Articles

Ofiara zmian w Meksyku; Symbol: Veronica Castro została wciągnięta w historię trochę podobną do historii jej niegdyś szalenie popularnych oper mydlanych, z wyjątkiem szczęśliwego zakończenia.

MEXICO CITY-w swoim życiu Veronica Castro była symbolem kilkukrotnie.

jest chyba najbardziej znaną latynoską aktorką na świecie, z pewnością najbardziej znaną meksykańską aktorką. Na początku lat 90. jej „telenowele”, czyli opery mydlane, zelektryzowały świat po zimnej wojnie, czyniąc ją symbolem wschodzącej globalnej gospodarki i prawdopodobnie pierwszą gwiazdą. Jako aktorka reprezentowała meksykańską kobiecość na przykładzie typowej bohaterki telenoweli: ładnej, słodkiej, pracowitej, wychodzącej z biedy.

Castro był również nierozerwalnie związany z Televisa, która przez wiele lat była meksykańskim monopolem telewizyjnym i nieoficjalnym ramieniem propagandowym rządzącej instytucjonalnej Partii Rewolucyjnej. „Gdyby telewizja miała flagę, musiałaby być na niej twarz Veronicy Castro”, mówi Jose Antonio Fernandez, redaktor Telemundo, magazynu telewizyjnego dla biznesu.

teraz Castro jest znowu symbolem. tym razem zmian społecznych i politycznych w Meksyku, które uczyniły ją ofiarą.

Meksyk powoli się demokratyzuje. Jego jednopartyjne Państwo rozpada się. Meksykanie żądają więcej od swojego systemu politycznego i telewizji. Stare zwyczaje i ikony zanikają.

w odpowiedzi Televisa próbuje zrzucić obraz monopolu kulturalnego i politycznego dinozaura.

i tak bez ogródek powiedział Castro, że nie ma dla niej pracy. Nie może znaleźć pracy w firmie, którą pomogła zbudować.

„nic w tym nie rozumiem” „Pracuję dla nich od 30 lat. Zawsze uważałem, aby identyfikować się jako część zespołu, aby ludzie identyfikowali mnie z Televisa. Czułem się ważną częścią firmy.”

był czas, kiedy telewizja i świat nie mieli jej dość.

w 1992 roku, po upadku komunizmu, Televisa wysłała do Rosji najbardziej znaną telenowelę Castro, przeczuwając, że zmiany polityczne mogły stworzyć rynek.

„Los Ricos Tambien Lloran” („the Rich Cry Too”), nakręcony w 1979 roku, był historią Mariany, sieroty i pokojówki bogatej rodziny. Zakochuje się w synu rodziny, ma dziecko, zostaje przez niego odrzucona, wariuje, musi oddać swoje dziecko, walczy o odzyskanie dziecka i tak dalej, aż do szczęśliwego zakończenia.

spektakl oczarował Rosję. Variety umieścił oglądalność na rekordowym poziomie 100 milionów. Pravda poinformował, że na Kaukazie walczący żołnierze gruzińscy i Abchazyjscy zawarli milczący rozejm w godzinach emisji serialu, aby mogli go oglądać, zahipnotyzowani przez kobietę o falujących brązowych włosach.

Kiedy odwiedziła Rosję, władze musiały zamknąć lotnisko przed przepełnionymi tłumami. Zwiedziła Kreml i spotkała się z czołowymi rosyjskimi urzędnikami, w tym z prezydentem Borysem N. Jelcynem.

reakcja zwykłych Rosjan zaskoczyła ją najbardziej. „Gdziekolwiek bym nie poszedł, nie klaskaliby ani nie wiwatowali. Płakali-mówi.

„były tam kobiety i ci ogromni Kozacy płakali. Powiedziałem: „Proszę, nie płacz. Bądźmy szczęśliwi. Kocham cię./ Ale ciągle płakali.”

” Los Ricos ” jest prawdopodobnie najczęściej oglądanym meksykańskim serialem telewizyjnym, występującym w ponad 50 krajach. Otworzyło to drzwi do ogromnego międzynarodowego rynku meksykańskich telenowel w 140 krajach, w tym w Serbii, Wietnamie, Indonezji i Izraelu. W 1996 roku firma stwierdziła, że telenowele są wiodącym eksportem Meksyku, wyprzedzając piwo Corona i Części Samochodowe.

życie Castro zdawało się odzwierciedlać triumf bohaterki telenoweli nad przeciwnościami losu. Dorastała w biedzie w centrum Meksyku. Jej matka była sekretarką, ojciec opuścił rodzinę, gdy była młoda. W wieku 15 lat Castro pracował w teatrze i telewizji. W wieku 20 lat nagrywała płyty. Zagrała w ponad 30 telenowelach.

Po trzech dekadach w show-biznesie, publiczny wizerunek Castro jest po części dzielną bohaterką telenoweli, a po części rozpieszczoną divą. Jednak jej powaga, niezależność i ogromna zdolność do pracy pozwoliły jej odnieść sukces w biznesie i kulturze zdominowanej przez mężczyzn. Była pierwszą kobietą-producentką meksykańskiej telenoweli, była członkinią związku aktorów dysydenckich i uzyskała dyplom z nauk politycznych.

kilka całonocnych talk show pod koniec lat 80.i na początku lat 90. zdobyło dla niej miejsce w Księdze Rekordów Guinnessa jako osoba, która najczęściej występowała w telewizji. W ciągu tych lat Castro musiała zgłaszać się do szpitala na kilka dni co sześć miesięcy, aby otrzymywać zastrzyki z witaminami, aby mogła kontynuować.

w 1974 roku, niezamężna, zaszła w ciążę-jak każda bohaterka noweli. Meksyk był zgorszony – jak zwykle społeczeństwo w telenowelach.

wkrótce przed jej domem ukrywali się fotografowie. Gospodarz porannego programu Televisa zabiegał o nią. „Każdy chciał wiedzieć, kto jest ojcem” – mówi Castro. „Może chciał wprowadzić jakiś skandaliczny program:” Weronika, biedna matka, cierpiąca i odrzucona.”Powiedziałem,” nie jestem ani cierpiący, ani odrzucony. Zrobiłem to, bo chciałem.””

Christian Castro, jej syn, jest znanym latynoskim piosenkarzem popowym.

dziś Castro mieszka w ogromnej, zagraconej rezydencji w kanionie w eleganckiej dzielnicy Bosques de las Lomas w Meksyku.

jest sama.zdecydowanie nie tak ma skończyć bohaterka telenoweli.

„w telenoweli biedna dziewczyna odnajduje swojego księcia z bajki i wzbogaca się, żeniąc się z nim” – mówi Castro. „Moje życie było takie, po prostu musiałem ciężko pracować, aby iść naprzód, ponieważ mój książę z bajki nigdy nie przybył. Czasami nie jestem pewien, czy było warto.

„czasami myślę o tym, ile razy byłam chora, o zmęczeniu lub o tym, że przegapiłam tyle pięknych chwil z moimi dziećmi, lub o czasie dla siebie”, mówi. „Ludzie rozpoznają mnie na ulicy, kochają mnie. Ale w końcu jestem sama, taka sama jak każda kobieta.”

Castro będzie dalej pracował. Mówi, że ma oferty z sieci Telemundo w Stanach Zjednoczonych oraz ze stacji w Argentynie i we Włoszech. Wydała swój dwudziesty pierwszy album. Mimo to postawa Televisa sprawiła, że była zdezorientowana.

być może jej wizerunek za bardzo kojarzył się z telewizją, która była monopolem telewizyjnym Meksyku, potężną fabryką Kultury, politycznie skompromitowaną firmą.

” myślę, że mój wizerunek jest związany z najważniejszym momentem Televisa, „mówi,” Kiedy byliśmy świetnymi producentami, nie było żadnej konkurencji, ale także kiedy zapewniliśmy czystą rozrywkę naszym widzom, kiedy nasze produkty mogły być pokazywane w dowolnym miejscu na świecie.”

Fernandez z magazynu Telemundo jest wśród tych, którzy uważają, że to Castro musi zmienić, że być może Meksyk ją ominął.

„nigdy nie była krytyczna w stosunku do systemu, czy coś”, mówi. „Nigdy nie była aktywistką. Myślę, że musi trochę zmienić swoje nastawienie i zbliżyć się do tego, czego chcą ludzie. Kraj się zmienił. Veronica Castro będzie musiała zrobić coś, co należy do Timesa.”