HILTON HEAD ISLAND, S. C. — nie jest łatwo kandydować do Kongresu w konserwatywnej Karolinie Południowej, kiedy jest się synem liberalnego potentata medialnego Teda Turnera.

zapytaj Jego Syna Teddy ’ ego.

niszczy swojego tatę przy każdej okazji, żeby pokazać wyborcom z 1. okręgu Kongresu, że nie jest jakimś Lefty-przytulającym drzewa-albo co gorsza, synem Jane Fondy.

kandydat jest przeciwny opodatkowaniu, sprzeciwia się małżeństwom osób tej samej płci i pyta, czy globalne ocieplenie jest prawdziwe. Innymi słowy, wszystko, czym nie jest jego ojciec miliarder.

„Tak, jestem Teddy Turner. Nie możesz wybrać rodziców-przedstawił się niedawno na spotkaniu Republikanów w Hilton Head Island, przyznając się z góry do tego, co wszyscy w pokoju myśleli.

(także na POLITICO: Ryan w biegu 16: „Nie wiem”)

tego samego dnia w Beaufort Turner zażartował o koszmarnych spotkaniach Dziękczynienia i wezwał ojca do swoich liberalnych poglądów na środowisko-podkręcając go jako hipokrytę, który jeździ zielonym samochodem tylko po to, aby jeździć po kraju na swoim prywatnym samolocie, plującym CO2.

i w wywiadzie dla Fox News „Bill O’ Reilly, Turner żartował, że jego ojciec jest właścicielem wielu drzew, więc jego ślad węglowy jest dość ograniczony.”

Turner mówi, że jego relacje z ojcem są naprawdę ciepłe; wszelkie urazy między nimi ograniczają się do polityki. Po tym, jak jego syn ściągnął go do Fox News, Ted Turner wysłał Teddy ’ emu wiadomość. „Widziałem Twój wywiad z Billem O’ Reilly na Fox, „przeczytało,” i pomyślałem, że wykonałeś świetną robotę! Jestem z Ciebie dumny i mam nadzieję, że wygrasz. Powodzenia. Kocham, Tato.”

( także na: Jindal rządzi jak to jest 2016)

ale jak radzić sobie z ojcem w jego kampanii nie jest sprawą trywialną dla Teddy ’ ego Turnera, 49-letniego nauczyciela ekonomii w liceum, który jest jednym z pięciorga dzieci Teda Turnera. Startuje w zatłoczonych republikańskich prawyborach, które są w zasadzie konkursem, aby udowodnić, kto jest najbardziej konserwatywny. Posiadanie „Teda” i „Turnera” w Twoim imieniu nie jest idealnym punktem wyjścia, łatwo przyznaje.

jego ojciec założyciel CNN, jeden z najbogatszych ludzi narodu, jest uważany za ojca ruchu ekologicznego. Jest stanowczo antywojenny i poparł reelekcję prezydenta Baracka Obamy. Był także przez pewien czas żonaty z Fondą-znaną jako „Hanoi Jane” – twarzą ruchu protestacyjnego w Wietnamie. Fonda, jak szybko zauważa Teddy Turner, nie jest jego mamą. „Zgadzamy się nigdy nie rozmawiać o polityce”, powiedział o swoim związku z byłą żoną ojca.

„mój tata jest jedną z najbardziej utytułowanych postaci w historii Ameryki i jest szczery. To jakby 800-funtowy Goryl w pokoju ” – powiedział Turner w wywiadzie. „Chcę się tym zająć, ponieważ ludzie mają pytania. … Nie mogę przed tym uciec.”

dramat Turnera nie jest jedyną rodzinną fabułą rozgrywającą się w wyścigu. Były gubernator Mark Sanford, faworyt, szuka odkupienia za swój romans z Argentynką. epizod, który złamał jego prezydenckie aspiracje i podzielił jego rodzinę z plakatami, gdy wyszło na jaw cztery lata temu. Była żona Sanforda, Jenny Sanford, krótko rozważała kandydowanie na fotel, ale zdecydowała się na to.

Po stronie Demokratów Elizabeth Colbert Busch otrzymuje fundraising i inną pomoc od swojego brata komika, Stephena Colberta.

W przypadku Turnera wyliczył, że lepiej wyprowadzić swojego liberalnego ojca na zewnątrz, niż go zignorować i zaryzykować, że jeden z jego 16 głównych przeciwników pójdzie tam zamiast tego.

„mój tata jest otwartym liberałem, a kiedy ludzie nie znają mnie w sferze politycznej, myślą, że ja też jestem” – powiedział Turner w wywiadzie. „Nikt inny w wyścigu nie stoi w obliczu tego problemu.”

krótka kampania-wyścig oficjalnie rozpoczął się w grudniu. 17, gdy Rep. Tim Scott został powołany do Senatu, a prawybory są 19 marca-sprawia, że jego obsługa sprawy jest jeszcze bardziej nagląca.

„z krótkim okresem tutaj, myślę, że on dokonał oceny, że musi przejść przez, że pochodzi z innego typu,” powiedział Tom Davis, senator stanu, który poparł Sanford. Davis powiedział, że uważa, że Turner radzi sobie z całą sprawą ” trochę defensywnie.”

nawet gdy sam porusza ten temat, Turner czasami wydaje się zmęczony rozmową o ojcu. Jego doradcy twierdzą, że pragnie podkreślić swoją platformę polityczną i wykształcenie jako biznesmen i absolwent Cytadeli, prestiżowej Akademii Wojskowej w Charleston, którą według nich wyborcy uznają za atrakcyjną.

” czy jest tu ktoś, kto słyszał już o moim tacie? Ted Turner, „Turner powiedział na imprezie w weekend, według Charleston’ s Post and Courier. „Chciałem to wyjaśnić. To słoń w pokoju, że tak powiem. Wszyscy mówią: „jest zbyt liberalny, jeździ na ogonach płaszcza ojca. Mam tego dość.”

dla niektórych Turner leży trochę grubo na anty-tacie.

„myślę, że on może mówić o tym zbyt wiele,” powiedział Billy Simons, lider tea party w Charleston. „Myślę, że lepiej będzie mu powiedzieć, że jest swoim własnym człowiekiem, wspominając o tym mimochodem i idąc dalej.”

Ted Turner nie odpowiedział na prośbę o komentarz. Ale wydaje się być podekscytowany, że jego syn startuje w wyborach krajowych: strona powitalna jego strony internetowej zawiera linki do dwóch wiadomości na temat kampanii Kongresu jego syna.

Teddy Turner powiedział, że dywergencja jego i jego ojca w Polityce przyspieszyła pod koniec lat 80., kiedy Ted Turner zaczął wyrażać coraz bardziej liberalne przekonania, gdy jego konserwatywne poglądy zaczęły się umacniać. W tym czasie Teddy Turner kończył naukę w Cytadeli i pracował jako kamerzysta dla CNN w Związku Radzieckim.

niektórzy kandydaci prywatnie obawiają się, że Ted Turner może napełnić kampanię swojego syna gotówką — być może zakładając super PAC. Ale Teddy Turner, który byłby prawnie zabroniony współpracy z takim wysiłkiem, powiedział, że nie wiedział o niczym takim w pracach. Jedyną pomocą finansową, jakiej oczekuje od ojca, powiedział, jest czek na kampanię za 2500 dolarów, który jest już w banku.

nie oczekuje też wiele pomocy od bogatych przyjaciół ojca.

” nie, „powiedział Turner,” spędziłem życie ze srebrną łyżką w ustach.”