Zobacz najnowszą wersję.

by Gwenaël Cartier

założenie miasta Québec
Jean Talon przeprowadza pierwszy spis powszechny
spis powszechny z 1681 r.
Inne spisy francuskiego reżimu
Québec miasto Pod Imperium Brytyjskim
Québec miasto, stolica dolnej Kanady
pierwsze spisy w XIX wieku
spisy dziesięcioletnie
1851 i 1861 spisy
Konfederacja
wiek XX
wiek XXI
łączenie gmin z 2002 r.
spis powszechny z 2006 r.
Québec City on its 400th anniversary

założenie miasta Québec

13 kwietnia 1608 roku Samuel de Champlain wyruszył w swoją trzecią podróż do Nowej Francji. Pierre Dugua de Mons zlecił mu założenie stałego punktu handlowego na ziemiach odkrytych niecałe sto lat wcześniej przez Jacques ’ a Cartiera.3 lipca 1608 roku Champlain wylądował w Québecu z załogą liczącą 28 ludzi. Tylko 8 członków załogi przeżyło pierwszą zimę, przyzwyczajonych do bardzo trudnych warunków życia.

tak zaczęła się historia miasta Québec, które jest obecnie, 400 lat później, najstarszym frankofońskim miastem w Ameryce Północnej.

pełna historia ludności Québecu w jego wczesnych latach nie została odnotowana w żadnym oficjalnym dokumencie rządu federalnego, aż do pierwszego spisu ludności nowej Konfederacji, który odbył się w 1871 roku. Rewizja danych została opublikowana po spisie powszechnym z 1931 roku. Te dwa spisy, wraz z niektórymi statystykami z innych, zostały wykorzystane do przygotowania tego portretu rozwoju miasta Québec od jego narodzin do jego 400-lecia.

przed założeniem Trois-Rivières w 1634 r.i Montréal w 1642 r. ludność miasta Québec była pod każdym względem populacją Nowej Francji. Imigracja, choć odpowiedzialna za większość wczesnego rozwoju Québecu, była drobnym czynnikiem, dopóki miasto nie upadło w 1629 roku na rzecz braci Kirke. Po tym wydarzeniu niewiele wiadomo o populacji miasta Québec, dopóki Jean Talon nie przybył i przeprowadził pierwszego spisu prawie 40 lat później.

Jean Talon przeprowadza pierwszy spis powszechny

chociaż przeprowadzono 36 spisów, gdy kolonia należała do francuskiego reżimu, tylko 15 z nich podaje statystyki specyficzne dla miasta Québec. Praktyka spisywania ludności rozpoczęła się w Nowej Francji wraz z przybyciem pierwszego intendenta, Jeana Talona,2 12 września 1665 roku. Wraz z resztą XVII-wiecznej Nowej Francji, miasto Québec było jednym z pierwszych miejsc w Ameryce Północnej,w którym przeprowadzono spis ludności, 3 i odbywało się w czasie, gdy młoda Kolonia dopiero się organizowała. Talon przeprowadził to krótko po swoim przybyciu, faktycznie udając się od drzwi do drzwi osobiście, aby zebrać informacje. Miał wiele terytorium do pokrycia i nie ukończył aż do 1666 roku.

wstępne wyniki Szponu opisują nową Francję zdominowaną przez miasto Québec i okolice (wykres 1).

dane wskazują na znaczną nierównowagę między płciami. W populacji liczącej 547 osób, w mieście Québec było o 50% więcej mężczyzn niż kobiet, podobnie było w całej Nowej Francji. Odkrycie to skłoniło jedną z pierwszych rekomendacji Talona do króla, która miała promować imigrację kobiet.
podział danych według stanu cywilnego pokazuje, że 46.2% mieszkańców kolonii było niezamężnych, a prawie wszyscy (ponad 90%) niezamężnych osadników stanowili mężczyźni. W rzeczywistości do 1617 roku w mieście Québec nie było kobiet i nie było dla nich motywacji, aby tam iść. Jednak w wyniku prac Talona ponad 1000 kobiet,w tym około 900 „córek Królewskich”, 4 przybyło do Nowej Francji w latach 1667-1673, aby pomóc w zaludnieniu Kolonii.

spisy szponów przedstawiały obraz kolonii z różnych perspektyw. Na przykład w 1666 r.odkrył, że 763 z 1378 osób w wieku 15 lat i starszych było pracownikami zatrudnionymi w 50 różnych zawodach i zawodach. (Przypuszczalnie liczby te nie obejmują kobiet i żołnierzy.)

spis z 1681

Po spisach przeprowadzonych przez Talona w latach 1666 i 1667, jego następca Jacques Duchesneau5 przeprowadził jeszcze pięć kolejnych spisów w latach 1675-1681. W latach 1666-1681 liczba ludności Kolonii wzrosła trzykrotnie, z 3215 do 9677. Miasto Québec skorzystało na tym wzroście, ponieważ jego populacja wzrosła z 547 do 1345 w ciągu 15 lat. Miała jednak nieco wolniejsze tempo wzrostu niż reszta Kolonii, ponieważ sąsiednie obszary cieszyły się szybszym wzrostem.

najbardziej oczywistym wpływem pracy Jeana Talona na codzienne życie w mieście Québec musi być zmniejszona nierównowaga demograficzna między płciami. W latach 1666-1681 stosunek płci spadł z trzech mężczyzn do jednej kobiety wśród ludności w wieku 15 lat i powyżej do mniej niż dwóch do jednego, ponieważ udział mężczyzn w populacji miasta wynosił nieco ponad 60% (61,2%). Ponadto przybycie córek króla zwiększyło odsetek ludności poniżej 15 roku życia z nieco ponad 30% do prawie 40%. W rezultacie mediana wieku ludności, która w 1667 roku wynosiła prawdopodobnie około 22,5 roku, również spadła do około 19 lat w 1681 roku.

Inne spisy francuskiego reżimu

chociaż Francuski reżim przeprowadził 28 kolejnych spisów po 1681 roku, żaden nie dostarczył tak wielu informacji, jak te przeprowadzone przez Talona i Duchesneau.

liczba ludności miasta Québec zmniejszyła się w latach 1698-1706, prawdopodobnie z powodu wzrostu liczby ludności na okolicznych terenach. Liczba osad w Kolonii stale rosła, wzrastając z około 10, jak liczono w pierwszym spisie, do prawie 100 w momencie przejścia na panowanie brytyjskie w 1763 roku. W spisie powszechnym z 1765 roku liczba mieszkańców wynosiła 113. Podsumowując, od przybycia Samuela de Champlaina i jego 28 ludzi w 1608 roku, liczba ludności miasta Québec wzrosła do 8001 osób w czasie ostatniego spisu francuskiego reżimu, przeprowadzonego przez intendenta François Bigota w 1754 roku (wykres 2).

miasto Québec pod panowaniem Imperium Brytyjskiego

częstotliwość przeprowadzania spisów zmniejszyła się, gdy nowa Francja stała się częścią Imperium Brytyjskiego. W drugiej połowie XVIII wieku przeprowadzono tylko trzy spisy-w 1765, 1784 i 1790 roku. Zamiast tego tradycja regularnych spisów, zapoczątkowana przez Jeana Talona sto lat wcześniej, stała się bardziej tradycją przeprowadzania ankiet.6 badania te były ukierunkowane na rozliczenia lub na bardzo konkretne tematy. Prowadzone były również doraźnie. Na przykład w 1763 r.w badaniu liczono tylko rodziny; wyniki wykazały, że w mieście Québec było 4727 rodzin i 5302 w Montréal. W ten sam sposób, w 1764 roku, głowy protestanckich rodzin zostały wymienione i znalezione pod numerem 144 w mieście Québec i 56 W Montréal.

pod nową administracją Urząd intendenta został zniesiony, a jego funkcje przydzielono gubernatorowi. Québec utracił również status metropolii regionalnej. Pod koniec XVIII wieku było mniejsze niż Montréal, które w 1790 roku stało się nową metropolią, liczącą 18 000 mieszkańców. Mimo to miasto Québec, liczące 14 000 mieszkańców, pozostało siedzibą władz prowincji i drugim co do wielkości miastem. (Spis Powszechny z 1754 roku był ostatnim, który dostarczył kompletnych informacji o mieście Québec i Montréal aż do spisu z 1825 roku. Przedstawione tu dane za lata pod koniec XVIII wieku są szacunkowe.7)

ludność Québecu wahała się w ciągu XVIII wieku, jednak wydaje się, że rozwój miasta wznowił się pomimo zmiany władzy (Wykres 3).

warto również zwrócić uwagę na pewne szczególne punkty dotyczące ludności miasta Québec pod koniec XVIII wieku. Według spisu z 1784 roku w rejonie miasta Québec mieszkało 88 niewolników. Ten szczególny aspekt życia prowincji nigdy nie został opisany w spisach Nowej Francji.8

Québec City, stolica dolnej Kanady

dekret podpisany przez króla Anglii Jerzego III (ustawa konstytucyjna Kanady, 10 czerwca 1791) utworzył prowincje górnej i dolnej Kanady i uczynił Québec stolicą dolnej Kanady. Jednak nie ma informacji o populacji miasta Québec aż do pierwszego spisu ludności dolnej Kanady w 1825 roku.

pierwsze spisy ludności w XIX wieku

w 1825 roku spis ludności miasta Québec przekroczył liczbę 20 000, z łączną liczbą 22 101 mieszkańców. Po tej dacie dane o populacji nie były dostępne dla właściwego miasta Québec aż do spisu z 1851 roku, ponieważ interwencyjne spisy dostarczyły danych tylko dla dystryktu Québec.

pierwszy spis branż przeprowadzono w 1827 roku. Dowiadujemy się więc, że największym z 14 rodzajów przemysłu pod względem zakładów były tartaki. Więcej z tych młynów znajdowało się w mieście Québec (288) niż w Montréal (200), jednak pod względem ogólnej liczby zakładów przemysłowych Montréal przewyższył go-899 w porównaniu z 479. Talon zapoczątkował ten trend, w pewnym sensie, identyfikując zawody w 1666 roku.

w 1831 roku ludność po raz pierwszy została sklasyfikowana pod względem wyznania. Wcześniej to kościoły były wymieniane w niektórych spisach powszechnych. Ze spisu wynika, że około 75% ludności dolnej Kanady było katolikami, a odsetek ten znalazł odzwierciedlenie w okręgach Québec i Montréal. Jednak anglikanie byli relatywnie liczniejsi w regionie Québec (15,4%) niż w Montréal (13,5%), podczas gdy odwrotnie było w przypadku ludności samozwańczej jako członków Kościoła Szkocji (odpowiednio 6,0% i 8,3%).

wiele innych zmiennych, oprócz religii i przemysłu, pojawiło się po raz pierwszy w spisie z 1844 roku: miejsce urodzenia, wykształcenie, zdrowie, zawód i tak dalej. Również w 1844 roku miasto Québec przeżywało kolejną dużą falę imigracji; 9 25% do 30% ludności urodziło się poza granicami kraju, wielu z nich w Irlandii. Duża obecność Irlandczyków była spowodowana wydarzeniami XIX wieku, zwłaszcza po 1815 roku, kiedy rosnąca populacja i pogarszająca się sytuacja gospodarcza zmusiły coraz więcej ludzi do opuszczenia ojczyzny. Ta masowa migracja osiągnęła szczyt po strasznym głodzie ziemniaków pod koniec 1840 roku.10

zgodnie z danymi dostępnymi dla dolnej Kanady, a także dla dzielnic Québec i Montréal (które obejmują miasta i ich okolice), można rozsądnie wywnioskować, że w 1844 roku frankofoni stanowili prawdopodobnie mniej niż połowę populacji miast Québec i Montréal. W 1844 roku 75% mieszkańców dolnej Kanady stanowili Francuzi, w porównaniu z 60,5% w okręgu Québec i 52,2% w okręgu Montréal.

Decennial Censuses

zdecydowany zwolennik znaczenia spisów, James Bruce, Hrabia Elgin i gubernator generalny Kanady, zatwierdził utworzenie Board of Registration and Statistics w 1847 roku. Zgodnie z Ustawą o spisie powszechnym Zjednoczonych Prowincji spis miał być przeprowadzony w lutym i marcu 1848 roku i ponownie w tych samych miesiącach dwa lata później.11 W dniu 30 sierpnia 1851 r. wydano zgodę królewską na nowe prawo, które wymagało, aby regularne spisy były przeprowadzane począwszy od 1851 r.i kontynuowane w 1861 r., a następnie co dziesiąty rok. Możemy więc powiedzieć, że rok 1851 był początkiem kanadyjskiego spisu dziesięcioleci. Te innowacje w przeprowadzaniu spisów dostarczyłyby bardziej wiarygodnych i regularnych statystyk niż były dostępne w poprzednich 100 latach.

spisy z 1851 i 1861 r.

spisy z 1851 i 1861 r. są jedynymi spisami dziesięcioletnimi prowadzonymi w Dolnej Kanadzie. Liczba mieszkańców Québecu w 1851 roku wynosiła 42 052, prawie dwukrotnie więcej niż w 1825 roku. W 1861 r.liczba ta wzrosła do 51 109 osób. Duży wzrost populacji w XIX wieku był połączonym wynikiem względnego spadku śmiertelności i wzrostu wskaźnika urodzeń.12 i pomimo trwałej imigracji, efektem tego dynamicznego wzrostu było również zwiększenie udziału ludności urodzonej w Kanadzie z mniej niż 70% w 1825 r.do prawie 80% w 1861 r.

Konfederacja

bunty 1837 roku i powszechne powszechne zapotrzebowanie na wybrany rząd oparty na reprezentacji ludności doprowadziły do uchwalenia Ustawy Konstytucyjnej z 1867 roku. Zgodnie z sekcjami 8 i 51 ustawy, spis ludności miał dostarczyć dane liczbowe, które zostaną wykorzystane do ustalenia liczby przedstawicieli każdej prowincji wybranych do Izby Gmin. Kluczowy wpływ ustawy polegał na tym, że wpłynęła ona na decyzję o standaryzacji metody de iure oraz o przeprowadzaniu spisu dla określonych regionów geograficznych w ustalonym terminie co 10 lat. Pierwszy spis ludności przeprowadzony na mocy ustawy miał miejsce w 1871 roku. Joseph Charles Taché odegrał kluczową rolę w spisie ludności w okresie od Konfederacji do powołania Pierwszego Dominium Statystycznego i utworzenia stałego biura spisów i statystyk.13

bardziej szczegółowe geografie dostarczyły lepszych danych do analizy cech demograficznych rosnącej populacji miejskiej. Spis ludności z 1871 r. stanowi punkt zwrotny dla rozpowszechniania nowych statystyk ludności miasta Québec. Dane dotyczące dzielnic pozwalają lepiej ocenić zmiany demograficzne zachodzące pod koniec XIX wieku. Na przykład, w kontekście przejścia z gospodarki handlowej do przemysłowej, możemy zaobserwować wzrost liczby ludności w dzielnicach takich jak St-Roch, Jacques-Cartier, St-Saveur i St-Vallier we wschodniej części miasta. Liczba mieszkańców wzrosła z 28 305 w 1871 r.do 36 200 w 1891 r., podczas gdy w innych dzielnicach zmniejszyła się. Pod koniec XIX wieku rozwój miasta Québec gwałtownie spowolnił (Wykres 4).

XX wiek

schemat dziesięcioletnich spisów, które rozpoczęły się w drugiej połowie XIX wieku, trwał do następnego wieku, dostarczając cennych informacji demograficznych o mieście Québec. Ponadto w 1956 roku wprowadzono pięcioletnie spisy.

na początku XX wieku miasto Québec przeżywało boom populacyjny. W rzeczywistości trzeci wiek miasta można podzielić na dwa odrębne okresy rozwoju. Po pierwsze, jego populacja wzrosła z 68 840 w 1901 roku do 171 979 w 1961 roku, zgodnie z modelem prawie ciągłego wzrostu w tempie, które nie zaczęło zwalniać aż po 1931 roku. Następnie, pomimo wzrostu w 1971 r., liczba ludności pozostała stabilna do 2001 r. (Wykres 5).

XXI wiek

na podstawie wyników spisu powszechnego z 2001 roku, XXI wiek zaczął się podobnie jak poprzedni. Liczba mieszkańców miasta Québec w dniu 15 maja 2001 roku wynosiła 169 076, nieznacznie więcej niż w 1996 roku, ale nadal poniżej szczytu 171 979 z 1961 roku. Wzorzec trwającej stabilizacji trwał do początku XXI wieku.

połączenie gmin z 2002 r.

1 stycznia 2002 r. nastąpiła poważna zmiana. Trzynaście gmin zostało połączonych, tworząc nowe Miasto Québec. Z dnia na dzień fuzja ta sprawiła, że populacja miasta wzrosła do 507 991,14 cztery lata później nastąpił kolejny znaczący rozwój. 1 stycznia 2006 z połączenia dwóch ówczesnych gmin-Québec-utworzono nową gminę Québec. W rezultacie miasto „straciło”31 661 mieszkańców, 15, a jego populacja spadła poniżej półmilionowego znaku.

Spis Powszechny z 2006 r.

dzięki fuzji miejskiej liczba ludności miasta Québec wzrosła z 169 076 w 2001 r. do 491 142 w dniu 16 maja 2006 r., w dniu ostatniego spisu powszechnego. Dzięki temu miasto Québec ponownie stało się drugim co do wielkości miastem prowincji.16

w chwili pisania tego tekstu nie wszystkie wyniki są dostępne ze Spisu Powszechnego z 2006 roku, ale możemy stwierdzić, że populacja miasta Québec nadal się starzeje. W rzeczywistości osoby w wieku 65 lat i starsze stanowią ponad 16% całej populacji, co jest historycznym rekordem. W tym kontekście należy podkreślić inną statystykę: 53% ludności w wieku 15 lat i więcej żyło w małżeństwie (małżeńskim lub common-law), odsetek ten nie był obserwowany od 1825 roku.

w 2006 roku Québec był miastem bardzo frankofońskim, a prawie 95% mieszkańców twierdziło, że język francuski był ich jedynym językiem ojczystym. Z drugiej strony osoby urodzone za granicą stanowiły około 5% populacji, przekraczając poprzedni poziom 4,5% odnotowany w 1891 roku.

Québec City w 400-lecie swojego istnienia

3 lipca 2008 roku Québec City obchodzić będzie swoje 400-lecie. Jaka będzie jego populacja tego dnia? Według szacunków municipal population estimates opublikowanych przez Institut de la Statistique du Québec, w 2007 roku liczyło 502 119 mieszkańców.17 możemy więc powiedzieć, że miasto Québec będzie miało ponad pół miliona mieszkańców, ponieważ obchodzi swoje 400-lecie. Co za hołd dla Samuela de Champlaina i jego załogi, który założył miasto Québec w tak trudnych warunkach.

Gwenaël Cartier jest regionalnym Account Managerem, Eastern Region (Montréal), Statistics Canada.

uwagi

1. statystyki. (1984). Śladami Jacques ’ a Cartiera, Katalog nr 11-X-524E.Ottawa; Minister Przemysłu. s. 52.
2. Jean Talon był intendentem Sprawiedliwości, Policji i Finansów Nowej Francji przez dwie kadencje, 1665-1668 i 1670-1672. Louis Robert De Fortel został początkowo wybrany na pierwszego intendenta Nowej Francji, ale nigdy nie sprawował tego urzędu. Szpon przeprowadził trzy spisy (1666, 1667 i 1671).
3. Statystyka Kanady. (2002). 2001 Census Handbook. Nr katalogowy: 92-379-XPB Ottawa; Minister Przemysłu. s. 1.
4. Statistics Canada, ESTAT, Jean Talon,/pub / 98-187-x / 4064814-eng.htm.
5. Jacques Duchesneau przeprowadził spisy z 1675, 1676, 1679 i 1681 roku. Duchesneau zajął miejsce Talona dopiero w 1675, ponieważ Frontenac rządził nową Francją bez intendenta w latach 1672-1675.
6. Statystyka Kanady. (2002). 2001 Census Handbook, p. 2.
7. w odniesieniu do wielkości populacji miasta Québec w czasie spisu z 1765 r., notatka napisana podczas spisu z 1871 r. wskazuje na użycie „szacunku obliczonego jako odsetek poprzednich spisów” zarówno dla miasta Québec, jak i Montréal. W spisie z 1784 roku zebrane dane mówią nam jedynie o sytuacji demograficznej w okręgach Québec, Montréal i Trois-Rivières; pisarz wyliczył szacunkowe dane oparte zarówno na danych Bouchette ’ a, jak i na informacjach z innych spisów. Co do liczby ludności miasta Québec w czasie spisu z 1790 roku, notatka wskazuje, że jest ona w przybliżeniu taka sama jak w spisie z 1765 roku.
8. Mathieu de Costa, pracował dla Pierre ’ a Du Gua de Mons, a także najwyraźniej służył jako tłumacz Champlaina w jego kontaktach z ludami Aborygenów. Intendent Raudot zalegalizował niewolnictwo w Nowej Francji 13 kwietnia 1709 r.
9. w 1844 r.w Dolnej Kanadzie było 87 178 imigrantów, których łączna populacja wynosiła 697 084.
10. Canadian Encyclopedia HISTOR!OK. [Dostęp 3 kwietnia 2008] http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=f1SEC852191
11. (2002). 2001 Census Handbook, p. 2.
12. statystyki życiowe miasta Québec za lata 1771-1870 są dostępne w tomie V Spisu Powszechnego z 1871 roku.
13. Statystyka Kanady. (1993). 75 Years and Counting: a History of Statistics Canada. Ottawa: Minister Przemysłu.p 6.
14. liczba ludności miasta Québec 15 maja 2001, według danych z 1 stycznia 2002.Geografia Statistics Canada SGC 2006, Volume 1, Catalogue no. 12-571-XWE. Ottawa: Minister Przemysłu.
15. Statistics Canada (2006).
16. w spisie z 2001 roku miasto Laval zajęło drugie miejsce z 343 005 mieszkańcami. Pięć lat później zajął trzecie miejsce z liczbą mieszkańców 368 709.
17. ten szacunek jest dostępny na stronie internetowej Ministère des Affaires municipales et Régions du Québec w związku z dekretem o ludności. http://www.mamr.gouv.qc.ca/organisation/orga_donn_popu.asp

Data modyfikacji: 2014-04-23