”joulu kuka?”on Paavo Pesusieni-jakso tuotantokauden 2. Tässä jaksossa Sandy kertoo Paavolle jouluperinteistä, minkä jälkeen hän kertoo kaikille Bikinipohjaisille joulusta.

Characters

• Paavo Pesusieni

ranskalainen kertoja atchy the Pirate (debyytti)

• potta The Parrot (debyytti)
• Patrick Star

ans lasten äänet Pottyn nukketeatteri (debyytti)

• Hiekkaposket
• Joulupukin tontut (mainittu
• Squidward lonkerot
• Eugene H. Rapu
• Joulupukki (debyytti)
• Henki (mainittu)
• Pikkutyttö
• satunnais 69
• sattuma 17

attuma 21 attuma 16 attuma 32 li>incidental 37A

• incidental 105
• incidental 49
• incidental 108
• incidental 82
• incidental 7
• incidental 15
• incidental 3
• incidental 25
• Incidental 92
• Incidental 28
• Incidental 104
• Incidental 41
• Incidental 2
• Incidental 14
• Incidental 67
• Incidental 18
• Incidental 36
• Incidental 48
• incidental 13
• incidental 93
• incidental 60
• incidental 9
• incidental 23
• incidental 29
• Gary the etana
• incidental 81 (storyboard only)
• incidental 71 (storyboard only)
• incidental 62 (storyboard only)

incidental 27 (storyboard only)

• Sheldon J. Plankton
• meduusat

ncidental 6

• Incidental 4
• Incidental 5
• Incidental 31
• Incidental 68
• Incidental 103
• Incidental 64
• Incidental 73
• Incidental 20

Fred

• incidental 45
• Incidental 63
• incidental 8

ncidental 46 (storyboard only)

• incidental 47 (storyboard only)
• lumiukko (debyytti)
• aasi (debyytti)
• Pääsiäispupu (mainittu)
• incidental 150
• incidental 106
• sandaalit
• satunnaiset 65
• Scooter

ncidental 87ncidental 42

• Joulupukin poro (debyytti)
• Ukkokävelijä

Synopsis

Act 1

Patchy prologue

jakson alussa Encinossa Kaliforniassa on melkein joulu, ja Spongebob SquarePants-faniklubin puheenjohtaja Patchy the Pirate on syvällä jouluvalmisteluissa. Avulla hänen unenthusiastic avustaja, potta papukaija, hajanainen asettaa kuvia Paavo ja Patrick takanreunukselle, asettaa hänen eri Paavo-teemalla koristeet, ja leipoo joulun evästeet, jotka potta syö. Patchy myös avaa kirjeen fanilta, joka kysyy, pitääkö Paavo joulusta yhtä paljon kuin hän. Hajanainen huomauttaa, että oli kerran aika, jolloin joulu Bikinialus oli ennenkuulumatonta, ja päättää kertoa tarinan.

”joulu kuka?”

Sandyn treedomen ulkopuolella Paavo on pukeutunut karatevarusteisiinsa ja valmistautuu antamaan Sandylle yllätyshyökkäyksen. Sisällä Sandy pystyttää jouluvaloja, jotka Paavo erehtyy sytyttämään tuleen ja yrittää sammuttaa sitä merivedellä. Toivuttuaan vuodatuksesta Sandy järkyttyy huomatessaan, ettei Paavo ole koskaan kuullutkaan joulusta, ja kertoo hänelle kaiken siitä.

myöhemmin Krusty rapussa Paavo välittää joulun tarinan eteenpäin Patrickille, Squidwardille ja Mr. Rapulle. Kaikki Bikinipohjaiset, paitsi Squidward, ovat innoissaan ajatuksesta, että Joulupukki tuo lahjoja, ja he kaikki, paitsi Squidward, laittavat Joulukirjeensä lasipulloihin, jotka sitten ammutaan pintaan Joulupukin vastaanotettavaksi.

Act 2

Paavo on lähettämässä viimeistä kirjettä joulupukille ja saa selville, ettei Squidward ole vieläkään kirjoittanut kirjettään. Paavo ja muutama Kansalainen yrittävät saada hänet kirjoittamaan kirjeen ja olemaan Joulumielessä, mutta se epäonnistuu. Joulua edeltävinä päivinä Bikinipohjan asukkaat juhlivat sydämellisesti, ja jouluaattona he seisovat suuren koristellun koralli puun edessä ja laulavat odottaen innokkaasti joulupukin saapumista. Squidward, joka kieltäytyy uskomasta Joulupukkiin, ei osallistu mihinkään iloista.

kansa jatkaa laulamista aamuun asti, jolloin he tajuavat, ettei Pukki ole tullut. Kaikki lähtevät pettyneinä, ja he kutsuvat Paavo ulos hänen valehtelee ja Squidward tulee ulos, vihdoin, nauraa Paavo nöyryytys, ja jopa ottaa valokuvan muistoksi tilaisuuden.

kun Paavo surullisena laahustaa pois, hän ojentaa Mustekalalle lahjan. Squidward, joka on yhä skeptinen, avaa sen löytääkseen käsin veistetyn ajopuuklarinetin. Squidward näkee, kuinka Paavo on vain yrittänyt levittää iloa, ja päättää hyvittää epäkohteliaisuutensa. Hän pukeutuu joulupukiksi ja yllättää Paavon, joka kiittää häntä joulun tuomisesta bikinien alaosaan.

Squidward valmistautuu menemään takaisin sisälle taloonsa, mutta häntä lähestyy pieni tyttö, joka pyytää häneltä lahjaa. Epätoivoissaan Squidward antaa lapselle suuren jakoavaimen, joka miellyttää häntä suuresti. Suuri väkijoukko saapuu pyytämään lahjoja, ja hän päätyy antamaan pois kaiken omistamansa. Squidward tajuaa pituudet hän on mennyt säilyttää Paavo unelma, ja sen jälkeen shooing pois innoissaan Paavo, hän huomaa merkinnän hänen ovella, joka osoittautuu viestin Santa kiittää häntä hänen apua. Hän katsoo ylös ajoissa nähdä todellinen Joulupukki liitää yläpuolella hänen reessä, koska hän on järkyttynyt siitä, että hän oli väärässä hänen olemassaolonsa. Kun hän ei näe joulupukkia, hän pitää itseään hulluna.

hajanainen epilogi

lopetettuaan tarinansa, Patchy joutuu käsittelemään potalla istumista päässään. Käy kuitenkin ilmi, että papukaija vain antaa hänelle hyvän tahdon lahjan, joka koskettaa Patchyn sydäntä. Patchy sitten etenee askel alle mistelinoksa, kutsuen naiset tulla varten smooch, vain potta alkaa swooping hänen jälkeensä. Kanssa hajanainen keskittynyt, kertoja kierrättää asioita pois toivottamalla ” Hyvää yötä, ja hyvää joulua,” lopettaa erityinen.

tuotanto

Storyboard

Animatic

poistettu kohtaukset

neljä kohtausta poistettiin. Ne kaikki löytyvät joulu-DVD: ltä joulun kuka? – erikoisartikkelista kuvakäsikirjoitus.

• Squidward antoi ensimmäiselle tytölle antiikkia itsestään jakoavaimen sijaan.
• jonottaessaan joulupukkia (as Squidward) Mr. Rapu sai poistetun rivin tässä jaksossa. Hän sanoi: ”äläkä unohda minua poni!”Tämä leikattiin tuntemattomasta syystä.
• kun Squidward antaa ensimmäiselle tytölle lahjan, Paavo sanoo ”I told ya he was real!” innokkaasti.
• kun he laulavat ”This Christmas Feels Like the Very First Christmas To Me”, sen sijaan että Plankton ja Mr. Rapu laulaisivat yhdessä, kaksi Bikinipohjaista laulavat yhdessä.

Musiikki

( ‣ ) Associated production music

( • ) Original music

( ↔ ) Paavo Pesusieni

xxx Christmas Special – Stephen Hillenburg, Derek Drymon, Eban Schletter
‣ Happy Christmas Medley – David Snell
‣ Santa ’ s On His Way – David Snell
• harp! – Nicolas Carr
‣ Joulupukki on Matkalla – David Snell
‣ Juhlava Medley – David Snell
• Jingle Bells – Salvia Guyton, Jeremy Wakefield
‣ Dramaattinen Cue (D) – Ronald Hanmer
‣ Dramaattinen Cue (C) – Ronald Hanmer
‣ Jingle Bells (d) – Simon Benson
‣ Sokeri Luumu Keiju 59 – Richard A. Harvey
• Jingle Bells – Salvia Guyton, Jeremy Wakefield
‣ In Dulci Jubilo – Ib Glindemann
‣ Reki-Ride – David Snell
◦ Ensimmäinen Joulu – Paul Tibbitt, Peter Strauss
‣ jouluaamuna – David Snell
‣ Hawaiian Linkin (A) – Richard Myhill
‣ Dramaattinen Cue (D) – Ronald Hanmer
• Kalmari Klarinetti – Brad Carow
‣ Deck the Halls – Ib Glindemann
• Joulu – Eban Schletter
• Sleigh Bells – Nicolas Carr
• Teräs Pisto – Jeremy Wakefield
• Terästä Nuolee 3 – Jeremy Wakefield
• Surullinen Jingle Bells – Salvia Guyton, Jeremy Wakefield
‣ Tomfoolery – David Snell
• Drowsy Reef – Sage Guyton, Jeremy Wakefield
‣ Yuletide Medley – David Snell
‣ The Nutcracker – Suite Dance Of the Sugar Plum Fairy (ote) – Peter Tšaikovsky
‣ Yuletide Medley – David Snell
‣ Kamakani B – Kapono Beamer
• Sleigh Bells – Nicolas Carr
• Squid ’ s Santa – Nicolas Carr
Jingle – Nicolas Carr
Harp! – Nicolas Carr Carr
‣ iloa maailmalle-Alec Gould
* Idea Vibe – Nicolas Carr
• Rekikellot-Nicolas Carr
• Harp! – Nicolas Carr
‣ Iloa Maailmaan – Alec Gould
‣ pikkujoulut – David Snell
• Deck the Halls – Salvia Guyton, Jeremy Wakefield
‣ Pähkinänsärkijä – Baletti Suite Op 71 A – venäjän Tanssi – Peter Tšaikovski, George Wilson

‣ Hawaiian Linkin (A) – Richard Myhill
• Jingle Bells – Salvia Guyton, Jeremy Wakefield
• Idea Vibe – Nicolas Carr
‣ Jingle Bell Swing – Ib Glindemann
• Kalmari on Svengaava Klarinetti – Brad Carow
‣ Happy Christmas Medley – David Snell
• Toivotamme Teille Oli Hyvää Joulua – Salvia Guyton, Jeremy Wakefield

julkaisu

• tämä jakso on katsottavissa the Christmas, Nicktoons Christmas, Complete 2nd Season, The Complete Second Season, Nickelodeon Holly Jolly Holiday Specials, Aaarg! Juhlitaan jouluna!, Alusta alkaen, Pt.1, Jolly Saint Nick, Paavo Pesusieni kokoelma, joulu DVD Double Pack, Holly Jolly Holiday Specials, Treasure Chest: Double Pack, Triple Pack 3, Big Hits: Volume 2, Nickelodeon ’s Happy Holiday Pack, the SpongeBob SquarePants 8 Season DVD Collection, Holidays with SpongeBob 3-DVD Gift Set, the Ultimate SpongeBob Box Set, Really Big Box Set, The First & Second Seasons, the SpongeBob Birthday Box, Nick Picks Holiday, the Best 200 Episodes Ever, SpongeBob SquarePants Vol. 2, niputettu bikinialaosa, ensimmäiset 100 jaksoa, 10 onnellisinta hetkeä, Nick lomille! ja kuka joulu? DVD: t.
• tämä jakso on myös katsottavissa jouluisella VHS-kasetilla.

Trivia

yleinen

• tässä jaksossa esiintyvät Patchy the Pirate ja potta The Parrot.
• tämän jakson alussa, avauskappaleessa kapteenilla on seppele ympärillään ja sen sijaan, että hän sanoisi tavallisen repliikin: ”Are you ready, kids?”valmiina jouluun, lapset?”
  • sen sijaan, että hän laulaisi avauksen, naiskuoro laulaa intron. Lisäksi logokortti muutettiin joulun nimikkortiksi.
• huolimatta siitä, että tässä jaksossa on esitelty joulu Bikinipohjalle, pyhäpäivä tai siihen liittyvät elementit on mainittu aiemmissa jaksoissa:
  • ”Jellyfishing:” Patrick sanoo ”Hyvää Joulua!”Kalmarille.
  • ”Sandyn raketti:” Paavo pukeutuu joulupukkihattuun nukkumaan.
  • ”your Shoe’ s Untied:” jouluinen rusetti mainitaan kappaleessa ”Loop de Loop.”
  • on mahdollista, että nuo jaksot tapahtuivat tämän jälkeen.
• tämä on sarjan ensimmäinen kaksipituinen jakso.
  • se oli kuitenkin yksi harvoista kaksipituisista jaksoista, joissa oli kahden sijaan yksi animaatio-ohjaaja. Näin tapahtuu myös ” Bile-Kakkahousuissa.”
• tämä on 2.tuotantokauden ainoa kaksipituinen jakso, ellei ”Shanghaiedin” pidennettyä versiota lasketa mukaan.
• ”Patchy the Pirate Presents the SpongeBob SquarePants Christmas Special” on tämän jakson vaihtoehtoinen otsikko, jota käyttävät useat kaapelitoimittajat ja Nickelodeonin verkkosivut. Amazon lyhentää tämän ” Paavo joulu erityinen.”
• tämä on ensimmäinen jouluaiheinen jakso.
• tämä on ensimmäinen jakso, jossa Patrickilla on vain yksi hammas; sen voi nähdä, kun hän sanoo: ”Just like a genie!”Patrickin single tooth esiintyi myöhemmin useammassa jaksossa.
• tähän jaksoon pohjautuvia kirjoja on kaksi: Paavo Pesusienen Jouluntoivotus ja kilinä tuoksuu.
• On The Complete 2nd Season DVD, Patchyn repliikki jakson toisen puoliskon alussa, ”It’ s about time you got back! Nyt voin päättää tarinani!, ”on leikattu, koska DVD: llä ei ole taukoa.
• fanikirjeen kirjekuoressa sen lähettäjäksi on merkitty ”Mike Miller”, mutta tämä näkyy vain sekunnin murto-osan ajan.
• tämän jakson äänikommentoinnin mukaan he käyttivät nukenäyttelijälle nukkea varsinaisen henkilön sijaan.
• kappaleen ”the Very First Christmas” aikana Mr. rapun falsettiäänen teki Dee Bradley Baker, koska Clancy Brown ei osunut korkeisiin nuotteihin.
• tämän jakson brasilialaisessa dubissa rivi ”I hope can read Portuguese” muutettiin muotoon ”I hope he can understand my Calligrafy”, koska portugali on jo Brasilian virallinen kieli.
• gramofonin musiikki, jota Squidward on soittanut, kun hän teeskentelee soittavansa klarinetillaan, on sama kappale, jonka hän soittaa ”Bubblestandissa.”
• kun Squidward tuntee syyllisyyttä Paavo Pesusienen kiusaamisesta, hän sanoo ”I feel like a…”ja aasin kuva ilmestyy. Tämä on alitajuinen viesti, jossa Squidward kuvataan ” jack-ass.”Samanlainen vitsi on tehty” Fools huhtikuussa.”
• Patchy esittää, että Paavo ja Patrick lähtevät Joulusaarelle, joka on todellinen Australian territorio.
• puolalaisessa dubissa tämän jakson nimi on ” Jakie święta?, ”mikä tarkoittaa” mikä joulu?”
• Kroatian dubissa tämän jakson nimi on ” Božić, što je to?”, joka tarkoittaa ” joulu, mikä se on?”
• ”Drowsy Reef” soi ensimmäistä kertaa.
• Sandyn talvehtiminen ei ole kiveen hakattua, sillä tässä jaksossa hän on selvästi läsnä bikinialaosa päällä ja valveilla arkisin. ”Kuplakaverissa” hän kuitenkin muuttaa talveksi. Lisäksi jaksot ”Prehibernation Week” ja ”Survival of idiootit” keskus noin Sandy valmistautuu horrostamaan ja Paavo ja Patrick murtautumalla hänen taloonsa, kun hän horrostilee vastaavasti.
• pelissä Paavo ’ s Truth or Square esiintyy viittaus tähän episodiin tasolla 4, jossa Squidward nähdään pukiksi pukeutuneena.

• tässä jaksossa potta kuvataan realistisemmin varsinaiseksi papukaijaksi, yksinkertaisesti sanoja matkimalla ja lyhyitä lauseita lausumalla. Myöhemmissä jaksoissa potka on aistivampi.
• tuntemattomasta syystä tämä jakso sai elokuussa 2020 Amazon Prime Video-sivustolla arvosanan 13+.
  • tämä on sittemmin korjattu lokakuusta 2020 alkaen, ja jakso on jälleen saanut alkuperäisen TV-Y7-luokituksensa Amazon Prime videolle.
• tämä jakso esitettiin uudelleen Nicktoonsilla 14.elokuuta 2020 sen sijaan, että se olisi esitetty joulukuussa.
• Tätä ja ” on Paavo joulu!”esitettiin uudelleen 25. heinäkuuta 2020 osana ”Nickmas in July” – tapahtumaa.
• Paavo esiintyy tässä jaksossa kaksijakoisena. Kun hän kirjoittaa kirjeensä Krusty rapu, hän käyttää oikeaa kättään, kun taas myöhemmin, kun hän yrittää kirjoittaa kirjeen Squidward, hän käyttää vasenta kättään.
• Paavo mainitsee jakson nimen sanoessaan: ”joulu kuka?”

Kulttuuriviitteet

• pieni tyttö kertoo Paavolle haluavansa etuhampaat joululahjaksi. Tämä on viittaus vuoden 1944 kappaleeseen ”All I Want For Christmas is My Two Front Teeth.”
• Patchy sanoo ”että Paavo tekee minusta yhtä hilpeän kuin Roger”, viitaten merirosvolippuun nimeltä Jolly Roger.

virheet

• kun Paavo juoksee Sandyn Puumalaan esittelemään uutta karateliikettään, hänen vesikypäränsä kelluu ja irrotetaan hänen päästään yhden kehyksen ajaksi.
• huolimatta siitä, että Squidward ei ole innostunut joulusta, hänen kuullaan laulavan ”aivan ensimmäisen joulun” loppusuoralle, jonka oli tarkoitus olla riemukas. Kamera myös leikkaa häntä tällä hetkellä, eikä hän edes fyysisesti laula.
• jakson loppupuolella, jossa Sandy kertoo Paavo Pesusienelle joulusta, hänen liikkuessaan näkyy kuplia, vaikka ne molemmat ovat ilmatäytteisessä puunkolossa.
• muutama sekunti sen jälkeen, kun Patrick sanoo ”kuin Henki”, hänen kulmakarvansa muuttuvat sekunnin murto-osaksi punaisiksi hänen räpyttäessään silmiään.
• Hassunkuristen ikkunoiden ikkunapuolella ropisevat kielet ovat poissa.

• kun Paavo antaa Patrickille toisen paperiarkin, hänen mustat kenkänsä ovat läpinäkyvät.

• etuhampaita pyytänyt tyttö on ristisilmäinen yhdessä kohtauksessa.
• kappaleen aikana, kun Paavo ja Patrick näyttävät Squidwardille hänen taloonsa laittamiaan koristeita, Paavon naapuritalo puuttuu.
• kun herra Rapu antaa planktonille hedelmäkakun, illalla on Auringonlasku. Kun hedelmäkakku laskeutuu roskiin, on kuitenkin heti yö.
• kun mustekala Joulupukin puhuessa Paavo Pesusienen kanssa, hänen silmäluomensa vaihtavat hetkeksi väriä vaaleampaan sinivihreään.
• kun Paavo sanoo ”Where’ s your poro, and your flying machine?, ”Squidwardilla on kaksi jalkaa neljän sijaan.
• Haroldin valkoinen paita ja shortsit muuttuvat muutamassa kohtauksessa mustiksi.
  

  

• Paavo Pesusienen kravatti on näkymättömissä otettavaa kuvaa edeltävässä järjestyksessä ja fyysisessä kuvassa.
• valokuvassa, jonka Squidward otti Paavo Pesusienen itkiessä, on useita virheitä:
  • kun Squidward pitelee valokuvaa, tausta sen ympärillä on lumen sijaan hiekkaa.
  • kuvassa taustalla ei ole talvinen taivas tai lumi; se on tyypillinen taivas, joka näkyy muissa jaksoissa, vaikka koralli puu on edelleen näkyvissä.
• ennen kuin Paavo antaa Patrickille paperinsa Joulupukille kirjoitettavaksi, ruudun alareunaan ilmestyy sekunnin murto-osan ajan numeroita.
• kun kalat laulavat ”Santa’ s coming tonight, tonight”, yksi vasemman kalan housuista näyttää katoavan ja ilmestyvän uudelleen.

Video