Articles

Schermo Traduttore

Un’applicazione software che fornisce agli utenti una rapida traduzione del testo da qualsiasi finestra aperta utilizzando un riconoscimento ottico dei caratteri motore e il supporto per molte lingue

Schermo Traduttore combina la potenza di uno strumento di traduzione e un motore OCR per fornire un modo rapido e conveniente per tradurre qualsiasi testo sullo schermo, a prescindere dalla finestra è localizzata in.

Basato su un potente motore OCR

Mentre l’applicazione è in esecuzione nella barra delle applicazioni, è possibile premere la combinazione di tasti definita dall’utente per catturare un’area dello schermo e selezionare la regione che si desidera elaborare utilizzando le azioni drag and drop.

Screen Translator utilizza il motore OCR di Tesseract per riconoscere e leggere il testo all’interno della sezione selezionata. Una volta evidenziata l’area di testo desiderata, viene visualizzata immediatamente la traduzione, in una finestra popup situata proprio sotto il testo originale o in un palloncino di notifica della barra delle applicazioni, a scelta.

La lingua di origine deve essere inglese

Un’altra combinazione di tasti consente di inviare la traduzione negli appunti, in modo da poterla incollare in altre applicazioni. Per la finestra popup di scomparire dallo schermo, è sufficiente fare clic su di esso. Nel caso in cui accidentalmente cliccato sul palloncino popup, nessun problema, dal momento che l’applicazione consente di ripetere l’ultima operazione di traduzione utilizzando un tasto di scelta rapida.

Screen Translator si basa su Google Translate e fornisce supporto per una vasta gamma di lingue di destinazione, ma il testo sorgente deve essere in inglese, poiché questa è l’unica lingua supportata da Tesseract. Questo è il suo principale inconveniente e aggiungendolo la capacità di tradurre da e verso qualsiasi lingua sarebbe davvero aggiungere al suo valore.

Per riassumere

Screen Translator consente di risparmiare la fatica di navigare a uno dei servizi online dedicati al fine di visualizzare la parola corrispondente o traduzione frase. Si tratta di uno strumento utile sia per i traduttori e coloro che stanno progettando di imparare una lingua per conto proprio.

Filed under

Translate screen Text translator Translate window Translator OCR Translation Recognize

Screen Translator è stato recensito da Mihaela Teodorovici

3.5 / 5