a Samuel de Champlain y su tripulación, que fundaron la ciudad de Québec en condiciones tan duras.

Gwenaël Cartier es Gerente Regional de Cuentas, Región Oriental (Montreal), Oficina de Estadística de Canadá.

Notas

1. Statistics Canada. (1984). Tras las huellas de Jacques Cartier, Número de catálogo 11-X-524E. Ottawa; Ministro de Industria. p. 52.Jean Talon fue Intendente de Justicia, Policía y Finanzas de Nueva Francia durante dos mandatos, 1665-1668 y 1670-1672. Louis Robert de Fortel fue seleccionado originalmente como el primer Intendente de Nueva Francia, pero nunca ocupó el cargo. Talon realizó tres censos (1666, 1667 y 1671).
2. Statistics Canada. (2002). 2001 Census Handbook. Catálogo Nº 92-379-XPB. Ottawa; Ministro de Industria. p. 1.
3. Statistics Canada, ESTAT, Jean Talon, / pub / 98-187-x / 4064814-eng.htm.
4. Jacques Duchesneau dirigió los censos de 1675, 1676, 1679 y 1681. Duchesneau no ocupó el lugar de Talon hasta 1675, ya que Frontenac gobernó Nueva Francia sin intendente entre 1672 y 1675.
5. Statistics Canada. (2002). 2001 Census Handbook, pág. 2.
6. Con respecto al tamaño de la población de la ciudad de Quebec en el momento del Censo de 1765, una nota escrita durante el censo de 1871 indica el uso de una «estimación calculada como proporción de censos anteriores» tanto para la Ciudad de Quebec como para Montreal. En el Censo de 1784, los datos recopilados solo nos hablan de la situación demográfica de los distritos de Québec, Montreal y Trois-Rivières; el escritor calculó una estimación basada igualmente en las de Bouchette y en la información de otros censos. En cuanto a la población de la ciudad de Quebec en el momento del censo de 1790, una nota indica que es aproximadamente la misma que en el censo de 1765.
7. Mathieu de Costa, trabajó para Pierre Du Gua de Mons y al parecer también sirvió como intérprete de Champlain en sus contactos con los pueblos aborígenes. El intendente Raudot legalizó la esclavitud en Nueva Francia el 13 de abril de 1709
8. En 1844, había 87.178 inmigrantes en el Bajo Canadá, con una población total de 697.084.
9. Enciclopedia canadiense HISTOR!CA. Consultado el 3 de abril de 2008. http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=f1SEC852191
10. Statistics Canada. (2002). 2001 Census Handbook, pág. 2.
11. Las estadísticas vitales de la Ciudad de Quebec para el período de 1771 a 1870 están disponibles en el Volumen V del Censo de 1871.
12. Statistics Canada. (1993). 75 Years and Counting: A History of Statistics Canada (en inglés). Ottawa: Ministro de Industria.p 6.
13. La población de la ciudad de Québec el 15 de mayo de 2001, basada en la geografía del 1 de enero de 2002. Statistics Canada SGC 2006, Volume 1, Catalogue no. 12-571-XWE. Ottawa: Ministro de Industria.
14. Statistics Canada (2006).
15. En el Censo de 2001, la ciudad de Laval quedó en segundo lugar con una población de 343.005 habitantes. Cinco años más tarde, ocupó el tercer lugar con una población de 368,709.
16. Esta estimación está disponible en el sitio Web del Ministère des Affaires municipales et Régions du Québec en relación con el decreto de población. http://www.mamr.gouv.qc.ca/organisation/orga_donn_popu.asp

Fecha de modificación: 2014-04-23