újkori History Sourcebook:
The Lev Apocle en Masse, August 23, 1793

válaszul a veszélyeket a külföldi háború, a Bizottság a közbiztonsági létrehozott egy tömeges sorkatonaság (Lev Apocle en Masse), és sikerült a képzés egy sereg mintegy 800.000 katona kevesebb, mint egy év. Ez sokkal nagyobb volt, mint bármely más európai állam rendelkezésére álló hadsereg, és megalapozta Napóleon uralmát Európában. Amellett, hogy kihozza a Közbiztonsági Bizottság kreativitását, a Lev Annitzhe tömegesen fordulópontot jelent a hadviselés történetében. Mostantól kezdve a háborúnak “teljessé” kellett válnia, amely magában foglalja a lakosság minden elemét, valamint az állam összes tartalékát.

1. Ettől a pillanattól kezdve egészen addig, amíg az ellenséget ki nem űzték a Köztársaság földjéről, minden Francia állandóan igénybe veszi a hadseregek szolgálatát. A fiatal férfiak csatába mennek; a házas férfiak fegyvereket és szállítóeszközöket kovácsolnak; az asszonyok sátrakat és ruhákat készítenek, és a kórházakban szolgálnak; a gyermekek a régi ágyneműt szöszdé változtatják; az idősek a nyilvános helyekre vonulnak, hogy felkeltsék a harcosok bátorságát, és hirdessék a királyok gyűlöletét és a Köztársaság egységét.

2. A nemzeti épületeket barakkokká, a nyilvános helyeket fegyverműhelyekké kell alakítani, a pincék talaját meg kell mosni, hogy kivonják a salétrom.

3. A szabályszerű kaliberű fegyverek kizárólag az ellenség ellen menetelőknek tarthatók fenn; a belső szolgálatot vadászati darabokkal és oldalkarokkal kell ellátni.

4. A nyereglovakat a lovassági hadtest kiegészítéséhez kell igénybe venni.a vontató lovaknak, a mezőgazdaságban alkalmazottaktól eltérő, a tüzérséget és az ellátmányt kell szállítaniuk.

5. A Közbiztonsági Bizottság feladata, hogy minden szükséges intézkedést megtegyen annak érdekében, hogy haladéktalanul rendkívüli fegyvergyártást indítson el, amely megfelel a francia nép lelkesedésének és energiájának. Ennek megfelelően felhatalmazást kap arra, hogy létrehozza mindazokat a létesítményeket, gyárakat, műhelyeket és malmokat, amelyeket e művek folytatásához szükségesnek tartanak, valamint hogy a köztársaság egész területén igénybe vegye azokat a művészeket és munkásokat, akik hozzájárulhatnak azok sikeréhez.

6. A jelen törvény végrehajtására kiküldött nép képviselőinek körzeteikben ugyanaz a hatáskörük van, a Közbiztonsági Bizottsággal összhangban eljárva; a nép képviselőinek a hadseregekre ruházott korlátlan hatáskörökkel ruházzák fel őket.

7. Senki sem válthatja le magát abban a szolgálatban, amelyre rekvirálták. A köztisztviselők a helyükön maradnak.

forrás:

F. M. Anderson, Szerk., Az alkotmányok és más válogatott dokumentumok, amelyek szemléltetik Franciaország történetét, 1789-1907, 2d Ed. (Minneapolis: H. W. Wilson Co., 1908), 184-185.

beolvasta Jerome S. Arkenberg, osztály. a történelem, Cal. State Fullerton

ez a szöveg része az Internet Modern történelem forráskönyv. A Sourcebook egy gyűjtemény a közkincs és másolás engedélyezett szövegek bevezető szintű osztályok a modern európai és világtörténelem.

hacsak másként nem jelezzük, a dokumentum konkrét elektronikus formája szerzői jog. Az engedélyt elektronikus másolásra, nyomtatott formában történő terjesztésre adják oktatási célokra és személyes használatra. Ha újraszövegezi a dokumentumot, jelölje meg a forrást. A forráskönyv kereskedelmi felhasználására nincs engedély.

(c)Paul Halsall May1998

Az Internet History Sourcebooks projekt A New York-i Fordham Egyetem történelem Tanszékén található. Az Internet Medieval Sourcebook és a projekt egyéb középkori elemei a Fordham University középkori Tanulmányok Központjában találhatók.Az IHSP elismeri a Fordham University, a Fordham University History Department és a Fordham Center For Medieval Studies hozzájárulását a projekt webterületének és szerverének támogatásához. Az IHSP a Fordham Egyetemtől független projekt. Bár az IHSP arra törekszik, hogy kövesse az összes vonatkozó szerzői jogi törvényt, a Fordham University nem az intézményi tulajdonos, és nem felelős semmilyen jogi lépés eredményeként.
6. oldal koncepció és Design: Paul Halsall létrehozott január 1996: legújabb verzió 20 január 2021