co to znaczy „can of worms”?

cześć Antonio Oto kilka informacji na temat idiomu „puszka robaków” a „puszka robaków” to sytuacja, która po rozpoczęciu może stać się problematyczna lub mieć negatywny wynik.(Otwórz a) puszkę robaków, całkiem nową puszkę robaków: Utwórz nowy zestaw trudnych problemówjeśli mówisz, że ktoś otwiera puszkę robaków, ostrzegasz ich, że planują zrobić lub porozmawiać o czymś, co jest o wiele bardziej skomplikowane, nieprzyjemne lub trudne, niż zdają sobie sprawę, i które może być lepiej zostawić w spokoju.Otworzyłaś tu całkiem nową puszkę robaków.Mówiąc metaforycznie, otwarcie puszki z robakami to zbadanie lub próba rozwiązania jakiegoś problemu, tylko po to, aby nieumyślnie go skomplikować i stworzyć jeszcze więcej kłopotów. Dokładne pochodzenie i pierwsze użycie nie jest jasne, różne słowniki i historycy slangu i idiomów zgadzają się, że fraza narodziła się w USA w latach 50. lub wcześniej. oto jak używać idiomu: worms.It to nie tylko puszka robaków, które profesor kopał.Rząd otworzył puszkę robaków, gdy zdecydował się na reorganizację systemu edukacji.Nie chciałem otworzyć puszki z robakami.Dla niektórych osób problem aborcji zawsze może robaków.Gdyby tak było, otworzyliby puszkę robaków.Narkomania to puszka robaków, której nikt nie chce otworzyć w sporcie events.Mr. Chen otworzył puszkę robaków z powodu swoich kontrowersyjnych przekonań.

Korepetycje z języka angielskiego